-able -baar -ed (1): for weak verbs: -de(n) or -te(n) (latter after voiceless consonants); (2) and (3): -d or -t; usually in combination with prefix ge- before the stem. -ible -baar -ible -baar -ible various suffixes, e.g. -ig, -lijk, -baar, -ieus, etc. -ish (1,2) -achtig , -ig, rond (3: "used separately before the number") -ity -iteit (f) -ive -ief, -ieve -less -loos -lessness -loosheid -logy -logie (f) -ship -schap -tion -tie 1st 1eers, 1eere @ apenstaartje "n, -s" A major A majeur A-bomb atoombom A-flat major As majeur A.K.A. BBA AA ANWB (Netherlands); Touring, VTB-VAB (Belgium) ABC ABC (n) ABC ABC (n), alfabet (n) AC wisselstroom (What flows "'through"' the wires and the resistance); frequently (but mistakenly) translated as wisselspanning (What can be measured "'over"' an open circuit or a resistance) AD n.Chr ("na Christus") AIDS aids (m) AKA alias Aachen Aken Aaron Aäron Aaron's rod koningskaars (f) Aaronic Aaronisch Abdon Abdon Abdul Abdoel, Abdel Abdullah Abdoella, Abdoel, Abdel Abel Abel Abidjan Abidjan Abkhaz Abchazisch (n) Abkhazian Abchazisch Abner Abner Abraham Abraham Abraham Abraham Abram Abram Absalom Absalom Abu Dhabi Abu Dhabi Achab Achab Achilles Achilles Achilles heel achilleshiel Acropolis Akropolis Adam Adam Adam's apple adamsappel (m) Adelaide Adelheid Adolf Adolf, Ad, Dolf Adolph Adolf, Ad, Dolf, Dolfje, Adolphus, Adulf, Addo Adrian Adriaan Adriatic Sea Adriatische Zee Aegean Sea Egeïsche Zee Aegidius Aegidius Aeschylus Aischylos Afghanistan Afghanistan Africa Afrika (n) African Afrikaan (m), Afrikaanse (f) African Afrikaans, Afrikaanse Afrikaans Afrikaans Afrikaans Afrikaans Agatha Agatha Aglaia Aglaïa Agnes Agnes Ahasverus Ahasverus Ahaz Achaz Akkadian Akkadisch (n) Alan Alan, Alanus, Alain Alaska Alaska Alban Alban Albania Albanië Albanian Albanees Albanian Albanees (m), Albanese (f) Albanian Albanees, Albanese Albert Albert Albin Albin Alexander Alexander Alexander the Great Alexander de Grote Alfred Alfred Algeria Algerije Algerian Algerijn (m), Algerijnse (f) Algerian Algerijns Algiers Algiers Ali Ali Alice Alice All Saints Day Allerheiligen (m) Allah Allah Alphonse Alfons Alps Alpen "m, pl" Alsace Elzas Alvin Adelwijn Alvíssmál Alvíssmál Alzheimer's disease ziekte van Alzheimer, alzheimer Amazonian antshrike Amazone-mierklauwier Amber Amber America Amerika (f) American Samoa Amerikaans Samoa American bison bizon (m) Americanism amerikanisme (n) Americanize amerikaniseren Amharic Amhaars (n), Amharisch (n) Amsterdam Amsterdam (n) Ancient Greece Griekse oudheid Andalusia Andalusië (n) Andean flamingo Andesflamingo (m) Andes Andes Andorra Andorra (n) Andrew Andries Angola Angola Ankara Ankara Ann Anna Anna Anna Anno Domini na Christus, in het jaar des Heren Antarctic Antarctisch Antarctic Circle Zuidpoolcirkel Antarctic Ocean Antarctische Oceaan Antarctica Antarctica (n) Antigua and Barbuda Antigua en Barbuda Antwerp Antwerpen (n) Antwerp Antwerpen (n) April april Aquarius Waterman (m) Arab Arabier (m) Arab Arabisch Arabian Peninsula Arabisch Schiereiland Arabic Arabisch (n) Arabic Arabisch, Arabische Aragonese Aragonees Aragonese Aragonees Aragonese Aragonees, (m) Aragonese (f) Arctic Ocean Arctische Oceaan, Noordelijke IJszee Argentina Argentinië Argentinian Argentijn (m), Argentijnse (f) Argentinian Argentijns, Argentijnse Arkhangelsk Archangelsk Arlon Aarlen (n) Armenia Armenië Armenian Armeens (n) Armenian Armeens, Armeense Armenian Armeniër (m), Armeense (f) Aromanian Aromaans (n) Ascension Day Hemelvaartsdag Asclepius Asclepius Asia Azië (n) Asian Aziaat (m), Azische (f) Asian Aziaat (m), Azische (f); Indiër (m), Indische (f) Asian Aziaat (m), Azische (f); Oost-Aziaat (m), Oost-Azische (f) Asian Aziatisch Asian lion Perzische leeuw (m), Aziatische leeuw (m) Assamese Assamitisch (n) Athena Athene (f) Athenian Atheens, Atheense Athenian Athener (m) Athens Athene Atlantic Ocean Atlantische Oceaan Atlantis Atlantis Atlas Atlas (m) (1,2) Atlas Mountains Atlasgebergte (n) Auckland Auckland August augustus Augustus Augustus Australia Australië Australian Australisch, Australische Australian Australiër (m), Australische (f) Australian Capital Territory Australisch Hoofdstedelijk Territorium Austria Oostenrijk (n) Austrian Oostenrijker (m), Oostenrijkse (f) Austrian Oostenrijks Ayers Rock Uluru Ayyavazhi Ayyavazhi Azerbaijan Azerbeidzjan BC v. Chr. (voor Christus) Baghdad Bagdad Bahamas Bahama's (p) Bahrain Bahrein Baldrs draumar Baldrs draumar Balearic Islands de Balearen (p) Balinesian balinees Baltic Sea Baltische zee (f), Oostzee (f) Bangladesh Bangladesh Barcelona Barcelona Basque Bask (m), Baskische (f) Basque Baskisch (n) Basque Baskisch, Baskische Batman Batman Bavaria Beieren (n) Bavarian Beiers Beijing Peking Beirut Beiroet Belarus Wit-Rusland Belarusian Witrus (m), Witrussische (f) Belarusian Witrussisch Belarusian Witrussisch Belgian Belg (m), Belgische (f) Belgian Belgisch, Belgische Belgium België (n) Belgrade Belgrado Belize Belize Bengal tiger bengaalse tijger Benin Benin Bering Sea Beringzee Berlin Berlijn (n) Bermuda Bermuda Bermuda shorts bermudashort (m) Bermudian Bermudaan (m) Bermudian Bermudaans, Bermudaanse Bethlehem Bethlehem Bhutan Bhutan Bislama Bislama Black Sea Zwarte Zee "(de)" Bludger Beuker (m) Bohemia Bohemen Bolivia Bolivia, Bolivië Bolivian Boliviaan (m) , Boliviaanse (f) Bolivian Boliviaans (m) , Boliviaanse (f) Boolean booleaans, booleaanse Boolean booleaanse waarde Bose-Einstein condensate Bose-Einstein condensaat Bosnia Bosnië Bosnia and Herzegovina Bosnië en Herzegovina Bosnian Bosnisch Bosnian Bosniër (m), Bosnische (f) Botswana Botswana (n) Brasil Brazilië Bratislava Bratislava Brazil Brazilië Breton Bretoen (m), Bretoense (f) Breton Bretoens, Bretoense British Brit (m), Britse (f) British Columbia Brits Columbia Brittany Bretagne Bronze Age Bronstijd Bruges Brugge (n) Brunei Brunei Brussels Brussel (n) Brussels Capital Region Brussels Hoofdstedelijk Gewest (n) Brussels sprout spruit (s), spruiten (p) Budapest Boedapest (n) Buddha Boeddha (m) Buddhist boeddhist (m) Buddhist boeddhistisch, boeddhistische Bulgaria Bulgarije Bulgarian Bulgaar (m), Bulgaarse (f) Bulgarian Bulgaars Bulgarian bulgaars Burgundy Bourgondië Burkina Faso Burkina Faso Burma Birma Burundi Burundi Byzantine Empire Byzantijnse Keizerrijk Caaba Ka'aba Cain Kaïn Cairo Kairo (n) California Californië Cambodia Cambodja Camelus dromedarius kameel (m) Cameroon Kameroen Campine Kempen Canada Canada Canadian Canadees Canary Islands Canarische Eilanden Cantonese Kantonees (m), Kantonese (f) Cantonese Kantonees (n) Cantonese Kantonees, Kantonese Cape Town Kaapstad (n) Cape Verde Kaapverdië Cape of Good Hope Kaap de Goede Hoop Capeverdean Crioulo Kaapverdisch creools Caracalla Caracalla Care Bears Troetelbeertjes Care-a-lot Troetelland Caspian Sea Kaspische Zee Castelnau's antshrike Castelnau-mierklauwier Castilian Castilliaans, Spaans Catalan Catalaan (m), Catalaanse (f) Catalan Catalaans Catalan Catalaans Catalonia Catalonië (n) Cebuano Cebuano (n) Celt Kelt (m) Celtic Keltisch Celts Kelten Central African Republic Centraal-Afrikaanse Republiek Central America Midden-Amerika, Centraal-Amerika Chad Tsjaad Channel Islands de Kanaaleilanden Channel Tunnel Kanaaltunnel, Chunnel Chapman's antshrike Chapmam-mierklauwier Charleroi Charleroi (n) Charles Karel (m), Charel (m) Chechen Tsjetsjeens Chennai Chennai Cherokee Cherokee (m) (1), Cherokee (n) (2) Chile Chili Chilean Chileen (m), Chileense (f) Chilean Chileens, Chileense Chilean eagle Chiliarend (m) Chilean flamingo Chiliflamingo (m) China China (n), Volksrepubliek China (n) Chinese Chinees Chinese Chinees Chinese Chinees (m), Chinese (f) Chinese Chinees (n) Chinese Chinees, Chinese Chinese Chinezen Chinese Mandarijns Christ Christus (m) Christendom christendom (n) Christian christen Christian christen "m and f" Christian name doopnaam (m) Christianity Christendom (n) Christmas Kerstmis Christmas present kerstcadeau Christmas tree kerstboom (m) Christopher Christoffel, fel) Chronicles Kronieken Cinderella Assepoester Cinderella Assepoester Claire Klaartje, Klara Coca-Cola Coca-Cola Cocha antshrike Cocha-mierklauwier Coke cola (m) Cologne Keulen (n) Colombia Colombia, Colombië Comines Komen Common Slavonic Oerslavisch Comoros Comoren Congo Kongo Congo Kongo Congo Kongo, Kongo-Brazzaville Constantine Constantijn Constantinople Constantinopel (n) Cook Islands Cookeilanden Copenhagen Kopenhagen Cornelius Cornelis Corsica Corsica (n) Corsican Corsicaan (m), Corsicaanse (f), Corsicanen (p) Corsican Corsicaans (n) Corsican Corsicaans, Corsicaanse Cossack kozak (m) Costa Rica Costa Rica Cretan Kretenzer (m), Kretenzische (f) Cretan Kretenzisch, Kretenzische Croatia Kroatië Croatian Kroaat (m), Kroatische (f), Kroaten (p) Croatian Kroatisch (n) Croatian Kroatisch, Kroatische Crusade kruistocht (m) Cuban Cubaan (m), Cubaanse (f) Cuban Cubaans, Cubaanse Cuban red macaw Cubaanse ara Cupid Cupido Cyprus Cyprus Cyrillic cyrillisch Czech Tsjech (m), Tsjechische (f) Czech Tsjechisch Czech Republic Tsjechische Republiek Czechia Tsjechië (n) Côte d'Ivoire Ivoorkust DC gelijkspanning (What can be measured "'over"' an open circuit or a resistance) DNA DNA, DNZ ("Desoxyribonucleïnezuur"; rarely used) Dalmatian Dalmatisch Dalmatian Dalmatiër (m), Dalmatische (f) Dalmatian dalmatiër (m) Damascus Damascus Dane Deen (m), Deense (f) Daniel Daniël (m), Daan (m) Danube Donau Darwin's rhea Darwin-nandoe (m) De Morgan's laws wetten van De Morgan December december (m) Delphi Delfi (n) Democritus Democritus Denmark Denemarken Dervish derwisj (m) Deuteronomy Deuteronomium Disciple apostel Djibouti Djibouti Dominica Dominica Dominican Republic Dominicaanse Republiek Doppler effect dopplereffect (n) Doric Dorische (m) Doric Dorische orde Dot Doortje (f) Dover Dover Down syndrome syndroom van Down) (n), downsyndroom) (n), mongolisme) (n) Dracula Dracula (1) Drenthe Drenthe Dublin Dublin Dubrovnik Dubrovnik Dunkirk Duinkerke Dutch Nederlander (m), Nederlandse (f), Nederlanders (p) Dutch Nederlands (n) Dutch Nederlands, Hollands (In fact this denotes a smaller region) Dutchman Nederlander (m) Dutchwoman Nederlandse (f) EU Europese Unie Earth de Aarde (c), aarde (f) Earthling Aardbewoner East (het) Oostblok (n) East (het) Oosten (n) East oostenwind (m) East Flanders Oost-Vlaanderen (n) East Timor Oost-Timor Easter Pasen (n), Paasfeest (n) Easter Sunday paaszondag Easter egg paasei (n) Ecclesiastes Prediker Ecclesiastical Latin Geestelijke Latijn Ecuador Ecuador Ecuadorian Ecuadoriaan (m), Ecuadoriaanse (f) Ecuadorian Ecuadoriaans, Ecuadoriaanse Edward Edward (m) Eeyore iejoor (m) Egypt Egypte Egyptian Egyptenaar (m) Egyptian Egyptisch Egyptian Egyptisch (n) Egyptian pyramid Egyptische piramiden Egyptologist Egyptoloog (m), Egyptologe (f) El Salvador El Salvador Elgar Adelger Elmer Adelmar England Engeland (n) English Engels English Engels English Engels (n) English Engelsman (m), Engelse (f), Engelsen (p) Englishman Engelsman (m) Englishwoman Engelse (f) Enlightenment Verlichting (f) Ephraim Ephraïm Epirus Epirus Equatorial Guinea Equatoriaal-Guinea Eric Eric, Rik Eric Erik Eritrea Eritrea Esau Esau Esperanto Esperanto (n) Esther Ester Estonia Estland Estonian Est (m), Estlander (m), Estlandse (f) Estonian Ests (n), Estisch (n) Estonian Ests, Estisch Ethiopia Ethiopië Etruscan Etrusken Euclidean geometry postulaten van euclides Euripides Euripides Europe Europa (n) European Europeaan European Europees European Central Bank Europese Centrale Bank European Union Europese Unie (f) European bison wisent (m) Eurovision Eurovisie Eurozone eurozone Eustachian tube buis van Eustachius Eve Eva Exodus Exodus (m) Exodus Exodus (m), Uittocht (m) Ezra Ezra Falkland Islands Falklandeilanden Faroe Islands Faeröer Faroese Faeröers (n) February februari Fez Fez Fiji Fiji Finn Fin (m), Finse (f) Finnish Fins (n) Finnish Fins, Finse Flanders Vlaanderen (n) Flemish Vlaams Flemish Vlaams (n) Flemish Brabant Vlaams-Brabant (n) Flevoland Flevoland (n) Fomalhaut Fomalhaut Forest of Feelings Troetelbos Former Yugoslav Republic of Macedonia Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië France Frankrijk (n) Francis Franciscus (1) French (de) Fransen French Frans French Frans (n) French tongzoenen French Guiana Frans Guyana French Polynesia Frans-Polynesië Frenchman Fransman (m) Friday vrijdag (m) Friesland Friesland Frisian Fries (m) Frisian Fries (n) Frisian Fries, Friese Friulian Frioelisch GDP BNP Gabon Gabon Galician Galicisch Galician Galicisch (n) Galician Galiciër (m), Galicische (f) Gambel's Quail helmkwartel Gambia Gambia Ganesha Ganesha Gaul Gallië (region), Galliër (person) Gelderland Gelderland Gemma Alphekka Genesis Genesis Geneva Kanton Genève Genoa Genua George Jos, Joris, Joren, Sjors, Jorre, Goris Georgetown Georgetown Georgia Georgië Georgian Georgisch (n) Gerard Gerard (m) German Duits (n) German Duits, Duitse German Duitser (m), Duitse (f) German Empire Duitse Rijk Germany Duitsland (n) Ghana Ghana Ghent Gent (n) Gia Nã Đại Canada Glasgow Glasgow God God (m) Goddess Godin (f) Godfrey Godfried Gollum Gollem, Sméagol Good Friday goede vrijdag (m) Good Samaritan Barmhartige Samaritaan Goth Goot (m) Gothic gotisch Goths Goten (p) Grand Duchy groothertogdom (n) Greece Griekenland Greek Griek (m), Griekse (f) Greek Grieks Greek Grieks, Griekse Greenland Groenland Greens de Groenen (m) (p) Gregorian calendar gregoriaanse kalender (m) Grenada Grenada Grisons Graubünden Groningen Groningen Groningen Groningen Gruyère gruyère (m) Gryffindor Griffoendor Guadeloupe Guadeloupe Guam Guam Guatemala Guatemala Guernsey Guernsey Guinea Guinee Guinea-Bissau Guinee-Bissau Gulf of Finland Finse Golf (m) Gulf of Mexico Golf van Mexico Guyana Guyana Gypsy zigeuner (m), zigeunerin (f) Habakkuk Habakuk Hadrian Adriaan Hainaut Henegouwen (n) Haiti Haïti Happy Easter zalig Pasen Happy New Year Gelukkig Nieuwjaar Harry Potter Harry Potter Haskell Haskell Hebrew Hebreeuwer (m), Hebreeuwse (f) Hebrew Hebreeuws (n) Hebrides Hebriden "m, pl" Hegira hedjra, hidjra Henry Hendrik, Henk Hezbollah Hezbollah Highness Hoogheid (m) or (f) Hijra Hidjra, hidjra Hindi Hindi (n) Hinduism hindoeïsme (n) Holland Holland (n) Holland Nederland (n) Holy Grail Heilige Graal (f) Holy Grail heilige graal (f) Holy Roman Empire Heilige Roomse Rijk Honduras Honduras Hubble constant wet van Hubble Hufflepuff Huffelpuf Hungarian Hongaar (m), Hongaarse (f) Hungarian Hongaars (n) Hungarian Hongaars (n) Hungary Hongarije (n) Hávamál Hávamál I ik I don't know ik weet het niet I don't understand ik begrijp het niet I hate you Ik haat je (informal), Ik haat u (formal) I love you Ik houd van je / Ik hou van je, Ik houd van jou / Ik hou van jou (emphasizes "you"), Ik heb je lief (poetic) I'm fine, thank you Met mij gaat het goed, dank u I'm in love with you Ik ben verliefd op je, Ik ben verliefd op jou "for emphasis" IP address IP-adres (n) Iceland IJsland/IJsland "(note: both 'I' and 'J' are capitalized)" Icelander IJslander (m) Icelandic IJslands "or" IJslands Icelandic IJslands/IJslands (n) Immaculate Conception onbevlekte ontvangenis (f) India Indië Indian Indiaan (m), Indiaanse (f) Indian Indiaans Indian Indisch, Indiaas Indian Indiër (m), Indische (f) Indian Ocean Indische Oceaan Indonesia Indonesië (f) Indonesian Indonesisch (n) Indonesian Indonesisch, Indonesische Indonesian Indonesiër (m), Indonesische (f) Interlingua Interlingua International Date Line internationale datumgrens (f) Ionian Islands Ionische Eilanden Iran Iran (n) Iranian Iranier Iraq Irak Iraqi Iraaks Ireland Ierland Irish Ier (m), Ierse (f) Irish Iers Irish Iers (n) Irishman Ier "'m" Iron Age IJzertijd Isaac Izaäk, Izaak Isaiah Jesaja Ishmael Ismaël Islam islam (m) Islamic islamitisch, islamitische Isle of Man Man Israel Israël Istanbul Istanboel Italian Italiaan, (m), Italiaanse (f) Italian Italiaans Italian Italiaans, Italiaanse Italy Italië Ivory Coast Ivoorkust Jack Jacob, Jaak Jacob Jakob Jain jaïn (m), jaïnist (m) Jainism Jaïnisme January januari (m) Japan Japan Japanese Japanner, Japanees; Japanese Japanese Japans Japanese Japans, Japanse Java Java (n) (1,3) Javanese Javaans Jehovah's Witnesses Jehovah's Getuige, Getuige "amongst themselves" Jehovah's Witnesses Jehovah's Getuigen (p) Jeremiah Jeremia Jerusalem Jeruzalem Jessica Jeske Jesus Jezus Jesus Christ Jezus Christus (m) Jew Jood (m), Jodin (f) Jewess jodin (f) Jewish Joods Jharkhand "Jharkhand" Job Job John Jan, Johan, Johannes John the Baptist Johannes de Doper (m) Jordan Jordanië Joshua Jozua Judaism Judaism Judges Richteren, Rechters Juliet Julia July juli June juni Jupiter Jupiter Jupiter Jupiter Jupiter Jupiter Jura (2): Jura Justin Justin Jutland Jutland (n) Kannada Kannada Karelian Karelisch Karlovac Karlovac Kashubian Kasjoebisch (n) Kathmandu Kathmandu Kazakh Kazachs Kazakh Kazachs (n) Kazakh Kazak (m) Kazakhstan Kazachstan Kenya Kenia, Kenya Kiev Kiëv Kim Kim Kings Koningen Kiribati Kiribati Kiswahili Swahili Klingon Klingon Knossos Knossos Korea Korea Korean Koreaan (m), Koreaanse (f) Korean Koreaans (n) Korean Koreaans, Koreaanse Kosovo Kosovo Kurdish Koerdisch Kurdish Koerdisch (n) Kurdistan Koerdistan (n) Kuwait Koeweit Kyoto Kyoto Kyrgyz Kirgizisch Kyrgyz Kirgizisch {n) Kyrgyz Kirgiziër (m), Kirgizische (f) Kyrgyzstan Kirgizië, Kirgizstan LED led (m) Lao Laotiaans (n) Lao Laotiaans (n) Laos Laos (n) Laotian Laotiaans (n) Laotian Laotiaans (n) Latin Latijn Latin Latijns Latin Latijns Latin Latijns Latin Latijns, Latijns-Amerikaans Latin Latijns, Romeins Latin Latijns, Romeins Latin Romaan Latin Romein Latin Romein Latin alphabet Latijns alfabet Latvia Letland (n) Latvian Let (m) Letse (f) Latvian Lets Latvian Lets Laura Laura, Lore Lebanon Libanon Leipzig Leipzig Lent vasten (m) Leo Leeuw (m) Leo Leo Leo Leo (m) Lesbos Lesbos Lesotho Lesotho Leviticus Leviticus, Levieten Liberia Liberia (n) Libya Libië Liechtenstein Liechtenstein Limburg Limburg (n) (1, 2) Limburgian Limburgs (n) Lisbon Lissabon Lithuania Litouwen Lithuanian Litouws Livonia Lijfland Liège Luik (n) Lombardy Lombardije (n) London Londen (n) London Londens, Londense Low Saxon Nedersaksisch (n) Lucas Lucas Lucian Lucianus van Samosata Luxembourg Luxemburg (n) Luxembourgian Luxemburger (m), Luxemburgse (f) Luxembourgian Luxemburgs Macedonia Macedonië (n) Macedonia Macedonië (n) Macedonia Macedonië (n) Macedonian Macedonisch Madagascar Madagaskar Madhya Pradesh "Madhya Pradesh" Madras Madras Madrid Madrid (n) Maharashtra Maharashtra Mainz Mainz (n) Malawi Malawi Malay Maleis, Maleier (m) Malaysia Maleisië Maldives Maladiven Maldivian Maldivisch (n), Maledivisch (n) Mali Mali Malta Malta Malta Malta Maltese maltees Man de mens (m) Manchu Mantsjoe (1) Mandarin Mandarijns (n) Manipur Manipur Manitoba Manitoba (n) Manx Manx (n), Manx-Gaelisch (n) Manx manxkat Maori Maori Maori Maori (n) (1), (mf) (2) March maart Margaret Margreet Mark Mark (m) Mars Mars (m) Mars Mars (m) Mars Mars (n) Mars Rover marsverkenner (m) Marseilles Marseille (n) Marshall Islands Marshalleilanden Marshallese Marshallees Martial Martialis Martian Mars-, van Mars ("literally: of Mars") Martian marsmannetje (n) Martin Martijn, Maarten, Martinus Martinique Martinique Mary Maria Mass mis (f) Matthew Matteüs Matthew Mattijs Mauritania Mauretanië Mauritius Mauritius May mei Mayotte Mayotte Mecca Mekka Mechelen Mechelen (n) Mediterranean Sea Middellandse Zee (f) Mercury Mercurius (f) Mercury Mercurius (m) Merry Christmas zalig kerstfeest, Prettig kerstfeest Merry Christmas and a Happy New Year! Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar Mesolithic Mesolithicum (m) Messiah Messias Meuse Maas Mexico Mexico Mexico Mexico Mexico City Mexico Michael Michiel, Michaël, Michel, Maikel Michelle Michelle Mickey Mouse Mickey Mouse Micronesia Micronesia Middle East Midden-Oosten Milan Milaan (n) Milan Milaan (n) Milky Way Melkweg Minister minister "m,f." Minsk Minsk Miriam Miriam, Mirjam, Myriam; Maria Mississippi Mississippi Mississippi Mississippi Missouri Missouri Missouri Missouri Moksha Moksha (n) Moldova Moldavië Monaco Monaco Monday maandag (m) Mongol Mongool (m), Mongoolse (f) Mongol Mongool (m), Mongoolse (f) Mongol Mongool (m), Mongoolse (f) Mongol Mongool (m), Mongoolse (f) Mongolia Mongolië Mongolian Mongool Mongolian Mongools Mongolian Mongools Mons Bergen (n) Moor moren) Mormon mormoon (m) Mormon mormoons Morocco Marokko Moscow Moskou (n) Moses Mozes Mozambique Mozambique Muggle amateur Muggle m) Munich Munchen Muscat Maskate Muse Muse Muslim moslim (m) Muslim moslims, muzulmaans Myanmar Myanmar NATO NAVO Nachtwächter nachtwacht (m) Nagykanizsa Nagykanizsa Nahuatl Nahuatl Namibia Namibië Namur Namen (n) Namur Namen (n) National Socialist nationaalsocialist (m) Nauru Nauru Naypyidaw Naypyidaw Nehemiah Nehemia Nelson's elk wapiti (m) Nemean Lion Nemeïsche leeuw Nenets Nenets (2) Neolithic Neolithicum (m) Nepal Nepal Neptune neptunus (n) Netherlander Nederlander (m) Netherlandish Nederlands Netherlands Nederland Netherlands Nederlands Netherlands Antilles Nederlandse Antillen New Caledonia Nieuw-Caledonië New Guinea Nieuw-Guinea (n) New Jersey New Jersey New South Wales Nieuw-Zuid-Wales New World Nieuwe Wereld) New Year's Eve Oudejaarsavond New York New York New York City New York New Zealand Nieuw-Zeeland Nicaragua Nicaragua Nice Nice (n) Niger Niger Nigeria Nigeria Nigerian Nigeriaan (m), Nigeriaanse (f) Nigerian Nigeriaans, Nigeriaanse Nike Nikè (f) Nile Nijl Niue Niue Norfolk Island Norfolkeiland North America Noord-Amerika (n) North Brabant Noord-Brabant North Holland Noord-Holland North Korea Noord-Korea North Pole Noordpool (m) North Sea Noordzee Northern Ireland Noord-Ierland (n) Northern Marianas Noordelijke Marianen Northern Territory Noordelijk Territorium Northwest Territories Noordwestelijke Territoria Norway Noorwegen Norwegian Noor (m), Noorse (f) Norwegian Noors Norwegian Noors (n) November november Numbers Numeri Nuremberg Neurenberg Nutcracker De Notenkraker Nuuk Nuuk Nyx Nox, Nyx Oceania Oceanië (n) October oktober Odessa Odessa Odyssey Odyssee (f) Oh no o nee Ohm's law wet van Ohm Old Church Slavonic Oudkerkslavisch Olympic Games Olympische Spelen (pl) Olympic Winter Games Olympische Winterspelen (p) Oman Oman Ontario Ontario Oort cloud Oortwolk Orange Free State Oranje Vrijstaat (f) Orissa "'Orissa"' Oriya oriya Ossetia Ossetië Ostend Oostende (n) Overijssel Overijssel Oxford Oxford PLC PVBA Pacific Ocean Grote Oceaan, Stille Oceaan Pakistan Pakistan Palau Palau Paleolithic Paleolithicum (m) Palermo Palermo Palermo Palermo Palestine Palestina Palestinian Palestijn (m), Palestijnse (f) Palestinian Palestijns Pamplona Pamplona Panama Panama Pangaea Pangea Papua New Guinea Papoea-Nieuw-Guinea Paraguay Paraguay Paris Parijs Parisian Parijs Parisian Parijzenaar "m." Parkinson's disease De ziekte van Parkinson Pays du Soleil Levant het land van de rijzende zon Peleus Peleus Pentagon Pentagon (n) Pericles Pericles (m) Perioikoi perioiken Persian Pers (m), Perzische (f) (1); Perzisch (n) (2) Persian Perzisch, Perzische Persian Gulf Perzische Golf Peru Peru (n) Peruvian Peruaan (m), Peruaanse (f) Peruvian Peruaans, Peruaanse Peruvian slaty antshrike grijskap-mierklauwier Peter Peter, Piet, Pieter Phaistos Phaistos (m) Philippines Filipijnen (p) Piglet Knorretje Pisces Vissen Planck's constant constante van Planck (f) Planet X planeet X (f) Pliny Plinius Plutarch Plutarchus Pluto pluto (n) Pluto pluto (n) Poland Polen (n) Polish Pools (n) Polish Pools, Poolse Popemobile pausmobiel (m) Portugal Portugal Portuguese Portugees (m), Portugese (f) Portuguese Portugees (n) Portuguese Portugees, Portugese Prague Praag (n) President of the United States President van de Verenigde Staten Pretty Polly kopke krabben ("Scratch head") Proto-Indo-European Proto-Indo-Europees) Proto-Indo-European m) Proto-Indo-European n) Proverbs Spreuken Prussia Pruisen Psalms Psalmen Public Limited Liability Company Publieke vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (PVBA) Puerto Rico Puerto Rico, Porto Rico Punjabi Punjabi (n) Pythagoras Pythagoras Qatar Qatar Quaffle Zwerkbal Quaker quaker (m) Quebec Quebec Quebec Quebec Quechua Quechua (n) Queensland Queensland Quenya Quenyaans (n) Qur'an de Koran (m) Qur'an koran (m) RTFA LVDH RTFM LVDH Ramadan ramadan (m) Ravenclaw Ravenklauw Red Sea Rode Zee Remembrall Geheugensteen Revelation Openbaring Reverend Reverend Rhine Rijn (m) Robin Robin Roman Romein (f), Romeinse (f) Roman Romeins, Romeinse Roman Empire Romeinse Rijk Roman numeral Romeins cijfer (n) Roman numerals Romeinse cijfers "n pl" Romania Roemenië Romanian Roemeen (m), Roemeense (f) Romanian Roemeens (n) Romanian Roemeens, Roemeense Rome Rome (n) Rome Rome (n) Romeo Romeo Rumpelstiltskin Repelsteeltje (n) Russia Rusland Russian Rus (m), Russin (f) Russian Russisch Russian Russisch, Russische Russian Federation Russische Federatie Russian doll Russische pop Ruth Ruth Rwanda Rwanda Réunion Réunion Sabbath sabbat (m) Sagittarius Boogschutter (m) Sagittarius Boogschutter (m) Saint Helena Sint-Helena Saint Kitts and Nevis Saint Kitts en Nevis Saint Lucia Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Saint Vincent en de Grenadines Sami Sami Samoa Samoa Samoan samoaans Samos Samos Samosata Samosata Samuel Samuel Samuel Samuel San Marino San Marino (1) Sanskrit Sanskriet Santa Claus Kerstman (m) "(Christmas)", Sinterklaas (m) "(5-6 December)", Sint-Nicolaas (m) "(5-6 December)" Sappho Sappho Sarah Sara, Sarah, Saar, Saartje Sardinia Sardinië (n) Saskatchewan Saskatchewan Satan Satan Saturday zaterdag (m) Saturn Saturnus (n) Saudi Arabia Saudi-Arabië, Saoedi-Arabië Savoy Savooien Savoy Savooienkool (m) Schadenfreude leedvermaak (n) Scorpio schorpioen (m) Scorpius schorpioen (m) Scot Schot (m), Schotse (f). Scotland Schotland Scotsman Schot (m) Scottish Gaelic Schots-Gaelisch (n) Scrabble scrabble (n) Senegal Senegal Senegalese Senegalees (m), Senegalese (f) Senegalese Senegalees, Senegalese Seoul Seoul, Seoel "(Flemish)" September september Septuagint Septuagint Serb Serviër (m), Servische (f) Serbia and Montenegro Servië en Montenegro Serbian Servisch Serbian Servisch Serbian Servisch Serbian Serviër (m), Servische (f) Serbo-Croatian Servokroatisch Seville Sevilla (n) Seychelles Seychellen Shakespearean van Shakespeare, Shakespearein Shanghai Sjanghai Shari'a sharia (f) Sherlock Holmes Sherlock Holmes Shi'a sjia Shiite sjiiet (m) Shiite sjiitisch, sjiitische Sicilian Siciliaan (m), Siciliaanse (f) Sicilian Siciliaans Sicilian Siciliaans Sicily Sicilië (n) Sierra Leone Sierra Leone Sikh sikh (m) Simba Simba Simplified Chinese Vereenvoudigde Chinees Singapore Singapore Slav Slaaf (m), Slavische (f) Slavic slavisch Sleeping Beauty De Schone Slaapster, Doornroosje Sleeping Beauty Doornroosje Slovak Slowaak (m), Slovaak (m), Slowaakse (f), Slovaakse (f) Slovak Slowaaks (n), Slovaaks (n) Slovak Slowaaks, Slovaaks Slovakia Slowakije, Slovakije Slovene Sloveen Slovene Sloveens (n) Slovene Sloveens, Sloveense Slovenia Slovenië (n) Slovenian Sloveen (m), Sloveense (f), Slovenen (p) Slovenian Sloveens (n) Slovenian Sloveens, Sloveense Slytherin Zwadderich Smartism Smartisme Snitch Snaai (m) Snow White Sneeuwwitje Sofia Sofia Solomon Islands Salomonseilanden Somali Somalisch Somali Somalisch (n) Somali Somaliër (m), Somalische (f) Somalia Somalië Song of Solomon Hooglied (n) Sorbian Sorbisch Sorbian Sorbisch (n) South Africa Zuid-Afrika South America Zuid-Amerika (n) South Australia Zuid-Australië South Holland Zuid-Holland South Korea Zuid-Korea South Pole Zuidpool (m) Southern Ocean Zuidelijke IJszee Soviet Union Sovjet-Unie Space Shuttle ruimteveer (n), space shuttle (m) Spain Spanje Spaniard Spanjaard (m), Spaanse (f) Spanish Spaans (n) Spanish Spaans, Spaanse Spanish Spanjaarden (p) Spanish chestnut tamme kastanjeboom (1), tamme kastanje (m) (2) Sphinx Sfinx Sphinx Sfinx Sri Lanka Sri Lanka Strasbourg Straatsburg Sudan Sudan, Soedan Sudeten Sudeten (pl) Sudetenland Sudetenland, Sudetenduitsland Sumerian Sumerisch Sun zon Sunday zondag (m) Suriname Suriname Svalbard Svalbard, Spitsbergen Svalbard and Jan Mayen Islands Svalbard en Jan Mayen Swahili Swahili Swaziland Swaziland Sweden Zweden Swedish Zweeds (n) Swedish Zweeds, Zweedse Swiss Zwitser (m), Zwitserse (f) Swiss Zwitsers (m), Zwitserse (f) Switzerland Zwitserland Syria Syrië São Tomé and Príncipe Sao Tomé en Principe T-shirt t-shirt (n) TV travo (m) TV tv (f), teevee (f) Taiwan Taiwan Taiwanese Taiwanees (mf) (?) Tajik tadzjieks (2) Tajikistan Tadzjikistan Tamil Tigers Tamil tijgers Tanakh Tenach Tanzania Tanzania Tasmania Tasmanië Tasmanian devil Tasmaanse duivel (m) Tatar Tataars Tehran Teheran (n) Template:color-colour (verb) blozen, kleuren Template:color-colour (verb) kleuren Template:color-colour (verb) kleuren Template:color-colour (verb) kleuren Template:rancor-rancour-noun rancune, wrok Teresa Trees (f) Tetris Tetris Teutonic Teutoons Teutonic Knights Duitse Orde Thai Thailander (m), Thailandse (f) Thai Thais, Thaise, Thailands, Thailandse Thailand Thailand Thames Theems The Hague Den Haag, 's Gravenhage The Hobbit De Hobbit Thomas Thomas, Tomas, Tom Thursday m) Tibet Tibet (n) Tibetan Tibetaans Tibetan Tibetaans Ticino Kanton Ticino Tierra del Fuego Vuurland Tigger Teigetje Togo Togo Tokelau Tokelau-eilanden Tonga Tonga Tour de France Ronde van Frankrijk (m) Tower of Babel toren van Babel (m) Traditional Chinese Traditionele Chinees Transylvania Transylvanië (n) Trauben druiven "f, pl" Trinidad and Tobago Trinidad en Tobago Trucial States Verdragsstaten Tuesday dinsdag (m) Tunisia Tunesië Turkey Turkije Turkish Turks (n) Turkish Turks (n) Turkmenistan Turkmenistan Turks and Caicos Islands Turks- en Caicoseilanden Tuscany Toscane Tuvalu Tuvalu U-turn rechtsomkeert, draai van 180 graden UFO ufo (m) UN Security Council Veiligheidsraad US VS (m) (p) US Virgin Islands Amerikaanse Maagdeneilanden USA VSA USSR USSR Uganda Uganda, Oeganda Ukraine Oekraïne Ukrainian Oekraïens (n) Uluru Uluru Unicode Unicode Union of Soviet Socialist Republics Unie van Socialistische Sovjetrepublieken United Arab Emirates Verenigde Arabische Emiraten United Kingdom Verenigd Koninkrijk United Nations Verenigde naties (fpl) (Abbr: VN) United States of America Verenigde Staten van Amerika (fpl), Verenigde Staten, VS Uranus Uranus (m) Uranus Uranus (n) Urdu Urdu (n) Uruguay Uruguay Uwe Aage, Age Uzbek Oesbeeks Uzbek Oezbeek Uzbek Oezbeeks (n) Uzbekistan Oezbekistan VAT BTW Valais Kanton Wallis Valenciennes Valencijn Van der Waal's force van der Waalskracht Vancouver Vancouver Vanuatu Vanuatu Varangian Varjaag (m) Vatican City Vaticaanstad (f), het Vaticaan (n) Venezuela Venezuela Venice Venetië Venus Venus Victor Viktor, Victor (m) Victoria Victoria Vienna Wenen Vietnam Vietnam Virgin Maagd (f) Virgin Maagd (f) Volga Wolga Votic Wotisch (n) Vulgar Latin Vulgar Latijn Völuspá Völuspá Wahhabite wahabiet (m) Wales Wales (n) Wallis and Futuna Wallis en Futuna Wallonia Wallonië (n) Walloon Waal (m), Walin (f) Walloon Waals (n) Walloon Waals, Waalse Walloon Brabant Waals-Brabant (n) Wednesday woensdag (m) Welsh Wels (n), Welsh (n) Welsh Wels, Welse, Welsh, Welshe Wendy Wendi West Bank Westelijke Jordaanoever West Flanders West-Vlaanderen (n) West Frisian Islands Waddeneilanden West Germany West-Duitsland Western Australia West-Australië Western Sahara Westelijke Sahara Wheel of Fortune Rad van Fortuin (n) Where are you from? Waar kom je vandaan? White Russia Wit-Rusland Whitsun Pinksteren Wikipedia Wikipedia Wikipedian Wikipediaan (m) or (f) Wikisaurus:clitoris klitje Wikisaurus:glans eikel Wikisaurus:vulva kut Wiktionarian Wikiwoordenboekmedewerker Wiktionary Wiktionary (m), Wikiwoordenboek (n) Wiktionary Wiktionary (m), Wikiwoordenboek (n) William Willem World Exposition wereldtentoonstelling World War I Eerste Wereldoorlog (f) X-ray doorlichten, bestralen, röntgenen, met röntgenstralen onderzoeken X-ray röntgenapparaat (n) X-ray röntgenfoto (f) X-ray röntgenstraal (f) Xavier Xavier (m) Xerox fotokopieerapparaat Xhosa Xhosa Yemen Jemen Yiddish Jiddisch (n), Jiddisj (n) Yiddish Jiddisch, Jiddisj You-Know-Who Jeweetwel Ypres Ieper Yugoslavia Joegoslavië Zagreb Zagreb Zambia Zambia Zealand Seeland Zeeland Zeeland Zeus Zeus (m) Zimbabwe Zimbabwe Zionism zionisme (n) Zulu Zoeloe Zürich (2): Zurich (n) a cappella a cappella a cold day in Hell met Sint Juttemis a.m. 's morgens aardvark aardvarken aardwolf aardwolf abaca manillahennep (m) abactor runderdief abacus telraam (n), abacus (m) abandon achterlaten, in de steek laten abandon afzien (van), afstand doen (van), terugnemen abandon ongedwongenheid (f) abandon opgeven, prijsgeven abandon verwerpen, afwijzen, verbannen abandoned verlaten abandonment verlatenheid (f) abase vernederen abash beschamen abashed beschaamd abate neerslaan abattoir slachthuis (n) abbas Abbas abbess abdis abbey abdij (f) abbot abt abbreviate afkorten, verkorten, inkorten abbreviated afgekort, ingekort, verkort abbreviation afkorting) (f) abbreviation afkorting) (f), verkorting) (f) abbreviatory afkortend, verkortend abdicate afstand doen (van) abdicate aftreden, troonsafstand doen, abdiceren abdicate onterven abdicate weigeren, afwijzen abdomen onderbuik (m), abdomen (n) abduct ontvoeren, kidnappen abele abeel (m) abelian abels, commutatief aberrance afwijking (f) abet bijstaan in abhor verafschuwen, walgen van abhorrence afkeer (m) abide afwachten abide ondergaan, verdragen abide tolereren, toelaten abide verblijven, wonen ability vaardigheid, vermogen abjure afzweren abjure afzweren, herroepen, verzaken (aan) abjure verzaken aan een eed ablative ablatief (m) ablative case ablatief (m) able competent, handig, bedreven able gezond, abel able in staat (om), de mogelijkheid hebben (om te) able in staat stellen (tot) abloom in bloei aboard aan boord abode woonst, verblijf abolish afschaffen abolish vernietigen abolishment afschaffing (f) abominable abominabel, afstotelijk abominable snowman Verschrikkelijke Sneeuwman (m) abominate verachten, verafschuwen abomination (een) afschuwelijk iets abomination afschuw, walging aboriginal inboorling (m) (1), inboorlinge (f) (1) abort (doen) aborteren, beëindigen, doen mislukken abort (een) miskraam hebben, voortijdig bevallen abort annuleren, aborteren, stoppen abortion abortie (m) abortion abortus (m) abound overvloedig aanwezig zijn abound wemelen (van) abound in wemelen van abound with wemelen van abounding overvloedig about om, rond about om- about omheen, bij, in de buurt about ongeveer about ongeveer about op het punt staan about rond about rond about rond about rond- above boven abovesaid bovenvermeld abrade schuren abreact afreageren abreast op de hoogte, bekend, goed ingelicht, welingelicht abreast zij aan zij abridge beperken, verkorten abridge beroven (van) abridge verkorten, inkorten abridgment 1. bekorting, verkorting. 2. ingekorte versie, uitreksel, korte inhoud. abroad in het buitenland abrogate afschaffen abrogate tenietdoen abrupt abrupt, plots, bruusk abrupt afgeknot abrupt hortend abrupt kortaf abrupt steil abruptly plots, abrupt abruptness abruptheid (f) abscess abces (n), etterbuil (m) abscissa abscis (f) abscond heimelijk vertrekken (van/uit) abseil abseilen abseil het abseilen, gezekerde afdaling absence afwezigheid (f) absent afwezig absent afwezig absent afwezig zijn absent afwezig, weg absent zich verwijderen (van) absinth alsem (m) absinthe absint absolute absolute (n) absolute absoluut absolutive case absolutief (m) absolve vergeven, kwijtschelden, ontheffen absolve vrijspreken, vergeven absorb absorberen absorb absorberen, (in zich) opnemen absorb absorberen, opzuigen absorb consumeren, opgebruiken absorb ondergaan absorb verdiepen, bezig houden absorbency absorptie (f) absorbent absorberend, wateropnemend absorbing boeiend, grijpend absorption absorptie (f) abstain verhinderen abstain zich onthouden (van stemming) abstain zich onthouden (van) abstention onthouding (f) abstersion reiniging (f) abstract (een) abstract iets abstract abstract abstract abstract kunstwerk abstract abstract, theoretisch abstract abstract, vaag, algemeen abstract abstractie abstract abstraheren abstract abstraheren abstract abstraheren abstract afgezonderd, gescheiden abstract afleiden abstract afwezig, verstrooid abstract afzonderen abstract algemeen abstract onttrekken abstract onttrokken abstract ontvreemden abstract samenvatten abstract samenvatting, korte inhoud abstract terugtrekken abstract uittreksel abstract zich terugtrekken abstraction abstractie (f) abstractionism abstractionisme (n) abstractness abstractheid abstruseness traag van begrip absurd absurd, absurde absurd absurde (n) abundant overvloedig, rijkelijk voorhanden abundantly overvloedig aburst op springen abuse beschimpen, uitschelden abuse beschimpingen (f) ("plural") abuse misbruik (n) abuse misbruik (n) abuse misbruik (n), verkeerd gebruik (n) abuse misbruiken, onteren, verkrachten abuse misbruiken, verkeerd gebruiken abuse mishandelen abuse mishandeling (f) abut grenzen abysm afgrond (m), ravijn (n) abyss afgrond (m), ravijn (n) academian academicus (m) academic academicus (m) academic akademisch academician academicus (m) academy academie (f) accede aanvaarden, ("throne") bestijgen accede naderen accede toestemmen, aanvaarden, inwilligen accede toetreden accelerate bespoedigen accelerate versnellen accelerate versnellen accelerate versnellen, sneller gaan acceleration versnelling (f), acceleratie (f) acceleration versnelling (f), acceleratie (f) acceleration versnelling (f), acceleratie (f) accelerator versneller (m) (1,2,3), gaspedaal (n) (4) accent accent (n) accent accent (n) accent accent (n) accent accent (n) accent accent (n) accent accent (n), accentteken (n) accent accent (n), accentteken (n) accent accent (n), klemtoon (m) accent accent (n), klemtoon (m) accent accent (n), tongval (m), uitspraak (f) accent accentueren, beklemtonen accent accentueren, beklemtonen accent beklemtonen accentuate beklemtonen accentuate beklemtonen, accentueren accentuate benadrukken, beklemtonen accept accepteren, aanvaarden accept accepteren, aanvaarden accept ondergaan, aanvaarden accept ontvangen acceptable aanvaardbaar, aanvaardbare, acceptabel, acceptabele acceptor " " access aanval, uitval access benadering access bezoekrecht (n) access instemming access toegang hebben (tot) access toegang hebben (tot), bereiken, verkrijgen access toegang, toegangsrecht, toelating access toegang, toegangsweg, passage access toeval, aanval access toevoeging, aanwinst accessory accessoire (n), aanhangsel (n), toebehoren (n) accessory meegeleverd, toegevoegd, medeplichtig accident ongeval (n), ongeluk (n) accidentally toevallig acclaim juichen, applaudiseren acclaim toejuichen, prijzen, loven acclaim uitroepen acclaim uitroepen (tot) acclamation gejuich, acclamatie acclamation zonder hoofdelijke stemming, met algemene instemming acclimatization acclimatisatie (f), aanpassing (f) acclimatize acclimatiseren acclimatize acclimatiseren accompany vergezellen, begeleiden accomplice handlanger (m) accomplice medeplichtige "m,f", handlanger (m) accomplishable haalbaar accomplished voldaan, voldane, voltrokken accomplisher presteerder (m), presteerster (f) accomplishment prestatie (f) accomplishment voltooiing (f) according to overeenkomstig according to volgens accordion accordeon (n), harmonica (m) account rekenschap accountable verantwoordelijk (1), aansprakelijk (1), verklaarbaar (2) accountancy boekhouden (n) accountant boekhouder accounting boekhouding (f) accouter voorzien), uitdossen) accrue verhogen, groeien accumulate opstapelen, vermeerderen accumulate zich opstapelen, (zich) vermeerderen accumulation accumulatie (f), opstapeling (f) accumulator accu accurate accuraat, precies, exact accusative accusatief (m), vierde naamval (m), lijdend voorwerp (n) accusative beschuldigend accusative case accusatief (m), vierde naamval (m), lijdend voorwerp (n) accusatory beschuldigend accuse beschuldigen accustom gewennen ace aas (m) acetate acetaat acetylene acetyleen (n) ache pijn (m) achievable haalbaar, haalbare achievement prestatie f acid zuur acid zuur acid zuur (n) acid zuur (n) acid rain zure regen acorn eikel (m) acorn-shell zeepok (m) acoustics akoestiek (m) acrobat acrobaat (m) acronym acroniem (n), letterwoord (n) acrophobia hoogtevrees (informal), acrofobie (formal) act akte act handelen act handeling (f) act handeling (f), daad act wet action actie (f) action actie) (f) action actie) (f) action actie) (f) action beweging) (f) action handeling) (f), actie) (f) action mechanisme) (n) active voice bedrijvende vorm, actief (n), activum (n) actual huidig actual werkelijk actually eigenlijk, in werkelijkheid acupuncture acupunctuur (f) ad hoc ad hoc ad infinitum in oneindigheid, voor altijd add optellen, bijtellen add toevoegen adder adder (m) adder slang (f) addictive verslavend addition optelling (f), sommering (f) addition toevoeging (f) addition toevoeging (f) address adres (n) address book adresboek (n) adequacy deugdelijkheid adequate voldoende, deugdelijk adieu Adieu adjacent aanpalend, er naast liggend adjectival bijvoeglijk adjective bijvoeglijk naamwoord (n), adjectief (n) adjective bijvoeglijk, adjectivisch adjective formeel adjunct bepaling (f) adjust aanpassen adjustment aanpassing (f), bijregeling (f) admiration bewondering (f) admire aanbidden adopt adopteren, aannemen (1), goed keuren (2) adoptive father adoptie vader adorable aanbiddelijk adore aanbidden, adoreren adultery overspel (n) adventure avontuur (n) adventure avontuur (n) adventure avontuur (n) adventure risico (n), avontuur (n) adventure wagen, riskeren adventurous avontuurlijk adverb bijwoord (n) adverbial bijwoordelijk adverbial clause