Apache	Chíshí (Chiricahua); Beehai (Jicarilla); Tsétát'ah Chishí (Lipan); Naashgalí, Mashgalí (Mescalero); Dziłghą́'í (White Mountain or Cibecue Western Apache)
Caucasian	bilagáana
English	Bilagáana bizaad
I	shí
I love you	Ayor anosh’ni
Indian	diné
Man	diné
Navajo	Diné
ahead	alą́ąjį'
and	dóó
baby	-wéé’ (’awéé’)
bead	yoo’
bicycle	ẓiʼizí)
birthday	hoʼdižčínę́ęǰįʼ ʼanáyííłką́
black	Naakaii łizhinii, Zhinii
breast	-be’
butterfly	k'aalógii, ho'o neno
cane	akaz łikaní, dá'ákaz łikaní (stalk), lók'aatsoh (large reed)
cane	gish (walking stick)
cast iron	béésh dit'óódígíí
cat	gídí, mósí, másí
clothing	éé'
cocoa	gohwé éh haštłʼiší
cottontail	gah
coyote	mą’ii, ma’ii
dirt	łeezh, łeeh (into dirt)
dog	łééčąą'í)
father	-taa’
fog	áhí
friend	-k’is ("plural" -k’isóó)
girl	at’ééd
ground	ni'
heavy	nisdaaz (I am heavy), ndaaz (it is heavy)
home	hooghan
honey	tsís’ná bitł’izh
iron	béésh (metal), béésh dit'óódígíí (cast iron)
iron	béésh k'éé’éldǫǫhí
language	saad
lie	sitą́ (a slender stiff object lies)
lizard	na’ashǫ́’ii
maize	naadą́ą́'
man	diné
milk	abe'
mind	-́ni’
mother	-má, (amá "someone’s mother")
name	-́zhi’, yízhí
new	ániid
old age	są́
pine	ńdíščííʼ
sheep	dibé
sit	siką́ "(an open container sits)"
son	-ghe’ ("man’s son"), -yáázh ("woman’s son")
spring	dąądą́ą́' (last spring)
sun	jóhonaa'éí, shá
tea	dééh
there	aadi
wart	sęęs
water	tó
we	nihí "dual", danihí (p)
where	háadi
wolf	mą’iitsoh
woman	asdzáán, asdzą́ą́
yesterday	adą́ą́dą́ą́'
you	ni
you	nihí "dual", danihí (p)