bijwoordelijke bepaling (n) adversary tegenstander (m) advertisement advertentie (f) advice raad (m), advies advocate advocaat (m), advocate (f) advocate voorstander, verdediger aeroplane vliegtuig (n) aesthete estheet (m) aesthetic esthetisch) aesthetic f) aesthetic n) aesthetics esthetica (f) affirmative bevestigende zin (m) affirmative sentence bevestigende zin (m) affix affix (n) affix affix (n) affix affix (n), aanhangsel) (n) affix vastmaken) aan), aanhangen) after achter after achter aan after na after na after naar after ondanks after vanwege, door after dark na het donker(worden), nadat de nacht gevallen is, na het vallen van de avond afternoon namiddag (m) afterwards nadien, achteraf again opnieuw, nogmaals, weer, wederom against tegen age generatie (f) age leeftijd (m) age leeftijd (m) (1), ouderdom (m) (1) age oud doen worden, doen verouderen age oud worden, verouderen age ouderdom (m) age tijdperk (n), era (f), tijd (m), epoch ' m" agenda agenda agenda agenda agglutinative agglutinerend (1,2) aggression agressie ago geleden agony doodsstrijd (m), agonie (f) agony ondraaglijke pijn agoraphobia agorafobie agouti agoeti agree afspreken, overeenstemmen, het eens zijn, toestemmen agriculture landbouw (f) aha aha ahead of one's time zijn tijd vooruit, zijn tijd ver vooruit ahoy ahoi aid aide-de-camp, adjudant aid helpen, bijstaan aid helper, assistent, hulpje aid hulp, bijstand aid hulpmiddel ail schelen, mankeren ail ziek zijn, iets mankeren, sukkelen aim doel (n) air lucht (f) air luchten air force luchtmacht air gun luchtbuks; luchtgeweer (n) aircraft vliegtuig (n) aircraft carrier vliegdekschip (n) airlift luchtbrug airlift luchtbrug airlift per luchtbrug vervoeren airplane vliegtuig (n) airport luchthaven airtight luchtdicht, hermetisch al-Qaeda Al Qaida alas helaas alb albe albatross albatros (m) albatross albatros (m) albeit alhoewel albino albino albino albino alchemist alchimist "c" alchemy alchimie (f) alcohol alcohol (m) alcoholic alcoholisch alcoholic alcoholist (m), alcoholiste (f), alcoholicus (m) alder els (m) ale donker bier (n) algebra algebra (m), stelkunde (f) alibi alibi (n) alienate vervreemden alimony alimentatie (f), alimentatiegeld (n) alive levend alive levendig all al, alle all alles (n), zich helemaal all heel, hele (adjective), gans (de dag), (de) ganse (dag) (adjective) all helemaal, gans, totaal all hands on deck alle hens aan dek all rounder manusje van alles allative case allatief (m) allegiance trouw, getrouwheid, loyaliteit, trouwhartigheid alley doorgang (m), steeg (f) alligator alligator (m) allowance toeslag (5) alloy legeren [lε'gerən] alloy legering (f) almighty Almachtig almond amandel (f) almond amandelboom (m) almond amandelkleurig, amandelkleurige almost bijna, nagenoeg, vrijwel, zo goed als along langs alpaca alpaca (m) alphabet alfabet alphabetic alfabetisch alphanumeric alfanumeriek alpine chough alpenkauw (m) already al, reeds also ook, eveneens, tevens altar altaar (n) alternating wissel-, afwisselend although ondanks, hoewel, alhoewel alto alt altruistic altruïstisch, altruïstische aluminium aluminium (n) aluminum aluminium (n) always altijd amaranth amarant (m) amaretto amaretto amateur niet-professioneel amber amber (n), barnsteen (m) & (n) amber amberkleur (f) amber amberkleurig, amberkleurige amber oranje (n) ambiguous dubbelzinnig, ambigu ambiguous vaag, onduidelijk ambivalence ambivalentie ambivalent ambivalent, ambivalente ambulatory ambulant, ambulante ameliorate verbeteren amen amen amethyst amethyst (m) amino acid aminozuur (n) amorphous vormeloos, vormeloze amount hoeveelheid (f), bedrag (n), saldo (n) ampersand en-teken ("also" et-teken), ampersand amphetamine amfetamine "de" amphibian amfibie (m) amphibious amfibisch amplitude modulation omvang modulatie ampoule ampul "de" amputate afzetten, amputeren amulet amulet amusement amusement (n), vertier (n) an een anachronistic anachronistisch anaconda anaconda anally anaal analog analoog, analoge analogous analoog, analoge analogue analoog, analoge analogy analogie analysis analyse (f) analysis analyse (f) analysis analyse (f) analysis analyse (f) analyst analist (m), analiste (f) analyst psycho-analist (m), psycho-analiste (f) analyst systeemanalist (m), systeemanaliste (f) anarchism anarchisme anarchist m) anarchist m), m) anatomy anatomie ancestry voorouderschap anchor anker (n) anchor het anker uitwerpen, verankeren anchovy ansjovis (m) ancient antiek and en and en and then some en nog wat android androïde (m) anemia anemie (f) anemone anemoon angel engel (m) anger boosheid, woede angle hengelen angle hoek (m) angle hoek (m) angle hoek (m) angle invalshoek (m), standpunt (n) anglophone Engelssprekende "m, f" angry kwaad, kwade, boos, boze anguish doodsangst, agonie, doodsstrijd, hevig lijden, martelgang animal beest (n) animal dier (n), beest (n) animal dierlijk, dierlijke anise anijs (m) ankle enkel (m) annihilate vernietigen anno Domini na Christus, in het jaar des Heren annoy ergeren, vervelen annual jaarlijks, jaarlijkse annually jaarlijks annul annuleren annulment tenietdoening, annulatie, herroeping anoa anoa anomaly anomalie (f) anomaly anomalie (f) anomaly anomalie (f), f) answer antwoord (n) ant mier (f) antarctic antarctisch anteater miereneter (m) antecedent antecedent (n) antediluvian antediluviaal antelope antilope antenna antenne (f) antenna voelspriet (f) anthrax miltvuur anti-Semite antisemiet (m) anti-Semitism anti-semitisme (n), jodenhaat (f) antibody antilichaam (n), antideeltje (n) anticarcinogenic anticarcinogeen, anticarcinogene anticlockwise tegen de klok in antimony antimoon (n) antler gewei (n) antonym tegengestelde (n), antoniem (n) anus anus (m) anvil aambeeld (n), aanbeeld (n) anvil aambeeld (n), aanbeeld (n), aambeeldsbeentje (n), aanbeeldsbeentje (n) anywhere overal ape aap (m), apin (f), mensaap ape na-apen, nadoen, nabootsen, imiteren aphrodisiac afrodisiacum (n) apian bijen- apocryphal apocrief apology verontschuldiging (f), excuses (n) (p) apostasy afvalligheid (nl) apostrophe afkappingsteken (n), weglatingsteken (n), apostrof (f) apothecary apotheek (m) apothecary apotheker (m) apparently duidelijk (1) , ogenschijnlijk (2) appendicitis blindedarmontsteking appendix aanhangsel, appendix appendix blinde darm appetiser bittergarnituur, borrelhapjes (p) appetizer bittergarnituur, borrelhapjes (p) applaud applaudisseren applaud applaudisseren apple appel (m) apple blossom appelbloesem (m) apple brandy appelbrandewijn (m), calvados (m) apple butter appeljam (m) apple core klokhuis apple dumpling appelbol (m) apple juice appelsap (n) apple of love tomaat (m) apple of somebody's eye oogappel (m) (literally “eye-apple”) apple pie appeltaart (m) apple sauce appelmoes (n), appelcompote (m) apple tree appelboom (m), appelaar (m) apple wine cider (m) apple-cheeked met appelwangen applesauce flauwekul (m), zever (m) applesauce flauwekul! appreciate beseffen appreciate in waarde stijgen appreciate naar waarde schatten appreciate waarderen approach benaderen appropriate aangewezen, geschikt, geschikte appropriate aanpassen appropriate geschikt, geschikte, passend, passende appropriate toewijzen appropriate zich toeëigenen approval instemming (f) goedkeuring (f) apricot abrikoos (f) apron schort (n) (1) apuleius Apuleius (m) aquatic aquatisch, aquatische aqueduct aquaduct (n) aqueduct aquaduct (n) arabian oryx Arabische oryx (m), witte oryx (m) arbitrary willekeurig arbitration arbitratie arc boog (m) archaeology archeologie (f) archaic archaïsch, archaïsche archangel aartsengel (m) archduke aartshertog archenemy aartsvijand "m, f" archery boogschieten (n) architect architect (m) architecture architectuur archive archief (n) archive archiveren arduous uitputtend (1), zwaar (1) are are (m) are bent are zijn are zijn are zijn area gebied (n), oppervlakte (f) argent zilver argent zilver (n) argon argon (n) arguable betwistbaar arguable verdedigbaar argue redetwisten argument argument (n) argument ruzie (f) arise ontstaan arise opstaan arisen opstaan (1), ontstaan (2) aristocrat aristocraat (m) arm arm (m) arm bewapenen arm wapen (n) arm wapen (n), wapenschild (n) armadillo armadillo armband rouwbandje (n) (mourning), protestbandje (n) (protest) armband zwembandjes (n) (p), bandjes (n) (p) armed to the teeth tot de tanden gewapend armistice wapenstilstand (m), staakt-het-vuren (n) armor pantser (f) armour pantser (f) armpit oksel (m) army leger aromatic aromatisch arose stond op (1), ontstond (2) arrange regelen array reeks (f) arrogant arrogant arrow pijl (m) arrow pijl (m) arson brandstichting (f) arsonist brandstichter (m) art kunst (f) art history kunstgeschiedenis artery slagader (m) artichoke artisjok (m) artichoke bottom artisjokbodem (m) artichokes artisjokken "m, pl" article artikel (n) article artikel (n) article artikel (n) article artikel (n) article lidwoord (n) artifact artefact artificial artificieel, kunstmatig artificial kunstmatig, artificieel, onnatuurlijk, nagemaakt artificial kunstmatig, nagemaakt, artificieel artificial intelligence kunstmatige intelligentie (f) (1,2) artist kunstenaar (m), kunstenares (f) artist kunstenaar (m), kunstenares (f) as als as als asbestos asbest ascend stijgen ascendancy overwicht, overhand ascribe toeschrijven ash as (f), asse (f) ash es (m) ash essenhout (n) ashtray asbak (m) ask vragen ask for it erom vragen asking price vraagprijs asparagus asperge (f) aspen esp (m), ratelpopulier (m) aspirin aspirientje (n) aspirin aspirine ass ezel (m) ass kont (mf) , reet (mf) assailant aanrander "c" assassin moordenaar assassinate vermoorden assassination moord assault aanranden asshole klootzak, hufter, lul asshole kontgat, reet assist assisteren, bijstaan assist voorzetten, een voorzet geven assistant assistent (m) association vereniging assure verzekeren asterisk asterisk (f), sterretje (n) asteroid asteroïde, planetoïde asteroids asteroïden "m,pl" astronaut ruimtevaarder (m), astronaut (m) astronomy astronomie (f), sterrenkunde (f) asymptomatic asymptomatisch asymptote asymptoot (m) at om at op at op, bij at least minstens, tenminste, althans at once meteen, direct at once tegelijkertijd at stake op het spel, in gevaar ataxia ataxie ate at, aten atheism atheïsme (n) atlas atlas (m) atlas atlas (m) atlas atlas (m) atmosphere atmosfeer (m) atmosphere atmosfeer (m) atmosphere sfeer (m) atoll atol atom atoom (n) atom atoom (n) atomic mass atoommassa atomic nucleus atoomkern atomizer flitspuit (f); verstuiver atrocity wreedheid (f) attach vastmaken attack aanval (m) attack aanvallen attempt pogen, proberen attempt poging (f) (1), probeersel (n) (2) attic zolder attitude (1) = houding; (2) = instelling / attitude; (3) = opstelling; attorney advocaat attribute toeschrijven attributive attributief au contraire integendeel aubergine aubergine (m), eierplant (m), eiervrucht (f) auction veilen auction veiling (f) audience publiek (n) augment verhogen (1) auk alk aunt tante (f) aunt tante (f) aunt tante (f) aunt tante (f) aunt tante (f) author auteur authority autoriteit (f) authority autoriteit (f) authority autoriteit (f) authorization machtiging, volmacht, vergunning autism autisme (n) autocracy Autocratie automatic automatisch autonomous autonoom autonomy autonomie (f) autopsy autopsie (f) autopsy een autopsie uitvoeren autumn herfst (m), najaar (n) auxiliary verb hulpwerkwoord (n) availability [1]voorhanden zijn (n), [2] beschikbaarheid (f) available beschikbaar avalanche lawine (f) avalanche lawine (f) avenue weg average gemiddelde average gemiddelde (n) avocado avocado (m) avocado avocadoboom (m) avocet kluut (m) await wachten op awake ontwaken awake wakker, ontwaakt awake wekken awful vreselijk awl els (m) awoke ontwaakte (past tense), ontwaakt (past participle) axe bijl, hakbijl axe bijl, strijdbijl axilla axilla, oksel axis as axis as axis draaier (m) axis of evil as van het kwaad axolotl axolotl (m) ayatollah ayatollah (m) aye-aye vingerdier azalea azalea azure azuur (blauw) azure azuurblauw azure azuurblauw (n), hemelsblauw (n) azure lapis lazuli (m) babble brabbelen, murmelen babble kabbelen babe baby (m), zuigeling (m), pasgeborene (m) babe schatje (f), liefje (f) babe stuk (f) baboon baviaan (m) baby baby (m), kleuter (m) baby baby (m), zuigeling (m), pasgeborene (m) or (f) baby benjamin (m) baby jong (f) baby kindje (f) baby schatje (f), liefje (f) baby stuk (f) babysitter babyoppas; kinderoppas; oppas; wiegewacht bachelor vrijgezel (m) back achter back achteraf back achterkant back achterkant, achter back achterkant, achter back achteruit gaan, achteruit rijden back oude back rug back steunen back terug back verdediger, achterhoedespeler back door achterdeur (f)/(m) back of a bus een gezicht om leer op te kloppen (a face to work leather on) (refers only to extreme ugliness) backbone ruggengraat (m) backgammon backgammon (n) bacon bacon (m) bacteria bacteriën bacterium bacterie (f) bad news slecht nieuws badger das (m) badger lastigvallen, plagen bag verpakken, in een zak stoppen, in een zak steken "(may be Belgian)" bag zak, tas bagel ongezuurde broodje (n) baggie boterhamzakje bait aas (n), lokaas (n) bait lokken, aantrekken bake bakken baker bakker (m) bakery bakkerij (f) baking powder bakpoeder (n) baklava baklava balance balans (m) balance evenwicht (n) balance evenwicht (n), balans (m) balance weegschaal (f) balance beam evenwichtsbalk balcony balkon bald kaal baldness kaalheid (f) balkanize balkaniseren ball bal (m) ball bal (m) ball bal (n) ball ballen "m pl", kloten "m pl" ball bol (m) ball bolletje (n), bolleke (n) (Flanders), kluwen (n) ball kloten aan z’n lijf "m pl" ball kogel (m) ball game balspel (n) ballpoint pen balpen bamboo bamboe (n) bamboo bamboe (n) bamboo bamboe- banal banaal banana banaan (f) banana bananen- banana bananengeel (n) banana bananengeel, bananengele banana bananenplant (m) banana republic bananenrepubliek (m) band band (m) band band (m) band band (m) band band (m) band band (m) band bende band-tailed antshrike bandstaart-mierklauwier banjo banjo (m) bank -bank (f) bank bank (f) bank bank (f) bank account bankrekening (f) bank account rekeninguittreksel (n) banker bankier (m) bankrupt bankroet, in faling, failliet bankruptcy bankroet (n), failliet (n), faling (f) banner standaard ((n)) banner vlag (n), banier (n) banquet banket (n), feestmaal (n), feestdis (m) baptism doop (m) bar bar bar bar (m) bar bar (m), café (n), taveerne (m) bar bar (m), toog (m), tapkast (f) bar blok (n) bar blok (n), stuk (n), reep (f) (chocolate) bar blokkeren, barreren, versperren bar blokkeren, versperren bar maat bar orde van advocaten (f) bar staaf (f), baar (f), stang (m) bar stang (m), staaf (f), baar (f), blok (n) bar verbieden bar verbod (n) bar-crested antshrike streepkuif-mierklauwier barbarian barbaar (m), (f) barbarian barbaars, barbaarse barbed wire prikkeldraad barbel barbeel (m) barber haarknippen, haren knippen, scheren (then it's all cut away, showing only to the skin) barber kapper (m), haarkapper (m), coiffeur (m) (Only in Flanders), barbier (m) (deprecated) barbiturate barbituraat (n) barcode streepjescode barefoot (barrevoets, blootsvoets as adverb only) barefoot barrevoets, blootsvoets, op blote voeten barge aak (m) barge schuit baritone bariton (1, 2) bark bark (f) bark geblaf (n) bark ontschorsen bark schors (f), bast (f) bark schrapen barley gerst (m) barn owl kerkuil (m) baron baron (m) barred antshrike gebandeerde mierklauwier barrow barg (m) barrow grafheuvel (m), tumulus (m), grafterp barter ruil, ruilhandel barter ruilen base base (f) base baseren, zich baseren op base basis (f) base basis (f) base basis (f), hoofdkwartier (n) base basis (f), kazerne (f) base basis (f), vertrekpunt (n) baseball baseball basil basilicum (m), basilicumblaadjes basil basilicum (m), bazielkruid (n), koningskruid (n), basiliekruid (n) basilica basiliek (f) basin bekken, bassin (n)(1), bekken, stroomgebied (n) (2) bask (zich) koesteren (in), genieten (van), zijn hartje ophalen basket gescoorde korf basket korf (m), ring (m) basket mand (m), korf (m) basket mandje (n) basket case zenuwpees ("nerves"); ("fig".) hopeloos geval ((n).) basketball basketbal (m) basketball basketbal (n) bass guitar basgitaar bassoon fagot (m) basterd sugar basterdsuiker bat slaghout (n) bat vleermuis (f) bath bad (n) bath bad (n), badkuip (m) or (f) bath badkamer (f) bathroom badkamer (f) bathroom toilet (n) battering ram stormram (m) battery batterij (f) battery batterij (f) battery batterij (f) battery legbatterij (f) battle slag "de", gevecht (n) (1), strijd (f) (1,2) bavarois bavarois (m) bay baai (f) be zijn, wezen (archaic, used in certain idioms and expressions) be all ears Eén en al oor zijn beach strand (n) beach stranden beach volleyball beachvolleybal (n), strandvolleybal (n) beak snavel bean boon (f) bear afleggen bear baren bear beer (m), berin (f) bear dragen bear dragen, torsen bear dragen, uitgerust zijn met bear gelegen zijn bear ondergaan bear cub berenjong (n), berenwelp (m) bearable draaglijk beard baard (m) bearing lager bearing peiling beast beest (n) beast beest (n) beast of burden lastdier (n) beaten geslagen, geklopt beater Drijvers beater klopper "de" beautiful mooi beauty schoonheid * (f) beaver bever (m) because omdat, aangezien, daar "(formal)" because of wegens become worden bed bed (n) bed bed (n), bedding (f), bodem (m), onderlaag (f) bed bed (n), bloembed (n), tuinbed (n) bed bed (n), slaapplaats (f) bed bedding (f) ("river"), bodem (m) ("lake, sea") bed gaan slapen bed laag (m) bed naar bed gaan bed naar bed gaan met bed zich zetten bedroom slaapkamer (f) bee bij (f), honingbij (f) beech beuk beehive bijenkorf (m) beehive bijenvolk (n) been geweest beer bier (n) beer biertje (n) beer belly bierbuik (m) beeswax bijenwas (m) beet biet beet biet (f), kroot (archaic) beetle Kever (m) beetle kever (m) befallen ge before eerder dan before op voorhand before voor before voor before voor before voor, vooraleer before voordien, eerder beforehand vooraf, voorhand beg bedelen beg smeken beggar bedelaar. As "Beggar" it is also used for "Geus" and as "Sea Beggar" for "Watergeus" (see translation in French for etymology) begin beginnen, aanvangen beginning begin (m) beginning begin (n) beginning begin (n), aanvang (m) behave zich gedragen behavior gedrag (n), gedragingen "f, pl" behaviour gedrag (n), gedragingen "f, pl" beheld aanschouwd beheld aanschouwde behind achter behold aanschouwen beige beige being bestaan being wezen belch boer (m) belch boeren, een boer laten belief geloof (n) believe geloven bell bel (m), klok bell buoy belboei belly buik belly dance buikdans bellyache buikpijn (m) bellyache zeuren, flauw doen belong behoren tot belong horen bij, bij iemand zijn belong thuishoren belong toebehoren aan, van iemand zijn belong zich aanvaard voelen, zich thuisvoelen, horen bij, thuishoren (bij) below the belt onder de gordel belt gordel (m) belt gordel (m), ceintuur (m) belt gordel (m), riem (m), veiligheidsgordel (m) belt riem (m) bench bank (f), zitbank (f) bend somebody's ear iemand de oren van het hoofd kletsen benefactive case benefactief (m) benefit benefiet (m), benefietconcert (n) benefit voordeel (n), idiomatic expression: ten voordele van benefit voordeel (n), subsidie (f) bent aanleg (m) bepowder poederen, bepoederen beret baret (f) berry bes (f) beryllium beryllium (n) beside naast beside naast best regards met vriendelijke groeten bet er op kunnen rekenen bet gokken bet waarschijnlijkheid (f) bet weddenschap (f) betray bedriegen betray verraden betray verraden betray verraden betray verraden betray verraden, onthullen, verspreken betted gegokt betted gokte better beter between onder between onder ons gezegd en gezwegen between tussen between tussen between tussen bezel vatting (f) bias vooringenomenheid (in its first meaning as predisposition),derived from the adjective vooringenomen/biased,predisposed biathlon biathlon bible bijbel (m) biblical Bijbels bicycle fiets (m) bid bieden bid bieden bid bod (n) bidding price verkoopprijs bidet bidet bidirectional bidirectioneel), tweerichtings-) bidirectional bidirectioneel), tweerichtings-) big groot, omvangrijk big volwassen big toe grote teen (m) bighorn sheep dikhoornschaap (n) bike fiets (m), velo (m) ("only in Belgium") bikini bikini bilingual tweetalig bilirubinuria bilirubinurie billiards biljart (n) billion biljoen billion miljard (n) billionaire miljardair "de" bin dumpen, weggooien bin vuilnisbak, afvalbak binary binair, binaire binary binair, binaire, tweetallig, tweetallige binary dubbel-(ster) -> binary star binary tweevoudig, tweevoudige bind binden, verbinden, koppelen binoculars verrekijker (m) "singular" biochemist biochemicus (m) biochemistry biochemie biodiversity biodiversiteit (f) biological biologisch, biologische biological biologisch, biologische birch berk (m) bird griet (f) bird vogel (m) bird of prey roofvogel (m) birdsong vogelzang (m) birth afkomst (f) birth baren birth geboorte (f) birth certificate geboorteakte (f) birthday geboortedatum (m) birthday verjaardag (m) birthday cake verjaardagstaart birthday card verjaardagskaart birthday party verjaardagsfeestje birthday present verjaardagskado birthday suit adamskostuum (n) birthmark moedervlek (f) biscuit koekje, biscuit bisexual biseksueel bisexual biseksueel (m) and (f) bisexual tweeslachtig bison Amerikaanse bizon (m) bison Europese bizon (m) bit beetje, hapje (of food) bit bit (m) bit bit (m) bit bit (m) bit bit (m) bit bit (n) bitch teef (f) bite beet (m) bite beet (m) bite bijten bite bijten (n) bite hap (m) bittern roerdomp (m) black donker black zwart black zwart, zwarte black zwarte (m) black and blue bont en blauw black antshrike zwarte mierklauwier black grouse korhoen (n) black hole zwart gat (n) black mulberry moerbei, moerbes black mulberry zwarte moerbei (m) black vulture monniksgier (m) black widow zwarte weduwe black woodpecker zwarte specht (m) black-arched moth nonvlinder black-crested antshrike Zwartkuif-mierklauwier black-headed gull kokmeeuw black-hooded antshrike zwartkap-mierklauwier black-throated antshrike zwartkeel-mierklauwier blackberry braam (m) or (f), braambes (m) or (f) blackberry braamstruik (m) blackbird merel (m) blackish-gray antshrike zwartgrijze mierklauwier blacklist zwarte lijst blacksmith hoefsmid (m) blacksmith smid (m) blade blad (n) blade blad (n) blade blad (n) blade folie (m), plaat (f) blade of grass grashalm (m) blame beschuldigen blame f) blanket deken (n) bleach bleekwater (n), Javel (m) bleach bleken bleat blaten, blè·ren bleat geblaat (n) bleed bloeden bleep censor piepsignaal censor bless zegenen bless you gezondheid! ("formal form"), proost! ("informal form") blew blies blind blind blindness blindheid (f) blister blaar (f) block blok (n) block blok (n) block blok (n) block blok (n) block blok (n), straat (m) "or" (f) block kop (m) block verstopping (f) blockade blokkade (f) blood bloed (n) blood bloeden blood orange bloedsinaasappel (f), bloedappelsien (f) blood sausage bloedworst (m) bloodbath bloedbad bloodthirsty bloeddorstig, bloeddorstige bloodthirsty bloederig, bloederige bloody bloederig (1, 2), bloederige (1, 2), stomme (3, only with idiot) blooming bloeiend, bloeiende blooming bloeiend, bloeiende blossom bloesem (m) blouse blouse blow blazen blow blazen blow blazen blow slag (m) blow slag (m), tegenslag (m) blow springen, ontploffen blow spuiten blowjob pijpbeurt blowjob pijpen blue blauw (n) blue blauw, blauwe blue teneergeslagen, depressief, depressieve blue screen of death blauw scherm des dood blue tit pimpelmees blueprint blauwdruk "de" bluish blauwig boar beer (m) boar everzwijn (m) board aan boord gaan, opstappen, instappen board bord (n) board enteren board logement (n) board logeren board logeren board paneel (n), bord (n), controlebord (n) board plank (f) board raad (m) board game bordspel (n) boat boot (m), schip (n) bobbin bobijn (f) body corpus (n), lijf (n) body corpus (n), massa (f), f) body massa (f), f) body n) body n) body n) body n) body n), body n), carrosserie (f) body n), f) body n), n), n) bodybuilder bodybuilder bodybuilding bodybuilding bodyguard lijfwacht bohrium bohrium (n) boil koken boiled egg gekookte ei (n) boiling point kookpunt (n) bold moedig bold vet, vetgedrukt, vetjes (Flemish?) bomb bom bomb bombarderen bon appétit smakelijk eten, eet smakelijk bone been (n) bone bot (n) bone marrow beenmerg (n) boner stijve (m) bongo bongo (m) bonobo bonobo (m) bonus bonus booby jan-van-gent (m) book beboeten book boek (n) book boek (n) book boek (n), album (n) book boek (n), e-book book boeken (n), "pl. only" book boeken, reserveren book te boek stellen, noteren book vlammen booking boeken (n) bookshop boekwinkel, boekhandel boom boem boom hoogconjunctuur, hausse (1) boomerang boemerang (m) boost een zetje geven, een duwtje geven, een duwtje in de rug geven boost jatten, stelen, ontvreemden boost zetje (n), duwtje (n), duwtje in de rug (n) boot laars (f), bot (f) ("Flanders"), hoge schoen border border (m) border grens border rand (m) bore boren boredom verveling (f) boring saai born geboren boron boor (n), borium (n) borrow lenen, ontlenen bosom boezem (m) boson boson boss baas (m), bazin (f), chef (m) both beide, allebei, allebeide, alletwee bottle bottelen (1) bottle fles (f) (1,2) bottle opener flessenopener (m) bottomless bodemloos, bodemloze boulder rotsblok (n) boulevard hoofdweg (m), boulevard (m) (also in the Netherlands, e.g. Zeeboulevard in Vlissingen and in Noordwijk) bound bestemd (voor) bound limiet (1), grens (1), landpaal (1) bovine spongiform encephalopathy gekkekoeienziekte (f), boviene spongiforme encefalopathie bow boeg (m) bow boog (m) bow boog (m) bow buigen bow buigen bow buiging (f) bow een buiging maken, buigen bow strijken bow strijkstok (m) bowel ingewande bowl schaal "c" bowleg o-benen bowsprit boegspriet (f) bowtie vlinderdas (m) box boksen box doos (f) box doos (f) box inpakken, verpakken box vuistslag box-office bomb niet succesvolle film (m), bespreekbureaumislukking (f) boxer boxer boxing boksen boy amai (Flemish) boy jongen (m) boyfriend vriend (m), lief (n) bracket haakje (n) bracket haakje (n) bracket vierkant haakje (n) brain brein (n) brain brein (n) brain hersenen (p), hersens (p), brein (n) brain iemand de kop inslaan brain iemand op z'n kop slaan brain verstand (m), intellect (n) brain cell hersencel brain drain braindrain (m), hersenvlucht brain-washing hersenspoeling brainwash hersenspoelen brainwash hersenspoeling (f) brake rem (1) bran zemel (m) branch tak (1, 2), filiaal (3) brand brandmerk (n) (1), merk (n) (2) brand brandmerken brand new gloednieuw, gloednieuwe, spiksplinternieuw, spiksplinternieuwe brass brons (n) brass bronzen brass koperblazers "pl." brass lef (n) brass messing (n), geelkoper (n) brass messing, bronzen, geelkoperen brassiere bustenhouder (m), bh (m), beha (m) brat (verwend) nest (n) brave moedig bravery moed (f) brawn spierkracht, spieren brawny gespierd bray balken bray gebalk (n) brazil nut paranoot bread brood (n) breadth breedte (f) breadwinner kostwinner (m) break breken break breken break breken break breken break breken break breken break breken, overtreden break kapotmaken break pauzeren break stukgaan, kapotgaan breakfast ontbijt (n) breakfast ontbijten breakfast cereal ontbijtgranen (n), (p) (if used in singular it merely means cereal eaten in any form at breakfast) breakwater golfbreker (m) breast borst (f) breaststroke schoolslag (m) breath adem (m) breathe (1): ademen breathe inademen (1), ademen (2) bred broedde bred gebroed breed broeden breed broedsel (n) (of animals), gebroed (n) (of animals) breed fokken breed variëteit (f) brew brouwen brew brouwsel (n) bridge bridge bridge brug brief bondig bright helder bright helder bright helder brilliant briljant (m) brilliant briljant, geniaal brilliant briljant, meesterlijk, virtuoos brilliant briljant, schitterend brilliant stralend brindled gnu blauwe gnoe (m) brine pekel (m) bring brengen bring owls to Athens uilen naar Athene brengen, uilen naar Athene dragen briskly gezwind broadcast uitzenden, omroepen broadcast uitzending brochure brochure broke blut broken gebroken bronchitis bronchitis bronze brons (n) bronze bronskleur (f) bronze bronskleurig bronze bronzen brood broeden brood broedsel (n) broodmare fokmerrie (f) brook beek (f) broom De bezem broth bouillon (n) brothel bordeel (n) brother broer (m), broeder (m) "(formal)" brother broer (m), broeder (m) "(formal)" brother-in-law zwager (m) (Holland), schoonbroer (m) (Flemish) browbeat intimideren brown bruin brown bruin brown bruin worden brown bruinbakken brown bruinen brown dwarf Brauner Zwerg browse doorbladeren, grasduinen bruise blauwe plek bruise rotte plek (a "bruise"), beurs (it is "bruised") bruise slaan brush (van de tafel van de tafel) vegen brush aanbrengen brush afborstelen brush borstel (m) brush borstel (m); ("paint-") verfborstel; ("hair-") haarborstel; ("tooth-") tandenborstel brush borstelen brush borstelen; poetsen; vegen buck bok (1, ) bucket m) bucket m) bucket plenzen) bucket rammelkar) (f) bucket vlammen) buckwheat boekweit (n), beuktarwe (m) bud knop "de" bud ontluiken buddhism boeddhisme (n) buddy drinkebroer (m) buddy maat (m) buddy maat (m), maatje (n) budgerigar grasparkiet budget begroting buffalo buffel (m) bug bug (m) bug insect (n) bug insect (n) build bouwen builder bouwer building bouwen (n), bouw (m) building gebouw (n) built bouwde built gebouwd bulky lijvig, omvangrijk, dik bull beer (m), kolos (m) bull bul (m) bull flik "m, f" bull onzin (m), klinkklare onzin (m), nonsens (m) bull stier (m) bull stier (m) bull stieren-, mannetjes- bull zegel (n) bulldog buldog (m) bullet kogel (m) bulletproof kogelvrij bullfighting stierenvechten bullshit gelul, onzin, bullshit bullshit onzin bum aftroggelen bum anus (m) bum billen (f) (p), bips (m) bum gat (n), kont (m), reet (m), poep (f) ("Flemish"), achterwerk (n), achterste (n) bum landloper (m), vagebond (m) bumblebee hommel (m) bundle bundel (1-3) bundle bundelen (1) bunkbed stapelbed buoy boei bureau agentschap (n), kantoor (n), bureau (n) bureau bureau (n), bureel (n) bureaucrat bureaucraat (m) burn branden burn brandwond burn verbranden burned verbrand burned verbrandde burnt verbrand burnt verbrandde burp boer, oprisping burp boeren burst barsten burst doen barsten bury begraven bus bus (m) (1) bus bus (m), autobus (m) bus lane rijvak voorbehouden aan bussen (n) bus trap bussluis (f) bush struik, heester bush dog boshond (m) businessman zakenman businesswoman zakenvrouw bust barsten bustard trap busted barstte (past), gebarsten (p.p.) busybody bemoeial (mf) but behalve but maar, echter butcher slachten butcher slachten butcher slager (m) butcher slager (m), beenhouwer (m) butter beboteren, inboteren, met boter besmeren butter boter (f) butter up vleien buttercup boterbloem (f) butterfly vlinder (m) butterfly vlinderslag (m) buttermilk botermelk (f) buttock bil (f), achterwerk (n) button knop (m) (2), badge (f) (3) buttonhole knoopsgat (n) buttress ondersteunen), onderbouwen) buttress stut) (m), steun) (m) buttress stut) (m), steun) (m) buttress stutten), ondersteunen) buy kopen, aanschaffen buyer koper (m), aankoper (m), inkoper (m), klant (m), (f) buzz zoemen buzzard buizerd (m) buzzword buzzwoord (n) by bij by door by door, vanwege by langs by met by op, per by per by tegen by the way trouwens by-product bijproduct, nevenproduct, ("waste") afvalproduct by-product neveneffect, bijverschijnsel bye doei, dag byproduct bijproduct béchamel sauce bechamelsaus cabbage kool (m) cabbage kool (m) cabbage plant (f) caber passen cable kabel (m) cable television kabeltelevisie (m) cabriolet cabriolet, cabrio cactus cactus (m) café café (n) caiman kaaiman (m) cake cake calcium calcium (n) calculate berekenen, uitwerken calculate plannen, uitwerken calculate rekenen, uitwerken calculator berekenaar (m) calculator calculator (m), rekenmachine (f), zakrekenmachine (f) calculator planner (m) calendar kalender (m) calendar kalender (m) calendar schema (n), kalender (m) calf kalf (n) (1) calf kuit (m) call bezoeken call noemen call opbellen call roepen call schreeuwen call center callcenter (n) call center callcenter (n) calligraphy kalligrafie "de" callsign roepletter callus eelt calm afkoelen calm gerust stellen calm kalm, rustig calm vredig calyx kelk (m) camel kameel (m) camera camera (m) camera fotoapparaat (n), camera (m) camomile Kamille camomile Kamillethee camouflage camouflage; maskeren; verhulling campaign campagne (f) can afvoeren can blik (n) can conservenblik (n) can inblikken, conserveren can kan (f) can ontslaan can toilet (n) can-opener blikopener (m) canal kanaal (n) (1,2,3), vaart (f) (2) canary kanarie (m), kanarievogel (m) canary kanariegeel (n) cancer kanker candela candela candelabrum kandelaar (m), kaarshouder (m) candidate kandidaat (m), kandidate (f) candle kaars (f) candy snoep candy floss suikerspin (f) cane blindenstok (m) cane riet (n) cane riet (n) cane roe (m), stok (m) cane stokslagen "m, pl", de stok (m) cane wandelstok (m), stok (m) cannabis hennep cannibal kannibaal cannibalism kannibalisme (n) cannon kanon (n) cannonball kanonskogel (m), bommetje (n) cant Bargoens) (n), boeventaal) (f) cant gezever) (n) cant neigen) cant neiging) (f) cantaloupe kantaloep canton kanton canton kanton canton kanton cape kaap cape mantel capercaillie auerhoen (n) capillary haarvat (n) capital dood(straf) capital hoofd(letter) capital hoofd-, kapitaal capital hoofdletter (f) capital hoofdstad (m), (f) capital kapitaal (n) capital uitstekend, excellent capital letter hoofdletter (f) capital punishment doodstraf capitalism kapitalisme (n) capitalist kapitalist (m), kapitaliste (f) capitalist kapitalistisch, kapitalistische capsicum Spaanse peper capsize doen kapseizen capsize kapseizen caption opschrift (n) captive gevangen captive gevangene (m) (f) captive gevangene (m) (f) capybara capibara car auto (m), wagen (m), automobiel (m) (deprecated) car wagon (m) car want car bomb autobom (m) car bomb bomauto (m) car sickness wagenziekte (f) caracal caracal (m) caravan Camper caravanserai karavanserai caraway karwij carbon doorslag (m) carbon kool (m) carbon koolstof (n) carbon dioxide kooldioxide carbon paper carbonpapier (n), doorslagpapier (n) carburetor carburateur (m) carcass karkas (n), kreng (n), aas (n) (when used as bait) card kaart (f) card game kaartspel (n) cardboard karton cardinal hoofdtelwoord (n) cardinal kardinaal (m) cardinal kardinaal (m) cardinal kardinaalrood (n) cardinal number hoofdtelwoord (n), bepaald telwoord (n) cardinal numeral hoofdtelwoord (n) cardinality kardinalitet cardoon kardoen (m) career carrière (f), loopbaan careful voorzichtig careful zorgvuldig carelessness onvoorzichtigheid, onoplettendheid caress liefkozen carmine karmijnrood carnivore carnivoor (m), vleeseter (m) carp karper (m) carpenter timmerman (m) carpet tapijt (n), vloerkleed (n) carrot wortel (m), peen (m) carry beschikbaar hebben, ter beschikking hebben carry dragen carry dragen, te horen zijn carry greep (m) carry overdracht (m) carry overdragen carry overnemen carsick wagenziek carsickness wagenziekte (f) cartel kartel (n) case kist (f) case naamval (m), casus (m) cash innen) cash p), m) cash cow melkkoe cask ton (mf), vat (n) cast (teerling), uitgooien cast afgietsel, vorm cast bezetting (f), rolbezetting cast gips (n) cast neergooien, afweren, werpen cast omzetten cast toewijzen (van rol (m)) cast pearls before swine parels voor de zwijnen castanets Castagnetten caste kaste (mf) castle kasteel (n), fort (n), burcht (f), slot (n) castle rokeren castle toren (m) castling rokade (f) castration castratie (f) castrato castraat "sg.", castraten "pl." cat huiskat, kat (m), poes (f), kater (m) cat kat cat-o'-nine-tails kat met negen staarten (m) catalogue catalogus catapult katapult (m) cataract cataract "de", grijze staar (2) catch vangen catcher vanger (m) category categorie (f) category categorie (f) caterpillar rups (f) cathedral kathedraal (f) cauldron ketel (m) cauliflower bloemkool (f) cause reden (1)(f), aanleiding (1)(f), oorzaak (1) (f), doel (2), zaak (2) cave hol (n) caviar kaviaar (m) cease and desist houd op en doe van afstand ceasefire staakt-het-vuren (m) cedar ceder (m) cedar ceder (m), cederhout (n) cedilla cedille celebrate vieren celebrated gevierd, gevierde celery selder (m), selderij (m), selderie (m) celestial hemel cell batterij (f) cell cel (f) cell cel (f) cell cel (f) cell cel (f) cellulose cellulose cemetery kerkhof (n), begraafplaats (f) censorship censuur cent cent (m) centimetre centimeter centipede duizendpoot (m) central centraal century eeuw (f) ceramic keramiek ceremony ceremonie (f) cerium cerium (n) certainly zeker, waarlijk cf. cf. chador chador chaff kaf (1,2) chaffinch vink chain aaneenschakeling (f), opeenvolging (f) chain keten (f) chain ketting (f), keten (f), aaneenrijging (f) chain letter kettingbrief (m) chain mail maliënkolder (m) chainsaw kettingzaag (f) chair stoel (m), zetel (m) chairman voorzitter (m) chairperson voorzitter (m), voorzitster (f) chalice kelk chalk krijt (n) chalk krijt (n), krijtje (n) challenge uitdagen challenge uitdagen challenge uitdaging chamois gems (f) champion kampioen chance kans (f), gelegenheid (f), mogelijkheid (f) chance toeval (n) chance wagen (n) chandelier kroonluchter (m), luster (m) (Belgium) change andere kleren change veranderen, aanpassen change veranderen, zich aanpassen change verandering (f), aanpassing (f) change verwisselen, vervangen change wisselgeld (n) chaos chaos (m) charcoal antraciet charcoal houtskool (m) charcoal houtskool (m) charge lading charge last chase achternazitten (n), jacht (m) chase achternazitten, achternajagen chase jachtgebied (n), jachtdomein (n) chaser Jagers (3) chat kletsen chaulk krijt (n) chaulk krijt (n), krijtje (n) cheap goedkoop cheat vals spelen cheat vreemdgaan checkmate schaakmat (1,2) cheek bil (f) cheek wang (f) cheers proost cheese kaas (m) cheetah jachtluipaard (m)/(n), cheeta (m) chemical chemicalie (f) chemical chemisch chemicals chemicaliënindustrie (f) (2), chemische industrie (f) (2) chemistry chemie (f) (1, 2), scheikunde (f) (1) cherry kers (f), kriek (f) cherry kerselaar (m), kriekenboom (f) cherry kersen- cherry kersenhout (n) cherry met kersensmaak, kersen- chess schaakspel (n) chest kist (f) chest romp (m), torso (m), thorax (m), borst (f) chestnut kastanje (f), tamme kastanje (f) chestnut kastanjebruin (n) chestnut kastanjebruin, kastanjebruine chestnut tree kastanjeboom (m) chewing gum kauwgom (m) chick griet (f), fien (f), stoot (f) chick kuiken (n) chick kuiken (n) chickadee mees chicken kip (f), hen (f) chicken kip (f), kippenvlees (n) chicken lafaard (m), wezel (m) chickenpox waterpokken child kind (n) child kind (n) child language kindertaal (f) child's play kinderspel (n) childish kinderachtig (1,2), infantiel (1,2) chimney schoorsteen (m) chimpanzee chimpansee (m) chin kin chinchilla chinchilla (f)/(m) chinchilla chinchilla (n) chisel beitel (m) chive bieslook (m) chive bieslook (m) chocolate chocolade (m) chocolate chocolade- combining form) chocolate chocoladebonbon (m), chocolaatje (n), praline (f) chocolate chocoladekleur (n) chocolate chocoladekleurig choice keuze (f) choice keuze (f), keuzemogelijkeheid (f) choice uitgelezen choir koor (n) choir koor (n) cholera cholera choose kiezen choose kiezen, uitkiezen choose kiezen, verkiezen chop suey tjap tjoi chopstick eetstokje (n) chord akkoord (n) chord koorde (f) chosen gekozen chromatid chromatide) "de" chromium chroom (n) chromosomal chromosomaal chromosome chromosoom (n) chronicle kroniek chubby mollig church kerk (f) church kerk (f) church kerkdienst (m) churn karnen châteaubriand biefstuk van de haas (m) cicada cicade (f) cigar sigaar (f) cigarette sigaret (mf) cinema cinema (de), bioscoop (de) cinema film (de) cinema filmindustrie (de) cinnamon [kaneelkleurig cinnamon kaneel (m) cinnamon kaneelachtig, met kaneelsmaak cinnamon kaneelboom (m) cinnamon kaneelkleur (f) circle baan circle cirkel (m) circle cirkel (m) circle cirkelen circle kring circle kring, groep circle omcirkelen circle omcirkelen circle omcirkelen circumcise besnijden circumcision besnijdenis (f) circumference omtrek (m) circumstance omstandigheid citizen staatsburger (m), burger (m) citrus citrusvrucht (f) city stad (f) civic stedelijk civil war burgeroorlog (m) civilian burger (m) civilian burger- civilization beschaving clairvoyance helderziendheid (f) clan clan, stam clandestinely clandestien, onwettig, ongeoorloofd clarinet klarinet classification classificatie classy elegant, elegante clavicle sleutelbeen (n) claw klauw clay klei (m) cleavage deling (f) cleavage décolleté (m) cleavage splijten (n) cleaver mes (n) cleft gespleten cliché cliché (n), gemeenplaats (f), platitude (f) click klikken client klant cliff klip (f) climatology klimatologie (f) climb beklimmen climb klimmen climber klimmer climber slingerplant cling klampen clipboard klembord (n) clipboard klembord (n) clipper klipper (m) clitoris clitoris (m), kittelaar (m) clock klok cloister klooster (n) close nabije close sluiten close sluiten, beëindigen closed gesloten closed gesloten ("topology"), inwendig ("algebra") closed gesloten, dicht, afgesloten, toe cloth doek (n), kleed (n) cloth vod (f) clothes kleren clothes shop kledingzaak, boutique clothesline wasdraad (m), waslijn (f) cloud wolk (f) clover klaver (f) clown De clown club club (f) club klaveren (m) (p) club knuppel (m) club neerknuppelen, slaan club zich groeperen, zich verenigen, samengaan, een club vormen clung geklampt clung klampte clutch koppeling (f) clutch ontkoppelingspedaal (m) coagulate stollen coal kool (m), steenkool (m) coalesce doen versmelten, doen samensmelten coalesce versmelten, samensmelten coalition coalitie coarse ruwe coat coaten coat laag (f) coat mantel (m), jas (m) coat of arms wapen (n) cobalt kobalt (n) cobblestone keisteen cobweb spinnenweb (n) coca coca cocaine cocaïne (m) cock de haan overhalen (1), neuken (2) cock haan (m) cock lul (m), pik (m) cock mannetje (n) cock-a-doodle-doo kukeleku cocker spaniel cocker spaniel cockerel haantje (n) cockroach kakkerlak (m), sissende kakkerlak (m) cocktail cocktail (m) coco-de-mer coco de mer cocoa cacao (m) cocoa cacao (m), cacaopoeder (n) coconut milk kokosmelk (f) cod kabeljauw (m) code code code name codenaam coffee m) coffee m), koffieplant (m) coffee m), m) coffee mokka), koffiebruin) coffee n), n) cognac cognac (m) coin munt (m), muntstuk (n), geldstuk (n) coin munten, aanmunten, munt slaan coin verzinnen, smeden cola cola (m) colchicine colchicine cold koud, afstandelijk, koel cold koud, koude, fris, frisse, koel, koele cold koude (m) cold onvoorbereid cold verkoudheid (f) collaborate collaboreren collaborate samenwerken collage collage (f) collapse instorten collar boord (witteboorden- collar kraag (m), boord (m), halsboord (m) collar riem (m) collared antshrike withals-mierklauwier collared dove turkse tortel collateral onderpand (n) colleague collega collective noun verzamelnaam (m), collectivum (n) colloquial gemeenzaam, familiair colloquial gemeenzaam, idiomatisch, van de spreektaal, informeel colon dubbelpunt (n) colon karteldarm (m) colonel kolonel (m) colonize koloniseren colony kolonie (f) color blindness kleurenblindheid (f) colorful kleurrijk (1) colour television kleurentelevisie colour television kleurentelevisietoestel (n) colourless kleurloos coma coma (f) comb kam (m) comb kammen combine harvester maaidorser combustion verbranding (f) (1, 2) come komen comely bevallig comet komeet (m) comforting geruststellend, geruststellende, troostend, troostende comic komish, komische, grappig, grappige comic strip (m) (1), stripboek (n) (1), stripverhaal (n) (1), comediant (m) (2), humorist (m) (2) comic relief vrolijke noot comical komisch (1,2), grappig (1), hilarisch (2) comma komma (f) commence aanvangen commencement aanvang (m) comment commentaar commercial commercieel commercial reclame spotje commercial at apenstaartje commission afsluitprovisie (f) (4), afsluitpremie (f) (4), commissie (f) (4) commitment verplichting common gemeen, gemene, gewoon, gewone common gemeen, gemene, gewoon, gewone common gemeengoed (n) common gewoon common veelvoorkomend common ash gewone es (m) common eland Kaapse elandantilope (m) common gull stormmeeuw (f) common noun soortnaam (m) commons meent commonwealth gemenebest (n) communism communisme communist communist (m), communiste (f) communist communistisch, communistische community gemeenschap (f) compact compact compact compact compact compact compact compactificeren, samenpersen companion animal gezelschapsdier (n) company bedrijf (n), zaak (f), firma (f) company bezoek (n), bezoekers (m) (p) company gezelschap (n) company gezelschap (n) comparable vergelijkbaar comparative vergrotende trap (m) compass cirkelvorm compass kompas (n) compass passer compass point windstreek (f) compassion medelijden compel dwingen (nl) competency bekwaamheid competent bekwaam competition competitie (f), toernooi (n) competition concurrentie (f) complain klagen complaint klacht (mf) complete volledig, compleet, allesomvattend complete voltooien completely compleet, volledig, volkomen comply voldoen compose samenstellen compost compost compound sentence samengestelde zin bestaande uit 2 nevengeschikte zinnen (m) comprehensive omvattend, alomvattend, uitgebreid, diepgaand compulsive dwangmatig, dwangmatige computer computer (m) computer language programmeertaal computer science informatica, computerwetenschap (f), computerwetenschappen "f, pl" computer virus computervirus (n) computing computeren, met de computer werken/spelen/bezig zijn comrade kameraad (n), gabber (n), maat (n) concave hol conceal verbergen, verstoppen concept opvatting concern aangelegenheid (f), onderneming (f), belang (n), zorg, belangstelling (f) concertina concertina concise beknopt (f) conclude besluiten, concluderen conclusion conclusie conclusion conclusie conclusion conclusie conclusion conclusie concrete beton (n) concrete noun concreet substantief (n),concretum (n) condense condenseren, neerslaan conditional voorwaardelijke wijs (m) conditional mood voorwaardelijke wijs (m) condom condoom (m), capotje (n), regenjasje (n) "(jocular)" conduce bijdragen) conducive bevorderend) conductor conducteur (m) conductor dirigent (m) conductor geleider (n) confectioner's cream banketbakkersroom (m) conference f) confession bekentenis confession biecht confidant vertrouweling, vertrouwelinge confirm bevestigen conflagration vuurzee conflict conflict (n) conflict overlappen conflict tegenstrijdig zijn confound verwarren confront confronteren confrontation confrontatie (f) congratulate feliciteren, gelukwensen congratulation gelukwens (m), felicitatie (f) congregation congregatie conifer conifeer (m) conjecture gissen conjecture gissing "f.", giswerk "n." conjugate vervoegen conjunction voegwoord (n) conmigo met mij, met me (familiar) connect aansluiten, verbinden connect verbinden connection verbinding (f) connection verbinding (f), connectie (f) connection verbinding (f), connectie (f) connoisseur kenner (m) connotation connotatie (f), bijbetekenis (f), bijklank (m), associatie (f), gevoelswaarde (f) conquer veroveren consanguinity bloedverwantschap conscientious gewetensvol, consciëntieus consciousness bewustzijn (n) consensus consensus (m), eensgezindheid, overeenstemming consent toestemmen, instemmen consent toestemming (f), instemming (f) consider in acht nemen (1), overwegen (2), beschouwen (2,3) consist bestaan uit consist samenstelling (f) consolation troost console manufacturer fabrikant van de videospelletjeconsole consonant medeklinker (m) consonant medeklinker (m) constellation sterrenbeeld (n), constellatie (f) constitution grondwet (m); constitutie (f) consume bezighouden, verteren consume consumeren consume consumeren, verbruiken consume verteren), consumeren) contact lens contactlens (f) contagion besmetting contagious besmettelijk contain bevatten contemporary hedendaags, eigentijds contemporary tijdgenoot (m), tijdgenote (f) content inhoud (m) content tevreden content vergenoegen, tevredenstellen continent continent (n) continue verdergaan), voortzetten), doorgaan) continue verdergaan), voortzetten), herbeginnen) continuous continu continuous continu, ononderbroken) continuous continu, voortdurend), ononderbroken), aanhoudend) contractor aannemer (m) contradict tegenspreken contradict tegenspreken, weerleggen contraindication tegenindicatie (f) contribution bijdrage (f) contribution bijdrage (f), bijdragen (n) contribution bijdrage (f), financiële bijdrage (f), financiële steun (f) control beheersen (Do not confuse with controleren, which means to check and/or to verify) control controle (f), invloed (m) convention conventie convertible mark convertibele mark convey overbrengen convey overdragen convoluted nodeloos ingewikkeld cook bakken cook kok (m) (1), kokkin (f) (2) cook koken cook koken cook koken cookbook kookboek (n) cooked gekookt cookie koekje "o" cool cool cool kil cool koel, fris cooper kuiper coordinate coördinaat (m) coordinate coördineren coordinate doen bijeen passen, zorgen dat het bijeenpast coordinating conjunction nevenschikkend voegwoord (n) copier kopieerapparaat copious uitgebreid copper koperen copper koperkleurig coprophagia coprofagie copula koppelwerkwoord (n) copy kopie (1), afschrift (1), nabootsing (2), kopij (3,4) copy kopiëren copy nabootsen, nadoen, naäpen copy ontvangen copyright auteursrecht (n) copyright onder auteursrecht plaatsen cor anglais Engelse hoorn coral koraal (n) coral koraal (n), koraalrif (n) coral koraal- coral koraalrood (n) coral koraalrood, koraalrode cord kabel (n) cord touw (n), koord (f), zeel (n) core kern, binnenste core competency kerncompetentie corkscrew kurkentrekker (m) cormorant aalscholver (m) corn koren (n), graan (n) corner kick hoekschop "c" cornflower korenbloem (f),echte korenbloem (f), blauwbol (m), bol (m) corolla kroon (m), bloemkroon (m) coroner lijkschouwer (m) corporal korporaal corporation bedrijf (n), vennootschap (n) corpse lijk (n) corpus corpus (n) corridor corridor corridor gang, hal corridor luchtweg, corridor cosine cosinus (m) cosmology kosmologie (f) cost kosten costume kostuum (n) cosy gezellig, gezellige, knus, knusse cotton katoen (m), katoenplant (m) cotton katoen (n) cotton candy suikerspin (f) couch sofa cough hoest (m) cough hoest (m), kuch (m) cough hoesten, kuchen council raad (m) count aftelling (f) count graaf (m) count tellen count telling (f) count noun telbaar zelfstandig naamwoord (n), telbaar substantief (n) countable telbaar, telbare countable telbaar, telbare countdown aftellen countdown aftelling (f) counterbalance tegenwicht (n) countess gravin (f) country land (n) country land (n) country platteland, open veld country plattelands, boeren-, land- countryside n) countryside n) coup d'état staatsgreep couple koppel (n) couple koppel (n), paar (n), duo (n) couple koppelen couple paar (n), koppel (n) couple paar (n), koppel (n) courgette courgette course gerecht (n) course koers (m) court Rechtbank courtesy hoffelijkheid (f) cousin neef male cousin or nephew), nicht female cousin or niece) cover behandelen cover cover cover coveren cover dekken cover dekken cover dekken, bedekken cover dekking cover deksel (n) cover entree, "Flanders:" inkom cover kaft, omslag "m, n" cover sprei coward lafaard (m) cowardly laf cowbell koeienbel (f) (1) coypu beverrat crab krab craft ambacht (m), ambachtslui "m, pl", vaklui "m, pl", stielmannen "m, pl" craft gewiekstheid (f) craft handbewerken craft stiel (m), vak (n) craft tuig (n), toestel (n) craft vakmanschap cranberry Amerikaanse veenbes "de" crane hijskraan, kraan crane kraanvogel crap poep crap rotzooi crayfish rivierkreeft (m) crayon kleurpotlood (n) crazy gek cream crème (n) cream crème (n), zalf cream crème de la crème cream crèmekleurig, crème cream room (m) create creëren, scheppen, maken creation creatie (f), verwezenlijking (f) creation schepping (f) creative creatiev creativity creativiteit creator schepper (m) creature schepsel, creatuur creed geloofsbelijdenis (f), credo (n) creed geloofsovertuiging (f) creep griezel (m), engerd (m) creep kruip (m) creep kruipen creep kruipen creep kruipen creep opschuiven crew bemanning (f), ploeg (f), team (n) crib voederbak (m) cricket cricket (n) cricket krekel (m) crime misdaad (f) (1,2) criminal crimineel crimson karmijnrood (n), helrood (n), dieprood (n) crimson karmijnrood, helrood, dieprood crisis crisis (f) criterion criterium (n) critical mass kritische massa criticize kritiseren, bekritiseren, afkeuren, hekelen criticize kritiseren, bekritiseren, beoordelen crocodile krokodil crocodile tears krokodillentranen (f) (p) croissant croissant (m) crop bijknippen, bijsnijden crop bros (m) crop brosknippen crop gewas (n), voedselgewas (n), voedselplant (m) crop kroep crop oogst (m), opbrengst (m) crop rijzweepje (n) crop up opduiken, verschijnen cross doorkruisen cross geërgerd, geërgerde cross kruis (n) cross kruis (n) cross kruis (n), kruisteken (n) cross kruisen cross oversteken cross tegenwerkend, tegenwerkende crossbow kruisboog (m) crosswalk oversteekplaats, zebrapad (n) crossword kruiswoordraadsel (n), kruiswoordpuzzel (m) crotch aftakking) (f) crotch kruis) (n) crow koevoet (2), hanengekraai (3) crow kraai (m) crown bekronen crown kronen crown kronen, koning kronen crown kroon-, kroons- crown prince kroonprins (m) (1), troonsopvolger (m) (1,2) crucifixion kruisiging (f) crude oil ruwe olie (f), aardolie (f) cruel wreed, wrede, gemeen, gemene crusade kruistocht (m) crusader kruisvaarder (m) crust korst crustacean schaaldier "o" cry huilen cry huilen crybaby aansteller (m), huilebalk (m) crybaby huilbaby (m) cryptography cryptografie (n), geheimschrift (f) crystal kristal (n) crystal kristal (n) crystal kristal (n) cub welp cube blokje (n), klontje (n) (suiker), bouillonblokje (n) cube derde macht cube in blokjes snijden cube kubus (m) cube tot de derde macht verheffen cube tot een kubus vormen cubic centimeter kubieke centimeter ("symbol" cm cubic centimetre kubieke centimeter ("symbol" cm cubism kubisme cucumber komkommer (m) (2) cudgel knuppel cultivate cultiveren cultural wealth culturele rijkdom (f) culture cultuur culture shock cultuurschok (m) cum klaarkomen, komen, ejaculeren cumulative cumulatief cunnilingus beffen (n), cunnilingus (m) cunt kut (f) cup of tea kopje thee cure behandeling (f) cure genezen curfew avondklok (f) curiosity nieuwsgierigheid curious nieuwsgierig currant aalbes (f) currant krent (f) currency munteenheid (f) current aktueel, aktuele current huidig, huidige, actueel current stroming (f), stroom (m) current stroom (m) current stroomsterkte (f) current account zichtrekening (f), lopende rekening (f), lopende rekening van de betalingsbalans (f) currently momenteel, huidig curriculum curriculum (n), levensloop (m) curry kerrie (m) (1), curry (m) (1) curry roskammen (1) curse vervloeken curse vloek (m) curse vloeken curt kortaf curve afbuigen curve curve (f), kromme (f) curve curve (f), kromming (f), bocht (m) ("road") curve krommen, plooien ("pipe"), buigen curve rondingen "m, pl", figuur (f) customer klant (m) cut besneden (5) cut snijden, afsnijden, knippen cutlery bestek (n); couvert cuttlefish inktvis (m), inktvissen "m, pl" cyan cyaan (n), appelblauwzeegroen (n) cyan cyaankleurig cybernetic cybernetisch (1,2), stuurkundig (1) cybernetics cybernetica (1,2), stuurkunde (1) cycle cyclo- ("only used in compounds": cyclo-sport), rijwiel (n) ("usually a bicycle") cycle cyclus (m) cycle cyclus (m) cycle fietsen, rijden ("general") cycle in- en uitschakelen, aan- en uit-/afzetten cycle programma (n) cyclone cycloon (m) cylinder cilinder (m), cylinder (m) cylinder cilinder (m), cylinder (m) cylinder cilinder (m), cylinder (m) cylinder head cilinderkop (m) cylindrical cylindervormig cymbal klankbekken (n) cytology cytologie (f), celleer "de" czar tsaar dabble aanpappen) dabble dompelen), spetteren) dachshund dashond (m); [teckel] (m) daddy papa (m), pappa (m), pappie (m), vake (m) ("Flemish") daily dagblad (n) (1), schoonmaakster (f) (2) daily dagelijks daily dagelijks, dagelijkse dairy zuivel (m) dairy zuivel- damage schade (f) damper dampkap (f) (1a), afzuigkap (f) (1a), demper (m) (1b), domper (m) (1c) dance dans dance dansen dancer danser (m), danseres (f) dandelion paardenbloem danger gevaar (n) (3) dangerous gevaarlijk, gevaarlijke dank vochtig, vochtige, klam, klamme dare durven dare uitdagen, tarten dare uitdaging dark donker (n) dark donker, duister dark duister dark het vallen van de avond dark ongewisse, onwetendheid (f) dark side donkere kant darkness duisternis (f) darmstadtium darmstadtium (n) darn stoppen dash scheutje (n) dash snel afhaspelen, snel afmaken dash sprint (m) dash sprinten dash streepje (n), koppelteken (n) dash verdorie! dash verwoesten data gegevens "o plural" data structure gegevensstructuur, datastructuur (f) database database, databank (f) date afspraakje (n), afspraak (f) date dadel (m) date daten date dateren date dateren (with "'van"' or "'uit"') date datum (m) dative datief (m) dative datief (m), derde naamval (m), meewerkend voorwerp (n) dative case datief (m), derde naamval (m), meewerkend voorwerp (n) daughter-in-law schoondochter (f) daunt afschrikken day dag (m) (1,2,3,4,5), etmaal (n) (1,3) day after tomorrow overmorgen day after tomorrow overmorgen day before yesterday eergisteren day before yesterday eergisteren daydream dagdromen daydream dagdroom daylight daglicht (n) dead bloed- (2), oer- (2), dood- (2) dead doden (p), overledenen (p), gestorvenen (p) dead dood, dode, overleden, gestorven deaf doof, dove deaf doven (m) (p), (f) (p) deaf doven- deal behandelen, regelen deal delen deal handelen deal te maken hebben met deal uitdelen dean decaan (m), rare) deken (m) dean deken (m) dean deken (m) dear beste, geachte death dood (m) debate debat (n), bespreking (f) debate debatteren, uitpraten, bespreken debris puin (n) debt schuld debtor debiteur debunk doorprikken, ontmaskeren decaf decaf (m), "(in Belgium)" deca (m) decapitate onthoofden deceased overleden deceased overledene (m) or (f) deceased overledenen (p) deceptive bedrieglijk, onoprecht, misleidend deciduous loof- decimal decimaal (m) decimal decimaal, decimale, tientallig, tientallige decimal decimaalstelsel (n), tientallig talstelsel (n) decision besluit declare verklaren declension verbuiging (f) decline afwijzen decline terugval (m), achteruitgang (m), verval (n), afname (f) decompose ontbinden decompose ontbinden, vergaan, verrotten decrypt ontcijferen, decoderen, ontsleutelen, decrypteren deed akte (f) deed daad (f) deep diep deer hert (n) defamation belastering defeat verslaan defeatism defaitisme, berusting deficit tekort, gat (n) in de begroting (f) definite article lidwoord van bepaaldheid, bepaald lidwoord (n) definition definitie degree Celsius graden celsius "m plural" degrees of comparison trappen van vergelijking (m) (plural) deism deïsme deity godheid (f) delay oponthoud, vertraging delegate afgevaardigde (m), gedelegeerde (m) deliberate beraadslagen, overwegen, doordenken deliberate doordacht, doordachte, weloverwogen deliberate opzettelijk, opzettelijke, met opzet, voor expres (Flanders) deliberately bewust, expres, opzettelijk delicious heerlijk, lekker, smakelijk delineate aflijnen, uittekenen deliver bevrijden (1), baren (2), afleveren (3) delivery levering (f) delta delta demagogue demagoog demand eisen demand vraag demigod halfgod (m) demo demo (m) demo demo (m) demo demo (m), demonstratie (f) demo demonstratie (f) democracy democratie (f) democrat democraat (m) democratic democratisch demolition sloop, afbraak demonstrative pronoun aanwijzend voornaamwoord (n) denigrate kleineren, denigreren denim denim (n), spijkerstof "de" denotation hoofdbetekenis (f) denounce aanklagen denounce bekendmaken denounce beschuldigen, afkeuren denounce opzeggen density dichtheid dentist tandarts deoxyribonucleic acid desoxyribonucleïnezuur dependence afhankelijkheid (f) dependence verslaving (f) depose afzetten (1), onttronen (1), uit het ambt ontzetten, eed afleggen (2) deposit afzetten, neerzetten deposit afzetting (f), neerzetting (f) deposit storten deposit storting (f) depression depressie deprive ontnemen derivative afgeleide (f), derivaat (n) derivative afleiding (f) derive afleiden) derive afleiden) derive afleiden) derive afleiden), deduceren) derive ontstaan) dermatologist dermatoloog (m) describe beschrijven desert achterlaten, verlaten, aan m'n lot overlaten desert deserteren desert woestijn (f) deserve verdienen desiccate drogen, uitdrogen, verdrogen design ontwerp (n) designated driver bob desperate radeloos desperately wanhopig despicable verachtelijk despise verachten dessert dessert (n), nagerecht (n), toetje (n) destiny lot (n) destroy vernietigen destructive destructief, destructieve, verwoestend, verwoestende desulfurize ontzwavelen detachment afstandelijkheid, gereserveerdheid detachment detachering, detachement detachment onpartijdigheid detachment scheiding, losraking detail detail (n), kleinigheid (f) detail detail (n), kleinigheid (f) detail detail (n), kleinigheid (f) detail gedetailleerd uitleggen, detailleren, gedetailleerd beschrijven detail persoonsgegevens "n, pl" detail uitgebreid schoonmaken detective detective (m), speurder (m) detective rechercheur (m), speurder (m) deteriorate verslechteren) deteriorate verslechteren), slechter maken) determine bepalen determine vaststellen detest verafschuwen detonator detonator (m) detrimental schadelijk developer Ontwikkelaar device toestel (n), apparaat devil duivel (m) devilish duivels, duivelse devour verslinden dew dauw (m) dew point dauwpunt diaeresis trema (n) diagnosis diagnose (f) diagonal diagonaal diagonal diagonaal diagonal diagonaal diagonal diagonaal diagonal diagonaal diagonal matrix diagonaalmatrix dialect dialect (n) dialogue dialoog (m) diarrhea diarree diary dagboek dice in blokjes snijden) dick lul (m) dick lul (m), pik (m), piemel (m), plasser (m) dickhead eikel (m) dickhead eikel (m) dictator dictator (m) dictatorship dictatuur (f) dictionary woordenboek (n) did deed, deden die doodgaan), sterven) die f), f), f) die het laten afweten), het opgeven) die m) die m), f) die m), m) "(old)" die sterven) die sterven) die sterven) dieresis trema (n) diesel diesel (m) difference verschil (n) difference verschil (n) difference verschil (n) different verschillend (1), anders (1,2), ongelijk (1) difficult lastig, moeilijk dig graven digestion spijsvertering (f), vertering (f) digestion vertering (f), verteren (n) digestion verwerven (n), verwerving (f), assimilatie (f) digit cijfer (n) digit nummer (n) digit vinger (m) ("finger"), teen (m) ("toe") digital digitaal dignitary hoogwaardigheidsbekleder (m), hoogwaardigheidsbekleedster (f) digress afdwalen dike dijk (m) dilapidation verslechtering dilettante dilettant dill dille (m) diluent verdunner (m) dimension dimensie (f) dimension dimensie (f), afmeting (f) diminutive verkleinwoord (n), diminutief (n) dimple indeuken, deuken dine tafelen dingo dingo (m) dining room eetkamer "de" dinner avondmaaltijd (m), avondmaal (n) dinosaur dinosaurus (m) diode diode (f) dioxide dioxide (n) diphthong diftong "c", tweeklank (m) diploma diploma (n) diplomatic relations diplomatieke betrekkingen (f), "pl." direct flight directe vlucht (f) direct free kick rechtstreekse vrije trap (m) direct object lijdend voorwerp (n) direct verb persoonsvorm (m) directly direct directly direct directly direct directly direct directory folder (m), map (f) directory gids (m) (usually with an adjective to distinguish it from a tourist guide), repertorium (n), telefoongids, Gouden gids, Witte gids directory lijst (f) dirty bevuilen dirty vuil dirty vuil, oneerlijk dirty vuil, smerig, grof, oneerlijk dirty vuil, smerig, vies dirty vuil, vulgair, obsceen, schunnig disabled invalide disabled invaliden, gehandicapten disappear verdwijnen disappearance verdwijning disappointing teleurstellende disclose veropenbaren disconcert verontrust discotheque discotheek (f) discount korting "c" discourage ontmoedigen discourage ontraden, afraden om discover ontdekken discovery ontdekking (f) discrepancy discrepantie (f) discrepancy discrepantie (f) discuss discussiëren, bediscussiëren discussion bespreking disdain minachten, versmaden disease ziekte (f) disguise vermomming (f) disguise zich vermommen, verhullen disgust afschuw dish bord (n), gerecht (n) dish bord (n), taloor (f) (Only in Flanders and only in dialect) dish gerecht (n) dish stoot (f) dish vaat (m) dish out opdienen, dienen, dissen ("only in very specific context or expressions", dis is an old word for dining table, so it literally means: put on the table), opdissen ("only in very specific context or expressions") dishcloth keukenhanddoek (m) (Flanders), vaatdoek (m) dishcloth schotelvod (m) (Flanders), vaatdoek (m) dishwasher afwasser (m), (f) dishwasher vaatwasser (m), vaatwasmachine (f) disinherit onterven dismay teleurstelling dismount demonteer dissertation proefschrift (n), thesis (f) (Flemish), dissertatie (f) distance afstand (m) distance verwijderen distant ver distil afdruppelen, neerdruppelen, sijpelen distil distilleren distil druppelsgewijs afscheiden distil gedistilleerd worden distil via distillatie vervaardigen, branden, stoken distill afdruppelen, neerdruppelen, sijpelen distill distilleren distill druppelsgewijs afscheiden distill gedistilleerd worden distill via distillatie vervaardigen, branden, stoken ditch sloot, greppel diurnal dagelijks (1), dag- (2) dive duiken dive duiken (1), onderwaterzwemmen (1) dive duiken, een duikvlucht maken diver duiker (m) divisible deelbaar division afdeling (f), divisie (f), eenheid (f) division deel (n), gedeelte (n) division deling (f); delen (n) division deling (f); staartdeling (f) division deling (f); verdeling (f); scheiding (f) division divisie (f) division divisie (f), division sign deelteken (n) dizzy draaierig, duizelig dizzy duizelingwekkend do doen do you speak English Spreekt u Engels? dobra Dobra docile volgzaam doctor doctor (m) and (f) doctor dokter (m) and (f), arts (m) and (f) dodo dodo (m) doe ("female rabbit") voedster, moer, ("female hare") moerhaas doe geit dog hond (m) dog reu (m) dog shit hondenpoep (m) dog's life hondenleven (n) doghouse hondenhok (n) doll pop (f) dollar dollar (m) dolmen hunebed (n) dolphin dolfijn (m) domestic debt binnenlandse schuld (f) domesticated animal geacclimatiseerd dier donation schenking (f) done gedaan donkey ezel (m) donkey ezel (m), domme ezel (m) donkey ezel (m), koppige ezel (m) doppelganger dubbelganger (m), (f) dormouse relmuis (f), hazelmuis (f) dorsal fin rugvin (f) dot punt (m) dot punt (m) dot punt (m) dot punt (m) double agent dubbelagent (m), dubbelspion (m) double-click dubbelklikken doubt twijfel (f) doubt twijfelen dough deeg (n) dove duif (f) dovecot duiventil (m), duivenkot (n) dovecote duiventil (m), duivenkot (n) down ad fundus) drinken), zuipen) down af), naar) beneden) down alt=naar beneden) down alt=naar beneden) down down), depri), depressief) down laag) down laten) vallen), droppen) down m) down n) down potten) down uit), af) download download (m) download downloaden, sponzen dozen dozijn (n) (1), tientallen (pl) (2), dozijnen (pl) (2) dragon draak (m) dragonfly libelle (f) drainage basin stroomgebied drake woerd (m) drama drama (n) drama drama (n) drama drama (n) drama drama (n), toneelstuk (n), theateropvoering (f) drank dronk, dronken draught slok (m) draught tocht (m) draw tekenen draw trekken draw trekken draw trekking (f) drawbridge ophaalbrug (f) drawer lade, la, "(Flemish)" schuif drawer tekenaar (m), tekenares (f) drawers laden (pl) (1) dream dromen dream dromen dream droom (m) dream droom (m) dress jurk (m), gewaad (n) (formal) dress kleden, aankleden dress zich aankleden, zich kleden drew tekende, tekenden dribble dribbelen dribble dribbelen dribble dribbelen dribble dribbelen (n) dribble dribbelen met dribble druppel (m) dribble druppelen dribble druppelen dribble kwijlen, zeveren drink drank (m), drankje (n) drink drank (m), drankje (n) drink drank (m), drankje (n) drink drinken drink drinken drink drinken (n) drinking straw rietje (n) drinking-horn drinkhoorn (m) drive rijden driver bestuurder (m) (1,2), chauffeur (m) (1), stuurprogramma (n) (3) driver's license rijbewijs (n) drizzle motregen (m) drizzle motregenen, miezeren, motteren dromedary dromedaris (m) drone bourdon (m) drone brommen, dreunen drone brommen, eentonig spreken drone dar (m) drone drone drone gebrom (n) drop (gaan) liggen drop dalen drop druppel (m) drop laten vallen drop laten vallen drop snoepje, bolletje drop uitstoten, verwijderen drop val (m) drop vallen droplet druppeltje (n) drown verdrinken drunk dronken, zat, beschonken dry drogen dry droog worden dry droog, droge dryer droger dual dubbel- dual tweeledig dubious twijfelachtig, onzeker duchess hertogin (f) duchy hertogdom (n) duck eend (f) duct buis (f), leiding (f) dude kerel (m) dude kerel (m) duel duel (n), tweegevecht (n) duel duelleren duke hertog (m) dulcimer hakkebord dull bot, stomp dull dom dull mat dull saai dumb blonde dom blondje (n) dumb law stomme wet dumb terminal stomme terminal dummy fopspeen, speen (m) dune duin (f) dung mest (m) dungarees tuinbroek duo duo (n), paar (n), koppel (n) duodenum twaalfvingerige darm (m), duodenum (n) durable duurzaam dust afstoffen dust afstoffen dust stof (n) duststorm stofstorm (m) dutch cap pessarium dwarf dwerg (m) dwarf planet dwergplaneet (f) dwell rondhangen, verblijven dwelling woonst dyke pot (f) dynamic dynamiek (m) dynamic dynamiek (m) dynamic dynamisch, dynamische dynamic dynamisch, dynamische dynamic dynamisch, dynamische, veranderlijk, veranderlijke dynamic memory dynamisch geheugen (n) dynamics dynamica (f) dysfunctional dysfunctioneel, dysfunctionele dyslexia dyslexie e.g. bv., bijv., bvb. ("bijvoorbeeld") eagle arend, adelaar eagle owl oehoe (m) ear aar (m) ear oor (n) ear ploegen ear lobe oorlel (f) eardrum trommelvlies (n) early vroeg early bird vroege vogel "m, f" early grave dood bij de jeugd, dood op een jonge leeftijd earth aarde (f) earth aarde (f) earth aarde (f) earth aarde (f), grond earth aarden earth begraven earthquake aardbeving (f), aardschok (m) earthworm aardworm, regenworm earwax oorsmeer (n), cerumen (n) earwig oorworm easel ezel (m) east oostelijk east oostelijk east oosten (n) east oosters east oostwaarts eat eten eater eter eavesdrop afluisteren eavesdropper luistervink ebb eb (n), ebbe (n) ebb wegebben (2) ebony ebben, ebbenhout echo echo (m) (1) echo echoën eclectic eclecticus (m) eclectic eclectisch, eclectische eclipse verduistering (f) eco- eco- ecology ecologie (f) economical spaarzaam, zuinig economics economie economist econoom "c" economy economie (f) ecosystem ecosysteem (n) eczema eczeem edible eetbaar edit bewerken, wijzigen edit wijziging (f), aanpassing (f), bewerking (f) education onderwijs (n) eel paling (m), aal (m) (before it can spawn) eelpot aalkorf (m) effervescent bruisend, bruisende efficacy doeltreffendheid efficiency efficiëntie efficient efficiënt) efficient efficiënt) effort inspanning effort inspanning egg ei (n), kippenei, eendenei, slangenei egg yolk eidooier (m), eigeel (n) eggnog advokaat (m) eggshell eierschaal (f) egocentrism egocentrisme (n) egret reiger (m) egyptology egyptologie (f) eider eidereend eigenvalue eigenwaarde eigenvector eigenvector eight acht eighteen achttien (f) eighteenth achttiende eighteenth achttiende "m, f" eighteenth achttiende (n) eighth achtste "m and f" eighth achtste ("abbreviations" 8ste, 8e) eighth achtste (n) eightieth tachtigst, tachtigste eightieth tachtigste "m, f" eightieth tachtigste (n) eighty tachtig (f) eighty-eight achtentachtig eighty-first eenentachtigst, eenentachtigste eighty-first eenentachtigste "m,f" eighty-first eenentachtigste (n) eighty-nine negenentachtig eighty-one eenentachtig eighty-seven zevenentachtig eighty-six zesentachtig eighty-two tweeëntachtig elas zij, ze elasticity elasticiteit (f) elative case elatief election verkiezing (f) electromagnet elektromagneet (f) electromagnetism elektromagnetisme electron electron (n) electronic elektronisch elegance elegantie (f) elegant elegant, elegante element element (n) element element (n) element element (n) element element (n) element element (n), fractie element element (n), gegeven (n) elephant olifant (m) elevator lift eleven elf eleven hundred elf honderd (f), duizend honderd eleventh elfde elf elf (1) elite elitair, elitaire elite elite (f) elite top- elk eland (m), Europese eland (m) ellipse ellips elm olm (m), iep (m) eloquence welbespraaktheid (f) else zoniet, anders, in het andere geval elsewhere elders elsewhere elders, ergens anders emaciate uitmergelen, vermageren embassy ambassade embedded ingebed ember sintel embryo embryo (n) emerald smaragd (m) emerald smaragdgroen, smaragdgroene emigrate emigreren empathy inlevingsvermogen (n), empathie (f) emperor keizer (m) emphatically nadrukkelijk empire rijk (n), keizerrijk (n) employ tewerkstellen employee bediende "m,f", werknemer (m) employer werkgever (m) employment werkgelegenheid (f) empress keizerin (f) empty leeg empty leegmaken empty set lege verzameling emu emoe (m) encephalopathy encefalopathie enchanting betoverend encoding f) encompass bevatten encompass omvatten encroachment aantasting (f), afslijting (f), overschrijding (f) encroachment aantasting (f), inbreuk (f) encrypt versleutelen, coderen, vercijferen, encrypteren encyclopaedia encyclopedie (m) encyclopedia encyclopedie (m) end einde (n) end eindigen end eindigen, beëindigen, ophouden endangered bedreigd endemic endemisch ending beëindiging (f) ending uitgang (m) endless eindeloos endorse aanbevelen, bevestigen endosymbiotic theory endosymbiontenhypothese endurable draaglijk enemy vijand (m) energy energie (f) engender voortbrengen (1), aanporren (2) engine locomotief (m) engine motor (m), aandrijving (f) engine driver machinist (m) engine trouble motorpech (f), motorpanne (f) engineer ingenieur (mf) engineer ingenieur (mf), probleemoplosser (m) engineer machinist (m) enhanced remake verbeterde herwerking enough genoeg enough genoeg enough genoeg! enough genoeg, voldoende ensign vaandel (n) ensign vaandrig enterprise onderneming (f) enthusiasm enthousiasme (n), geestdrift entry element (n) entry entree entry ingang entry invoer (m) entry post, notitie entry toegang (m) entry trefwoord (n), artikel envelop omvatten, omhullen envelope envelop (f), enveloppe (f), briefomslag (m), omslag (m) environment omgeving "c" envy afgunst (f), nijd (m) envy benijden, afgunstig zijn epee degen (1) epidemic epidemie epidemic epidemisch epilogue epiloog (n), nawoord (n) episode episode (f) (1), aflevering (f) (2) epitaph grafschrift eponym eponiem) (n) eponym eponiem) (n) eponym eponiem) (n) equal gelijk, gelijke equal gelijk, gelijke, identiek, identieke equal gelijk, gelijke, identiek, identieke equation vergelijking equinox dag- en nachtevening (m), equinox (m) era tijdperk (n), periode (f), era (m), tijdrekening erection erectie ergative case ergatief (m) ermine hermelijn (m) errant dolend error een fout maken, een vergissing maken, zich vergissen error fout, vergissing (f) escalator roltrap (m) eschatology eschatologie esoteric esoterisch especially vooral espionage spionage essay essay (n), opstel (n) essay poging (f) essential essentieel, onontbeerlijk essential oil essentiële olie establish vestigen establishment vestiging esteem achten, waarderen, prijzen esteem achting (f) estimate schatten estimate schatting (f) estrange vervreemden estudar studeren, instuderen et cetera enzovoort, enz., et cetera, enzovoorts etc. enz. ("en zo voorts"), etc. etcetera etcetera, enzovoort etching ets eternal eeuwig eternity eeuwigheid (f) etymological etymologisch etymology etymologie (f) eucalyptus eucalyptus eukaryote eukaryoten euphemism eufemisme (n) euphonium euphonium euro euro evacuate evacueren evacuation evacuatie (f) evangelize evangeliseren, uitdragen van de blijde boodschap eve vooravond even avondstond (m) even even, paar even evenen, gelijkmaken, platmaken even gelijk, gelijkmatig even gelijke, gelijkmatig, gelijkmatige even vlak, vlakke, gelijk, gelijke even zelfs, (niet) eens evening avond event gebeurtenis eventual uiteindelijk eventually uiteindelijk, NOT: eventueel every elk, ieder every man for himself ieder voor zich everybody iedereen, allen everything alles everywhere overal waar evil kwaad (n), boze (n), slechte (n) evil kwaad, kwade evolution evolutie (f) evolution evolutie (f) ewe ooi (f) exactly precies, exact exaggerate overdrijven example voorbeeld example voorbeeld (n) example voorbeeld (n) exasperate tot het uiterste drijven excellent uitstekend, uitmuntend, excellent, voortreffelijk exchange wisselen excited opgewonden exclamation mark uitroepteken exclusive right exclusief recht excommunication excommunicatie excrement uitwerpselen "n, pl" excrete afscheiden excursion excursie excuse excuseren excuse excuus (n), verontschuldiging (f) excuse goedpraten excuse vergeven, excuseren excuse me pardon, excuseer excuse me pardon, excuseer, excuseert u mij excuse me pardon, excuseer, excuseert u mij excuse me pardon, wablief, excuseer execution executie (f), uitvoering (f), terechtstelling (f) (2) exempt vrijgestelde (m) exemption vrijstelling exhaust uitlaatpijp (f) (1), uitlaat (m) (1,2,3) exhibit tentoonstellen) exhibit tentoonstelling), expositie) exhibit tentoonstellingsstuk) exhibit tonen), tentoonstellen) exhibit vertonen), tonen) exhibit vertoning) exhibitionism exhibitionisme exist bestaan existence bestaan (n), voorkomen (n) existent bestaand, bestaande existential existentiële exodus exodus (m), uittocht (m) exoteric exoterisch exotic exotisch, exotische expand ontbinden in factoren, factoriseren expand openzetten expand uitbreiden expand uitzetten expand zich uitbreiden, toenemen expensive duur experience ervaren, meemaken, ondergaan experience ervaring (f) experiment experiment (n), proef (f) experiment experimenteren experimentally experimenteel explain uitleggen, verklaren explain verklaren explanation verklaring "de" explorer verkenner (m) explorer verkenner (m) explorer verkenner (m) exponential growth exponentiële groei (m) expose zichtbaar maken (1), blootstellen (2) exposé exposé express uitdrukken expression uitdrukking (f) expression uitdrukking (f), gelaatsuitdrukking (f) expression uitdrukking (f), spreekwijze (f), wijze van spreken (f) expressway expressweg, snelweg expulsion uitwijzing "de" extensive uitgebreid extinct uitgestorven extinguish doven, blussen extortion afpersing (f) extrapolation extrapolatie (f) extrapolation extrapolatie (f) extraterrestrial buitenaards, buitenaardse extravagance buitensporigheid (f) extreme afgelegen extreme extreem (n) extreme extreem, extreme extreme extreem, extreme, drastisch, drastische extreme extreem, extreme, intens, intense extreme extreem, extreme, overmatig, overmatige extreme uiterste (n) extreme ultiem, ultieme extremes uitersten "n, pl", extremen "n, pl" extremity uiterste (n), extremiteit (f) eye onderzoeken, bekijken eye oog eye oog (n) eye oog (n) eye oog (n) eye oog (n), kijker eye for an eye oog om oog, tand om tand eye socket oogkas (f) eyeball oogappel eyebrow wenkbrauw (m) or (f) eyebrow pencil oogpotlood (n) eyelash wimper (m) eyelid ooglid (n) fabric stof (f), weefsel (n) face bakkes (m) face gelaatsuitdrukking (f) face gezicht (n) face gezicht (n), aangezicht (n), gelaat (n) face naar ... (gericht) staan face onder ogen zien, mee afrekenen, tegemoet gaan, de confrontatie aangaan met face zich richten naar, zich richten (op) face zijde face to face oog in oog facility aanleg (m), gemak (n) facility inrichting (f), voorzienining (f) fact feit fact feit fact feit fact feit fact feit fact feit factorial Faculteit factory fabriek (f) factory fabriek (f) factory fabriek (f) factual feitelijk faeces faeces (p), uitwerpselen (n) faggot flikker fail falen (3) failure mislukkeling (f) failure mislukking (f), faling (f) fair bleek fairy fee (f) fairy floss suikerspin (f) fairy tale sprookje (n) fait accompli voldongen feit (n) faith vertrouwen falcon valk (m) fall (ziek, verliefd, zwanger) worden, (in slaap) vallen fall val (m) fall val (m), ondergang (m) fall vallen fall in love verliefd worden fallow deer damhert (n) false onwaar), vals) false onwaar), vals), fout), onjuist) false vals), onecht) familiar bekend, bekende familiar vertrouwd, vertrouwde familiar vertrouwd, vertrouwde family familie (f) (1,2,3), gezin (n) (1) famine hongersnood (m) famished uitgehongerd famished uitgehongerd fan fan "m and f", bewonderaar (m), bewonderaarster (f), liefhebber fan ventilator fan waaier fan translation niet-commerciële vertaling fanfare fanfare (c) faqir fakir (m) far ver farad farad (m) fare vervoerprijs (m) farm boerderij (f) farmer boer (m), boerin (f), landbouwer (m), veehouder (m) fart een wind laten, scheet laten fart wind (m), scheet (m) fascism fascisme (n) fashion mode fast snel, kwiek, vlug fast snel, vlug fast snel, vlug, rap, kwiek fast snel, vlug, rap, kwiek, gezwind fast vast fast vasten fast vasten (m) fast food snelvoedsel; snelle hap; haastkost; flitskost; gemakvoedsel fat dik, dikke, gezet, gezette, corpulent fat vet (n) fat vet (n), vetlaag (f) fat vet, vette fat vet, vette, dik, dikke, gezet, gezette, corpulent fat vetmesten fatal fataal, fatale fatal fataal, fatale fatal fataal, fatale fate lot (n) fate vertrouwen (n) father eerwaarde (m), mijnheer pastoor (m) father vader (m) father vadertje (n) father-in-law schoonvader (m) fathom vadem fatty stijve (m) fatwa fatwa (m) faux amis valse vrienden, faux amis fawn kwispelen fawn reetje (n), hertenjong (n) fax fax (m) fax faxen façade façade (f) façade gevel (m), façade (f) fear vrezen feat prestatie (f), verwezenlijking (f) feather veer (f), veder (f), pluim (f) feature eigenschap (f) feceate zuiver fed gevoed fed voedde, voedden federation federatie (f) fee prijs (m) feed voeden, voeren feed voer (n) (1), voeder (n) (1), aanvoer (m) (2), festijn (n) (3) feed zich voeden met (2), invoeren (3) feel voelen (touch), zich voelen (5) feeler voeler (c) (1); spriet (c) (2) feeling gevoel (n) feeling gevoel (n), emotie (f) feeling gevoelens "n pl" feeling gevoelens "n pl" feeling gevoelig feeling voorgevoel (n) feline katachtig feline katachtige, felien fell viel, vielen fellate pijpen felt gevoeld felt vilt (n) felt voelde, voelden female vrouw (c) female vrouwelijk feminism feminism (m) femur dijbeen fencing schermen fennec fennek (m) fermata fermate ferment gist ferment gisten ferment stoken ferocious woest, wild ferret fret (m) ferry veer (n); veerpont fertiliser mest (m) (1), kunstmest (m) (2) fertility vruchtbaarheid, (f) (1) fertilizer mest (m) (1), kunstmest (m) (2) festival festival (n) festive feestelijk, feestelijke fetus foetus (n) feud rijm (f) fever verhoging (f) few weinig fewer minder fibre vezel fiction f) fiction f) fictional fictief, fictieve fictitious fictief field gebied (n) field lichaam (n) field veld (n) field veld (n) ("for crops"), wei (f) ("for animals") field veld (n), speelveld (n) fifteen vijftien (f) fifteenth vijftiende ("abbreviation" 15e) fifth vijfde ("abbreviations" 5de, 5e) fifty vijftig (f) fifty-eight achtenvijftig fifty-five vijfenvijftig fifty-four vierenvijftig fifty-nine negenenvijftig fifty-one eenenvijftig fifty-seven zevenenvijftig fifty-six zesenvijftig fifty-three drieënvijftig fifty-two tweeënvijftig fig vijg (f) fig vijgenboom (m) fig leaf vijgenblad (n) fight bevechten, bekampen fight gevecht (n) fight gevecht (n) fight gevecht (n), boel (m) (colloquial) (Flemish) fight gevecht (n), strijd (m) fight opkomen voor, ijveren voor fight strijd (m) fight uitvechten fight vechten fight vechten tegen, vechten met fight vechtlust (m) figure afbeelding (f) figure berekenen figure cijfer (n) figure menen figure personage (f)and (n) figure vorm (m) figure zich voorstellen figure of speech (bij) manier van spreken, (bij) wijze van spreken, sijlfiguur (m), spreekwijze (f), spreekwoord (n) figure skating kunstschaatsen, kunstrijden file archiveren file bestand (n) file opslaan file vijl (f) file vijlen file extension bestandsextensie fill vullen fill out dikkerworden fill out invullen filling station tankstation (n), benzinestation (n), pompstation (n), benzinepomp, pomp filly merrieveulen (n) fin vin (f) fin vin (f), staartvin (f) fin vin (f)^ fin zwemvlies (m) "(usually in plural form: zwemvliezen)" final finale (f) finally uiteindelijk, ten slotte financial betalend, betalende financial financieel, financiële finch vink (m) find achten find vinden, aantreffen find vinden, ontdekken find vinden, van mening zijn dat find vondst (f) fine beboeten fine boete fine fijn fine prachtig fine uitstekend finger aanwijzen finger vinger (m) finger vingeren (only used for fondling the vagina) fingernail vingernagel (m), nagel (m) fingerprint vingerafdruk (m) finish afwerken, beëindigen finish eindstreep (f), finish (f), meet (f) finish ophouden, eindigen, gedaan zijn finish line eindmeet (f) finite eindig fir spar (m) fire afgaan fire afvuren fire bakken fire brand (m) fire ontslaan fire vuren, schieten fire vuur (n) fire vuur (n) fire vuur (n) fire vuur (n) fire vuur (n) fire vuur (n), fornuis (n), stoof (f) fire alarm brandalarm fire engine brandweerauto (m), brandweerwagen (m) firearm vuurwapen (n) firefighter brandweerman (m) fireman brandweerman fireplace open haard (m) firewoman brandweervrouw, vrouwelijke brandbestrijder firework vuurwerk (n) first eerst, eerste ("abbreviations:" 1ste, 1e) first aid eerste hulp first name voornaam (m) first person eerste persoon (m) fiscal fiscaal fish vis (m) fish vis-, "("plural:" vissen-)" fish vissen, hengelen, snoeken ("when fishing for this particular kind of fish") fishbait aas (n) fisher vismarter (m) fisher visser (m) (person), vissersboot "v" (ship) fishing stek fishing vissen (n) , sportvisserij (f), hengelsport fishing visserij (f) fist vuist (f) (1) fit aanpassen fit fit fit passen five vijf five hundred vijfhonderd (f) five past vijf over één five thousand vijfduizend five to vijf voor twee flag (het) n) flag aanzetten), zetten) flag f), n) flag f), n) flag flag, f) flag flag, f), booleaanse) f) flag gele f) flag m) flag markeren) flag plaveien), betegelen) flag signaleren), melden) flag verzwakken) flag wenken), aanhouden) flame vlam (f) flamenco flamenco (m) flamingo flamingo (m) flammable ontvlambaar, licht ontvlambaar flash flits (f) flash mob flashmob flashlight zaklamp (f) flat bemol (m) flat lek, lekke, plat, platte flat lekke band (m), platte band (m) flat vlak, plat flatfish platvis (m) flattery vleierij (f) flawless vlekkeloos flax vlas (n) flaxen vlaskleurig flea vlo (f) fleck besprenkeln, bespikkelen fleck spikkel (3) flee vluchten, wegvluchten flesh mensenkleur (f) flesh vel (n) flesh vervetten flesh vlees (n) flesh vlees (n) flesh vruchtvlees (n) flex buigen (n), plooien (n) flex flexibiliteit, plooibaarheid, buigbaarheid flex plooien flex plooien flex plooien, buigen flex samentrekken flexible flexibel, soepel, buigzaam (1) flight vlucht (f), vliegen (n) flightless niet-vliegend fling smijten flippant oneerbiedig, spottend float drijven float drijven float meedrijven float te water laten, voorstellen float vloeien float vloeien float vlot (n) float vlottende kommagetal (n) flood overstroming (f), vloed (m) floor etage, verdieping floor vloer floor exercise grondoefening flop mislopen, verkeerd gaan flop plof (m) floppy slap florist bloemist (m) flounder bot "de" flour meel, bloem flourish floreren flourish floreren, bloeien flourish floreren, opbloeien flourish versiering (f), ornament (n) flourish zwaai (c), gezwaai (n) flourish zwaaien, wuiven flow vloeien flower bloeien, openbloeien flower bloem (f) flowerpot bloempot (m) flu griep (f) fluctuation schommeling (f) fluent vloeiend flugelhorn bugel fluid incasseerbaar, incasseerbare fluid vloeibaar, vloeibare fluid vloeiend, vloeiende fluid vloeistof (f) flung gesmeten flung smeet, smeten flute fluit flux flux (m), vloeimiddel (n) flux voortdurende wijziging (f) fly besturen ("aircraft") fly gulp (f) fly vlieg (m) fly vliegen flying saucer vliegende schotel foal veulen (n) foam schuim (n) focal length brandpuntsafstand focus focus (m) focus focus (m) focus focus (m) fodder veevoeder (n), veevoer, kanonnenvoer "(cannon fodder)" foe vijand (m), tegenstander (m) foetus foetus (m)/(n) fog mist (m), nevel (m) foie gras foie gras (m), ganzenlever (m), eendenlever (m) foil Aluminiumfolie (f) foil Folie (n) foil floret foist opdringen) foist opdringen) foist opdringen), opzadelen) met folder map folk dance Volksdans font lettertype (n) food voedsel (n), eten (n) food poisoning voedselvergiftiging (f) fool de dwaas foosball tafelvoetbal (m) foot betalen, voldoen foot poot (m), pootje (n) foot poot (m), pootje (n) (2) foot stampen foot voet (m) foot voet (m) foot-and-mouth disease mond-en-klauwzeer football rugby (n), Amerikaans voetbal (n) football voetbal (m) football voetbal (n) football voetballen (n) footbridge voetgangersbrug (f) footpath voetpad (n) for naar for voor for voor for example bijvoorbeeld for the most part grotendeels, meestal forage foerageren forbid verbieden forbidden verboden forbidden fruit verboden vrucht force afdwingen), forceren) force dwingen) tot, overweldigen) force kracht (f) force kracht (f) force kracht (f) force kracht (f) force macht (f) force macht (f), f) force n), macht (f) force truc (m) forearm onderarm forecast voorspellen forecastle voorkasteel (n) forefinger wijsvinger (m) forego laten voorbijgaan, passen forehead voorhoofd (n) foreign buitenlands foreign vreemd foreign vreemd, allochtoon foreign debt buitenlandse schuld foreigner buitenlander (m), buitenlandse (f), vreemdeling (m), vreemdelinge (f) forest woud (n), bos (n) foretell voorspellen (1) forever eeuwig, voor altijd forget vergeten forget-me-not vergeet-me-niet, vergeet-mij-niet (f) forgetful vergeetachtig, vergeetachtige forgive vergeven forgo laten voorbijgaan, passen fork afsplitsen) fork afsplitsen), forken) (colloquial) fork afsplitsing) (f), fork (f) fork kruis) (n) fork splitsing) (f) fork vork) (f) fork vork) (f) fork vork) (f), splitsing) (f) fork vork) (f), splitsing) (f) formation formatie (f) (1), rotsformatie (f) (2) former voormalig formula formule (f) formula formule (f) forsake verzaken, opgeven forsook verzaakte, verzaakten fortnightly tweewekelijks fortnightly tweewekelijks fortnightly tweewekelijks forty veertig (f) forty-eight achtenveertig forty-five vijfenveertig forty-four vierenveertig forty-nine negenenveertig forty-one eenenveertig forty-seven zevenenveertig forty-six zesenveertig forty-three drieënveertig forty-two tweeënveertig fossil fuel fossiele brandstof (f) foundation stichting (f) fountain fontein (f) fourteen veertien (f) fourteenth veertiende ("abbreviation" 14e) fourth vierde ("abbreviations" 4de, 4e) fox vos (m) fracture breuk fragile broos (1) francium francium (n) freaky bizar free bevrijden, loslaten, laten gaan free gratis, kosteloos, kosteloze, verniet (Flanders) free vrij, ongedwongen free vrij, vrije free vrij, vrije, los, losse free vrij, vrije, los, losse, loslopend, loslopende free vrij, vrije, open free kick vrije trap (m), vrije schop (m), vrijschop (m) freebooter vrijbuiter (m) freedom vrijheid (f) freedom of speech vrijheid van meningsuiting freeze bevriezen freeze bevriezen, invriezen freeze verstijven freezing point vriespunt (n) freight vracht (f), cargo (f) french fries frieten french kiss tongkus (m), tongzoen (m), kus op de mond (m) (child language) frequency frequentie (f) frequency frequentie (f) frequency frequentie (f) frequency modulation frequentie modulatie frequent frequent, frequente fresco fresco fresco fresco fresh fris fresh onbeschoft fresh vers fresh vers, nieuw fresh zoet freshwater zoet water (n), vers water (n) friction wrijving (f) friction wrijving (f), frictie (f) friction wrijving (f), frictie (f), onenigheid (f), geschil (n), conflict (n) friend bevriend zijn met friend vriend, vriendje (m), vriendin (f) friend vriend, vriendje (m), vriendin, vriendinnetje (f), maatje (mf) friends vrienden friendship vriendschap (f) frisk fouilleren frisk levendig, levendige frog kikker (m), kikvors (m) from scratch vanaf nul, helemaal opnieuw from time to time van tijd tot tijd front front (n) front front (n) front front (n) front voor "(in compound nouns as voordeur or voorpagina)" front voorkant (m), voorzijde (f)/(m) front voorkant (m), voorzijde (f)/(m) front door voordeur (f)/(m) frost vorst (m) froth schuim (n) frugivore fructivoor (m) fruit fruit (n), vrucht (f) fruit spruit (m), (f) fruit vrucht (f) fruit tree fruitboom (m) fuck kut!, kanker! fuck naaibeer fuck neuken, naaien fuck neuken, penetreren, fuck neukmaatje fuck potje neuken fuck verneuken fuck around aankloten fuckhead fuckhoofd fuel brandstof fugitive vluchteling (m), vluchtelinge (f), voortvluchtige "m, f" fugitive voortvluchtig, voortvluchtige full ruim, wijd full vol full vol full vol, verzadigd, zat full vol, volledig full volledig full stop punt full-time voltijds fun lol (m), plezier (n), pret fun plezier (n), pret fun plezierig, plezierige, leuk, leuke, lollig, lollige function functie (f) function functie (f) function functie (f) function functie (f) function functie (f) function functie (f) function functie (f) function functioneren function fungeren, dienen functionality functionaliteit "de" fundamentalism fundamentalisme (n) fungus zwam (m) funny grappig fur bont (n) future onvoltooid toekomende tijd (m) (abbreviated as O.Tk.T.) future toekomst (f) future toekomstig future tense toekomende tijd (m) gadfly paardenvlieg (f), horzel (m) or (f) gadwall krakeend gaggle troep (n) gain verkrijgen, winnen, bekomen gain winst (f) galley kombuis (n), scheepskeuken (f) gallows galg gallows humor galgenhumor (m) galvanization galvanisering (f)' gamble gok (m) gamble gokken game spel (n) game wild (n) gamecock vechthaan (m) gamut toonladder (f) gander ganzerik (m) (1), blik (m) (2), kijkje (n) (2) garbage huisvuil (n) garden tuin (m) garden tuin (m) garden tuin (m), park (n) garden tuin- garden tuinieren garden cress bitterkers (f), tuinkers, sterrenkers garganey zomertaling garlic knoflook (m)/(n) (1,2) garment kledingstuk (n) gas station tankstation (n), benzinestation (n), pompstation (n), benzinepomp, pomp gasoline benzine (f) gastroenterology gastro-enterologie (f) gay homo gay homoseksueel, homofiel gay vrolijk gelding ruin (m) gem edelsteen (m) gemstone edelsteen (m) gender genus (n) gender geslacht (n) gender geslacht (n), sekse (f) gene gen general algemeen, algemene general generaal (m) general election algemene verkiezingen (f) (p) generous grootmoedig genesis genese genitalia genitaliën (pl), voortplantingsorganen "n, pl" genitive genitief (m) genitive genitief (m), tweede naamval (m) genitive case tweede naamval (m), genitief (m) genius genialiteit (f) genius genie (n) genocide genocide genome genoom (n) genotype genotype genre genre (n) gentleman heer gentleman heren gentleman heren gentleman meneer genus geslacht (n) genus geslacht (n) genus soort (f) geographical geografisch geography geografie geologist geoloog (m), geologe (f) geranium geranium (f) germ kiem (m) germ kiem (m) germ kiem (m) gerund gerundium (n) get begrijpen, verstaan get krijgen, verkrijgen get nemen, pakken, halen get worden get in instappen get something over with ergens komaf mee maken gherkin augurk (m) ghetto ghetto (n) ghost geest (m), spook (n) ghost spookbeeld (n) ghost spookbeeld (n) giant reus (m) giant reusachtig, reuzen- "(in compounds)" gibberish wartaal (f) gift gave (f) gift presentje (n) gift schenken gigantic gigantisch giggle gegiechel (n) giggle giechelen gilder gulden (m) ginger gember (m) ginger gember (m) ginger ros, rosse ginger beer gemberbier (n) giraffe giraf (f) girl meisje (n), meid (f), meidje (n), griet (f), grietje (n) girlfriend vriendin girlfriend vriendin give geven, overhandigen give birth baren give-away shop weggeefwinkel given gegeven given name voornaam, roepnaam glacier gletsjer (m) glad blij, verheugd gladiator gladiator (m) gland klier (m) glandular ingeboren glans m) glans m) glans pessarium (n) glans penis eikel glasnost glasnost glass glas (n) glass glas (n) glass glas (n) glaucoma glaucoom glazier glazenmaker (m) glean oppikken glider zweefvliegtuig (n) glimpse glimps (m) global globaal, wereldwijd(2) global warming opwarming van de aarde (f) globe wereldbol (m) globe wereldbol (m) glockenspiel klokkenspel (n); beiaard glory glorie (f), eer (m) or (f), roem (m) glory glorie (f), luister (m), pracht (m) or (f) glory lof (m), dankzegging (f) glossy antshrike rouw-mierklauwier glottal stop glottisslag glove handschoen (f) gluten gluten gnat mug (f) gnaw knagen gnawer knaagdier (n) gnu gnoe (m) go gaan go go (n) go verdwijnen go out uitgaan (1) goalkeeper keeper "m, f", doelwachter (m), doelwachtster (f), doelman goblin kobold god god (m) god-fearing godvrezend goddess godin godlike goddelijk goiter mf) gold goud (n) gold goud (n) gold goud (n), gouden medaille (f) gold gouden gold goudkleurig gold goudstuk (n) golden eagle steenarend (m) golden hamster goudhamster goldeneye brilduiker goldfish goudvis (m) goldsmith goudsmid good goed, goede good afternoon goede namiddag good luck veel geluk! good morning goedemorgen good news goed nieuws good night goedenacht, terusten ("familiar; before going to sleep") good-for-nothing nietsnut "m, f" goodbye tot ziens, doei, dag goods goederen "n, pl", waar google googelen google googlen or googelen goose gans (f) goose bumps kippenvel (n) goose is cooked de rapen zijn gaar gooseneck barnacle eendenmossel (f) gorge kloof (f) goshawk havik (m) gosling ganzenjong (n) gospel evangelie gossamer herfstdraden (n) "plural" gossip babbelen, zeveren, kletsen gossip kletspraatje, roddel gossip roddelaar (m), roddelaarster (f) gossip roddelen govern regeren government regering governor goeverneur (m) grace note gunst nota graft ent (m) (1,2) graft enten (m) (1,3) grafter enter (m) grain graan (n) (1,3), korrel (m) (2,5) grain of salt korreltje zout (iets met een korreltje zout nemen) gram gram (m) grammar spraakkunst (f), grammatica (f) grandchild kleinkind (m) granddaughter kleindochter (f) grandfather grootvader) (van moederszijde)) (m), m), m) ("Hollandic"), m) ("Flemish") grandfather grootvader) (van vaderszijde)) (m), m), m) ("Hollandic"), m) ("Flemish") grandmother grootmoeder) (van moederszijde)) (f), f), f) ("Flemish"), n) ("Flemish") grandmother grootmoeder) (van vaderszijde)) (f), f), f) ("Flemish"), n) ("Flemish") grandparent grootouder (m) grandson kleinzoon (m) granivore granivoor (m), zaadeter (m) granny besje (f) granny oma (f), "(in Holland)" opoe (f), "(in Belgium)" bomma (f) grape druif (f) grape druivelaar (m) grape druiven- grape druivenkleurig grapefruit pompelmoes (f) grapes druiven (f) (p) graph graaf graph grafiek graph theory grafentheorie grapheme grafeem (n) graphical user interface Grafische gebruikersinterface grasp begrijpen grasp begrip (n) grasp grijpen, vastpakken grasp grip (m) grass gras (n) grass wiet (m) grasshopper sprinkhaan (m) gratis gratis, kostenloos graveyard kerkhof (n), begraafplaats gravitation zwaartekracht (f) gravity zwaartekracht (f) gravy jus (m) (1), saus (f) (1) grease smeren, invetten grease vet (n) grease pit smeerkuil, smeerput great de Grote great fantastisch, fijn (can both be used as sarcasm) great antshrike grote mierklauwier great northern diver ijsduiker great spotted woodpecker grote bonte specht (m) great tit koolmees (f) great white shark grote witte haai grebe fuut (m) greedy hebzuchtig green "translates as noun": "'Paul is green"' - Paul is een groentje, onervaren green groen green groen (n) green groen, groene green groene jongen (m) green groenten (f) (p) green thumb iemand met groene vingers green woodpecker groene specht (m) green-backed firecrown kolibrie (m) greens bladgroente (f) grep greppen) grep greppen), zoeken) grey grijs grey grijs, grijze grey grijs, grijze grey grijs, grijze, grauw, grauwe grey wolf wolf (m) greylag goose grauwe gans " " grid net, elektriciteitsnet grid netwerk grid raster grid raster, coördinatiestelsel, coördinatienet grieve bedroeven grieve betreuren; grieve treuren griffon vulture vale gier (m) grizzly bear grizzlybeer (m) groceries boodschappen grocery kruidenier (m) gross domestic product bruto nationaal product ("abbreviation" "'BNP"') gross national product bruto nationaal product ground gemalen ground grond (m) (1), aarde (f) (2, 5), bodem (m) (1), terrein (n) (3), aarding (f) (5), neuter (m) (6) ground huisarrest geven (1), vliegverbod opleggen (2), aarden (3) ground maalde, maalden ground zero maalde nul grow groeien growing groeiend growth groei growth groei growth groei, toename, aanwas, was grumpy korzelig, kribbig guanaco guanaco guano guano guarantee [garanderen guarantee garantie guard bewaken guard wacht (m) guardian angel beschermengel guava guave guenon meerkat guess gok (m), gissing (f), veronderstelling (f), raden, denk guess veronderstellen, gissen guest gast (m) guest gast (m) guest gast (m) guild gilde (n) guilder gulden guilt schuld guinea fowl parelhoen (n), poelepetaat (n) guinea pig guinees biggetje (n), cavia (m) guinea pig proefkonijn (n) guitar gitaar (f) gules rood (keel) gull meeuw (f) gullet slokdarm (m) gullible naïef, naïeve, lichtgelovig, lichtgelovige gun kanon (n) (1,2), vuurwapen (n) (3,4), pistool (n) (3), geweer (n) (4) gun neerschieten gun opdrijven guqin Qin guru goeroe (m) guts ingewanden "n, pl" guts lef (n) guy rope tui gym turnzaal (m), gymnastiekzaal (m), sportzaal (m) gypsy zigeuner (m), zigeunerin (f) hack hakken hack knol hack kuch (m) hack kuchen hacker hacker hacker hacker hacker hacker hacker hakker hackneyed afgezaagd haddock schelvis (m) haemorrhage bloeding haemorrhoids aambeien hafnium hafnium (n) haggle afdingen hagiography hagiografie (f) hail hagel (m) hail hagelen hair haar (n) hair haar (n) hair haar (n) haircut kapsel (n) hairnet haarnetje (n) hajj hadj (m) halal halal half helft half brother halfbroer (m), halfbroeder (m) half past half twee half sister halfzus (f), halfzuster (f) half sister halfzus (f), halfzuster (f) half-life halfwaardetijd, halveringstijd half-yearly halfjaarlijks halogen halogeen (n) halva halva halve halveren halve halveren ham ham (m), hesp (f) (Belgium) hamburger hamburger hammer hamer (m) hammer hameren, inhameren hammock hangmat (f) hamper blokkeren hamper mand (m) (1), wasmand (m)'(2) hamper struikelblok? (n) hamster hamster (m) hand geleiden, begeleiden, leiden, helpen hand greep (m), handgreep (m) hand hand (f) hand handvol (n) hand kant (m), zijde (f) hand matroos (m) "(ship)", werkman (m) hand overhandigen hand wijzer (m) hand-me-down afdankertje (n) handball handbal (m) handball handbal (n) handball hands (n), handsbal (m) handbook handboek (n) handcuff in de boeien slaan, handboeien omdoen, boeien handcuffs handboeien hander overhandiger handful handvol (n), kleine hoeveelheid (f) handi-craftsman ambachtsman (m) handicraft ambacht (f) handkerchief zakdoek (m) handle aanraken (1), bevoelen (1), hanteren (1), bedienen (2), behandelen (3,5,6,8), onder handen nemen (3), zich bezighouden met (5), onder handen nemen (7), aanpakken (7) handle handvat, handgreep, heft handle omgaan handleable handelbaar handmade met de hand gemaakt, handgemaakt handmaid dienstmaagd handpicked handgekozen handsaw handzaag handsome knap handy binnen handbereik handy handig handyman manusje-van-alles hanging behang (n) hanging hangend, hangende hanging verhanging (f) hanging verhanging (f), verhangen (n) hangover kater happen gebeuren happiness geluk (n) happy blij, opgewekt happy gelukkig happy handig, bedreven, kundig happy tevreden hard hard, harde hard hard, harde, kalkrijk, kalkrijke hard hard, harde, onweerlegbaar, onweerlegbare hard moeilijk, moeilijke, zwaar, zware hard moeilijk, moeilijke, zwaar, zware hard straf, straffe, zwaar, zware hard-boiled hardgekookt hare haas (m) harelip hazelip (f) harem harem (m), vrouwenverblijf harm schade (m) harm schaden, beschadigen harmonic harmonisch harmonic harmonisch harmonious harmonieus harmonious harmonieus harmonious harmonieus harp harp (f) harpoon harpoen (f) harpoon harpoeneren harpsichord klavecimbel harrow eg, egge harsh ruw hart hert (n), hertenbok (m) harvest oogst (m) harvest oogsten hasty haastig hat hoed (m) hate haten hatred haat (m) have hebben have a nice day een prettige dag verder have eyes bigger than one's belly ogen groter dan je maag hebben haven haven (f) (1), vrijhaven (f) (2), toevluchtsoord (m) (2) hawk havik (m) hawk havik (m) hawthorn meidoorn (m), meidoren (m) hay hooi (n) hay hooien hay fever hooikoorts (f) haystack hooiberg (m) hazel hazelaar (m) hazel hazelnoot hazelnut hazelnoot (f) he hij head ergens naar toe gaan, een richting op gaan head hoofd (n) ("of person or horse"), kop (m) ("of animal") head hoofd (n), baas (m), bazin (f), leider (m), leidster (f), chef (m), cheffin (f) ("not used often") head leiden, aanvoeren head to toe van top tot teen headache hoofdpijn (m), koppijn (m) heal helen, genezen health gezondheid (f), welzijn (n) healthy gezond, gezonde heap hoop (m) hear horen hearse lijkwagen (m) heart hart (n) heart hart (n) heart hart (n) heart hart (n) heart harten (p) hearth haard (m) hearts harten "n plural" heat hitte (f) (1), warmte (f) (1), drift (f) (2) heat verhitten (1), verwarmen (1), opwarmen (1), opwinden (2), heet worden (2) heat wave hittegolf heathen heiden (m) (f) heating verwarmend heating verwarming (f) heaven hemel (m) heaven hemel (m), paradijs (n) heavy zwaar, zware heavy water zwaar water (n) hectare hectare hectosecond hectoseconde (m) hedgehog egel (m), stekelvarken (n) hedonism hedonisme (n), genotzucht "de", epicurisme (n) hedonist hedonist (m), levensgenieter (m), epicurist (m) heel hiel (m) heel op de hielen zitten hegemony hegemonie (f) heifer vaars helicopter helikopter (m) helium helium (n) hell hel hell hel hellish hels hello ben je daar nog? hello hallo hello hallo! hello hallo, hoi, goedendag hello ja, hallo! helmet helm (m) help help!, hulp! help helpen help hulp hemisphere halfrond (n), hemisfeer (m) hemisphere hemisfeer (m) hemorrhage bloeding (f) hemp hennep (m) hen hen (f), kip (f), leghen (f), legkip (f) hen wijfje (n), hen (f) hence daarheen, aldaar, er vandoor, bijgevolg, dus (2) henceforth voortaan henna henna hepatitis hepatitis hepatitis A hepatitis A her haar (f) her haar (f) herbivore herbivoor (m), planteneter (m) here hier here hierheen hereditary (all three meanings) erfelijk heresy ketterij heretic ketter heretic ketters heritage erfenis hermaphrodite hermafrodiet hermaphrodite hermafrodiet, hermafrodiete hermit crab heremietkreeft (m) hernia hernia (f) hero held (m), heldin (f) hero held (m), hoofdrolspeler (m) heroin heroïne (f) heroine heldin (f) heron reiger (m) herring haring (m) hers het hare, de hare heuristic heuristiek (f) heuristic heuristisch, heuristische hexadecimal heksadecimale talstelsel (n) hexadecimal hexadecimaal, hexadecimale hexagon zeshoek (m) hey ey(1), ho(2), hey(3,4,5,6) hi hallo, hoi hiatus hiaat (n) hiccup hik (m) (1) hiccup hikken hiccups hik (m) hidden agenda verborgen agenda, geheime agenda hide huid (f), vel (n), vacht (f), leer (n) hide verbergen, verstoppen, wegstoppen hide zich verbergen, zich verstoppen, zich wegstoppen hide and seek verstoppertje (n) high priest hogepriester (m) high tide hoogtij (n) , vloed (m) highway hoofdstraat, hoofdweg, autosnelweg, autostrade hijack kapen, hijacken hill heuvel (m) him hem hinny muilezel (m) hip heup (f) hip-hop hip-hop hippopotamus nijlpaard (n) his de zijne, aan hem his zijn (m) historic historisch historical geschiedkundig, historisch history geschiedenis (f) history geschiedenis (f) history geschiedenis (f) hit raken (1), treffen (1), slaan (2) hit slag (m), stoot (m), hit (m), kaskraker (m) hit the nail on the head de spijker op de kop slaan hitchhike liften, "(Flemish)" autostop doen hitchhiker lifter (m), liftster (f) hither hier, alhier hitherto tot hiertoe hitman huurmoordenaar (m), huurdoder (m) hoarse schor hobbit hobbit (m) hobby hobby (f), vrijetijdsbesteding (f) hoe schoffel (m) hoe schoffelen hold houden, vasthouden, bijhouden holder houder (m) hole holte (f) (1), put (m) (1), kuil (m) (1), gat (n) (2), opening (f) (2) holiday home vakantieappartement (n) holly hulst (m) holmium holmium (n) holy heilig homage hommage, hulde, huldeblijk home naar huis home thuis homeless dakloos homeopathy homeopathie (f) homesickness heimwee homework huiswerk homework huiswerk homonym homoniem (n) homophone homofoon (m) homosexual homoseksueel homosexual homoseksueel (m), homo (m) honest eerlijk honesty eerlijkheid (f) honey honing (m) honey schat (m), schatje (n) honey bee honingbij (f) honeybee honingbij (f) honeymoon wittebroodsweken honour eer (m) hoo-ha herrie (f), drukte (f), ophef (m) hood bedekken hood kap (f), beschermingskap (f) hood kap (f), capuchon (m) hood kap (f), motorkap (f) hood wijk-, buurt- hook aan de haak slaan hook boog hook haak hook haken hook in elkaar haken hook ontmoeten, treffen hook verslaven hooligan hooligan (m) hope hoop "de" hope hoop "de" hope hopen hopefully hoopvol hopefully hopelijk horizontal horizontaal, horizontale hormone hormoon (n) horn hoorn (m) horn hoorn (m) horn hoorn (n) horn horen (m) horn horen (m) horn toeter, claxon hornet hoornaar horny geil horny hoornig horologist horoloog (m), horologe (f) horology horologie (f) horse bok horse paard (n), "arch." ros (n) horseman ruiter horsepower paardenkracht ("symbol" pk) horseradish mierikswortel (m), mierik (m), boerenradijs "m' ' horseshoe hoefijzer (n) horseshoe hoefijzer (n) hospitable gastvrij hospital ziekenhuis (n), hospitaal (n), gasthuis (n) hospitality gastvrijheid hostel herberg (m), pension (n) hostile vijandig, vijandige hostilities vijandelijkheden hostility vijandigheid hot heet hot chocolate warme choco hotel hotel (n) hothead heethoofd "m, f", driftkikker "m, f" hound jachthond (m) hour uur (n), stonde (f) hourglass zandloper (m) house huis (n) house arrest huisarrest house mouse Huismuis house music house how hoe (1) how are you Hoe gaat het?, Hoe gaat Hoe is het? how many hoeveel how much hoeveel how old are you? hoe oud ben je? (informal), hoe oud bent u? (formal) however daarentegen, echter however eender hoe hug knuffelen huge reusachtig, reusachtige hula hoop hoelahoep (m), hoepel (m) human mens (m) human menselijk human rights rechten van de mens (bpl) humanism humanisme (n) humanity menselijkheid (f), menslievendheid (f), humaniteit (f) humanity mensheid (f) humanity mensheid (f), mensdom (n), mensengeslacht (n) humanoid humanoïde (m) humid vochtig, vochtige humility nederigheid (f) humongous enorm, gigantisch humor humor (m) humor humor (m) humour humor (m) (1, 2) hundred honderd (f) hundreds and thousands spikkels, hagelslag (usually made of chocolate) hunger honger (m) hunger honger hebben, hongeren hungry hongerig hunk bink (m) hunt jacht (m) hunt jagen (jaagde, gejaagd) hunter jager (m) hurricane orkaan (f) hurst Horst hurt pijndoen hurt pijndoen, kwetsen husband man (m), echtgenoot (m) husband zuinig beheren husk Schil hussar huzaar hut hut (f) (1,2) hybrid hybride hybrid kruising (1) hydrochloric acid zoutzuur hydrodynamics hydrodynamica hydrogen waterstof (n) hydrogen peroxide waterstofperoxide (n), zwaar water (n) hyena hyena (m) hymen maagdenvlies (n) hymn lofzang (f), hymne (f) hyperbola hyperbool (m) hyperbole hyperbool hypertension hypertensie hypertrophy hypertrofie hyphen koppelteken (n), verbindingsstreepje (n) hyphenation woordafbreking (f), woordsplitsing (f) hypocorism koosnaam, koosnaampje; hypokorisme hypotension hypotensie hypothesis hypothese (f) hysterectomy hysterectomie ibex steenbok (m), ibex (m) ice glaceren ice ijs (n) ice ijs (n), ijsje (n) ice koudmaken ice cream roomijs (n), ijs (n), ijsje (n) ice dancing ijsdansen (n) ice skate schaats (c) iceberg ijsberg (m) icebreaker ijsbreker (m) ichthyological viskundig ichthyology viskunde, ichtyologie icicle pegel (m), ijspegel (m), ijskegel (m) icon icoon (n) icon icoon (n) icon icoon, idool (n) icon icoon, pictogram (n) idea idee (n), ingeving (f), gedachte (f) ideal ideaal (n), perfectie (f) ideal ideaal, perfect ideal gas ideaal gas identical identiek, identieke identical identiek, identieke identify determineren, identificeren identify identificeren identify zich identificeren met identity identiteit identity matrix eenheidsmatrix identity theft identiteits diefstal ideology ideologie idiom idioom (n) idiosyncrasy idiosyncrasie, eigenaardigheid (f) idiosyncratic eigenzinnig idiot idioot (m) if als, indien if only was het maar zo dat or use auxiliary "hebben" with inversion and "maar" ignore negeren ileum kronkeldarm (m), ileum (n) ill misselijk ill ziek illative case illatief illegible onleesbaar illiterate ongeletterd illness ziekte (f), aandoening (f) image beeld (f), beeltenis (f), plaatje (n) image beeld (n) image beeld (n), perceptie (f) image beeldkopie (f) imaginary number imaginair getal (n) imagination verbeelding (f) imagination verbeelding (f) imagination verbeelding (f) imagine inbeelden imbecile imbeciel (m) imbecile imbeciel (m) immeasurable onmeetbaar immediate direct, directe immediately meteen, direct immense immens immigrate immigreren imminent imminent, dreigend immodest onbescheiden immortal onsterfelijk, onsterfelijke immunity immuniteit impala impala (m) impartial onpartijdig impartiality onpartijdigheid impediment hindernis (f) , obstakel (n) imperative gebiedende wijs (m) imperative must (m) imperative noodzakelijk imperfect onvoltooid verleden tijd (m) imperialism imperialisme (n) impersonal subject loos onderwerp (n) implement gereedschap (n), hulpmiddel (n) implement implementeren, toepassen (in de praktijk), uitwerken import invoeren, importeren important belangrijk impossible onmogelijk impoverish verarmen impoverishment verarming impracticable onbegaanbaar, onberijdbaar impracticable onuitvoerbaar impractical onpraktisch impression indruk impressive indrukwekkend, imposant (1), onder de indruk (2) imprisonment gevangenschap (n) improve beter maken, verbeteren improve beteren impulsive impulsief, impulsieve impure onzuiver impurity onzuiverheid (f) in in in a nutshell in een notendop in cold blood in koelen bloede in love gek van in love verliefd in love verliefd op in other words met andere woorden in person persoonlijk, in het vlees in the flesh persoonlijk, in het vlees in the long run op termijn, uiteindelijk in the nick of time op het nippertje in vain tevergeefs in-law aangetrouwd familielid, schoonfamilie (p) in-line skate skeeler (m) inaccuracy onnauwkeurigheid (f) incense vertoornen incense wierook (m) inch duim (m) (1), haarbreed (n) (2) incident voorval (n), incident (n) incite aanzetten, ophitsen inclined plane hellend vlak (n) include invoegen, bijvoegen included inclusief income inkomsten (singular inkomen) incomprehensible onbegrijpelijk inconvenience ongemak (n), verstoring (f) incorrigible onverbeterbaar (things), onverbeterlijk (living objects) incredible ongelofelijk incredible ongelofelijk incredulity ongelovigheid indeed inderdaad indefinite article lidwoord van onbepaaldheid, onbepaald lidwoord (n) indefinite pronoun onbepaald voornaamwoord (n) independence onafhankelijkheid (f) independent onafhankelijk index inhoud (m), index (m) indicative aantonende wijs (m), indicatief (m) indignant verontwaardigd indigo indigo (n) indigo indigo, indigoblauw, indigoblauwe indirect free kick onrechtstreekse vrije trap (m) indirect object meewerkend voorwerp (n) individual enkeling (m), individu (n) individual individueel, individuele industrial industrieel industrial output industriële produktie (f) industry industrie (f), nijverheid (f) industry sector (f) industry werklust (m) inertia inertie, traagheid inexpensive goedkoop, goedkope infant zuigeling "m, f" infantile infantiel infantry infanterie (f) inferior inferieur infernal hels, infernaal infertility onvruchtbaarheid infinite oneindig infinitive infinitief (m), onbepaalde wijs (m) infix tussenvoegsel (n), infix (n) inflamed ontstoken inflation inflatie inflation inflatie inflection bocht inflection buigpunt (n) inflection verbuiging (f) influence beïnvloeden influence invloed influenza griep (f) information informatie (f) ingot baar (f); staaf ingredient ingrediënt (n), bestanddeel (n) inherit erven initial aanvankelijk injury verwonding injury time blessuretijd (m) ink inkt (m) ink inkten inkwell inktpot (m) inn herberg (m) innkeeper waard innocence (1, 2) onschuld innovation innovatie (f) input ingeven inquisitive nieuwsgierig inquisitively nieuwsgierig insanity krankzinnigheid insect insect (n) (1), nietsnut (3) insecticide insecticide (n) insectivore insectivoor (m), insecteneter (m) insemination inseminatie insert invoegen inside out binnenstebuiten insignificant onbelangrijk, onbelangrijke insolent brutaal (1,2) insolvable onoplosbaar insomnia slapeloosheid inspection (examining) onderzoek, inspectie, (organization) inspectie instability instabiliteit (f) install installeren, aansluiten, opzetten install zich installeren instance voorbeeld instant dringend, ogenblikkelijk instant kant-en-klaar instant kortstondig instant moment, ogenblik instant moment, ogenblik, poosje instant onmiddelijk, ogenblikkelijk instant op handen zijnd, dreigend instead in plaats van institution instelling instrument instrument (n) instrument instrument (n), meetinstrument (n), meter (m) instrument instrument (n), muziekinstrument (n) insulator isolator (m) (1,2) insure verzekeren insurgent opstandeling (m), weerstander (m) insurgent opstandig insurrection opstand, muiterij, rebellie intangible ontastbaar, ontastbare intangible ontastbare (n) integer geheel getal (n) integration integratie (f) integration integratie (f) intelligence inlichtingen (plural) intelligence inlichtingendienst (plural) intelligence intelligentie (f) intelligence intelligentie (f) interbreed inteelten intercept onderscheppen intercourse betrekkingen "f, pl" intercourse betrekkingen "f, pl" intercourse geslachtsverkeer (n), sexuele betrekkingen (f) (p) interest interesse (f) interest interesseren interest interest (m), rente "v" interested geïnteresseerd, geïnteresseerde interesting interessant interjection tussenwerpsel (n) international internationaal, internationale interpolation interpolatie (2) interrogative vraag interrogative vraagwoord, interrogatief interrogative vragend interrogative pronoun vragend voornaamwoord (n) intersection doorsnede interweave aanelkaarweven interwove weefde aan elkaar, weefden aan elkaar intestine darm, ingewanden (m) intimacy intimiteit intimidate intimideren intransitive onovergankelijk intransitive verb onovergankelijk werkwoord (n) intriguing intrigerend intrinsic intrinsiek intro intro introduce introduceren introduce voorstellen inundate inunderen invention uitvinding (f) inventorize inventariseren investigate onderzoeken, een onderzoek instellen, uitzoeken investment investering invincible onoverwinnelijk, onoverwinnelijke invincible onoverwinnelijke (n) invisibility onzichtbaarheid (f) invisible onzichtbaar, onzichtbare invisibly onzichtbaar invoice factuur (f) invoice faktureren invoke aanroepen ionizing ioniserend, ioniserende irascible opvliegend, humeurig, prikkelbaar ire toorn (m) iridium iridium (n) iris iris (mf) iris regenboogvlies (n), iris (mf) iritis regenboogvliesontsteking (f), iritis (f) iron ijzer (n) iron ijzeren iron strijken iron strijkijzer (n) ironing strijken, (n) ironing strijkgoed, (n) ironing strijkgoed, (n) ironing board strijkplank (f) (also (m), esp. in Holland) irrational irrationeel, irrationele, onzinnig, onzinnige, onredelijk, onredelijke irrational irreëel, irreële irreconcilable onverzoenlijk irregular onregelmatig irrelevance irrelevantie is is is it going to rain? Zou het gaan regenen? zɑʊ hət ɢaːn reɢənən?/ island eiland (n), eilanden (p) island state eilandstaat islander eilander (m) isolationism isolationisme (n) isothermic isothermisch, isotherm it's 't is (short for "het is") (1) italic cursief italicise cursiveren italicize cursiveren itch jeuk (m) itch jeuk in de vingers, jeuk in de handen itch jeuken itch jeuken in de vingers, jeuken in de handen item agendapunt (n) item exemplaar (n), artikel (n) item koppeltje (n) itinerary weg (m) (1), wegbeschrijving (f) (2), routebeschrijving (f) (3) its de zijne its zijn (m), haar (f) (Dutch has no genitive of het (it)) ivory ivoor (n) ivory ivoorkleur (f) ivory ivoorkleurig, ivoorkleurige ivory ivoren jack boer (m), zot (m) ("Flemish") jack ezel (m) jack jekker (m) jack krik (f) jack stopkontakt (n) (mains), aansluitpunt (n) (connector), aansluiting (f) (connection), stekker (m) (plug) jack-knife zakmes (n) (1) jackal jakhals (m) jacket jasje (n) jade jade (n) jade jadegroen (n) jake brake motorrem (m) jam jam (1) jargon jargon (n), vaktaal (f) jaundice geelzucht (f) jaundice groen en geel worden van nijd of afgunst over (f) jawbone kaaksbeen (n) jealous jaloers jealous jaloers jealous jaloers jealousy jaloersheid (f) jeans Spijkerbroek "s" jejunum nuchtere darm (m) jellyfish kwal (f) jenny ezelin (f) (1) jenny-ass ezelin (f) jet koolzwart (n) jet straal (f) jet straalvliegtuig (n) jet engine straalmotor (m) jetty pier (m) jewel juweel (n) jigsaw figuurzaag jigsaw puzzel jihad jihad (m) job taak (f), job (f) job werk (n), job (f), beroep (n) join voegen joint (de) bak (m), (de) nor (f)/(m) joint gewricht (n) joint gezamenlijk, gezamenlijke joint joint (m), stickie (n) joke grap (f), aanfluiting (f) joke grappen, grappenmaken joke mop (m), grap (f), geintje (n), lol (f) joke mop (m), grap (f), grol (f) joule joule (m) jovial joviaal joy gelukzaligheid joystick bedieningshendel (m), stuurknuppel, "'joystick"' judge oordelen judge rechter (m) judoka judoka jug bak (m) jug kan (f) jug kan (f) jug tet (f) jugular halsader (m) juice elektriciteit (m) juice persen juice sap (n) juice sap (n) juice sap (n) juice voeden juicy sappig juicy sappig, smeuïg jump springen jump sprong (m) jumpy nerveus, nerveuze, zenuwachtig, zenuwachtige junction knooppunt (n) verbindingspunt (n), aansluiting (f), samenkomst (f) junction las (f), voeg (f), naad (f) junction samenkomst (f), samenvloeiing (f), aansluiting (f) jungle oerwoud junk jonk (f) junk rommel (m), rotzooi (m) junk food junkfood (n), troepvoedsel unusual), vulvoer unusual) just net just net, zojuist just precies just rechtvaardig just slechts, gewoon just about zowat justice gerechtigheid justify rechtvaardigen kangaroo kangoeroe (m) keel kiel keelhaul kielhalen keep houden keeper doelman (m)/(f) kennel kennel (m) kerosene kerosine (m) or (f) key sleutel "de" key sleutel (m) key toets (m) key toets (m) key toonladder "de" keyboard klavier (n), keyboard (n) keyboard klavier (n), keyboard (n) keyboard toetsenbord (n), klavier (n) khaki kaki (n) khaki kakikleurig khaki legerkledij (f) kick schop, stamp (m) ("Belgium") kick schoppen, stampen (Belgium) kick out buitengooien kick the bucket de pijp aan Maarten geven, het loodje leggen kick wheel pottenbakkersschijf (f) kidney nier kill doden kill two birds with one stone twee vliegen in één klap slaan (literal: hit two flies in one slap) kilogram kilogram (m) kilometer kilometer kilometre kilometer kind aardig, leuk, lief, mooi, prettig kind gunstig kind soort kindling aanmaakhout kindling ontbranden, ontsteken kinesthesia kinesthesie (f) kinetic kinetisch king koning (m) king koning (m) king koning (m), heer (m) kingdom koninkrijk (n) kingdom rijk (n), plantenrijk (n), (n) dierenrijk kingfisher ijsvogel (m) kip dut) (n) (usually in the diminutive, dutje), hazeslaapje) (n) kip dutten), een uiltje knappen), (informal) maffen) kip keet) (f), hol) (n) kip kip (mf) kiss elkaar kussen, elkaar zoenen kiss kus, zoen kiss kussen, zoenen kitchen keuken kite vlieger kiwi kiwi (m) kiwi fruit kiwi (m) kleptomania kleptomanie (f) knee knie (f) kneel knielen knew wist, wisten, kende, kenden knife mes (n) knight paard (n) knight ridder (m) knight ridder (m) knight ridderen knit breien knock botsen knock klap (m) knock kloppen (n), aankloppen (n) knock kloppen, aankloppen knot knopen, dichtknopen know kennen know weten know like the back of one's hand kennen als z'n broekzak know-it-all betweter (m), wijsneus (m) knowledge kennis (1-4), weten (5) known geweten, gekend koala koala (m), koalabeer (m), koalabeertje (n) kren mierikswortel (m), mierik (m), boerenradijs "m' ' kroepoek kroepoek krypton krypton (n) kudu koedoe kylix kylix (m), ogenschaal (mf) la la lab lab (n), labo (n) lab lab- label categoriseren label etiket (n) label etiket (n), label (n) label etiketteren, etiketten aanbrengen labia schaamlip (-en) labial labiaal labial labiaal (f)/(m) labial labiaal (n) laboratory laboratorium (n) (1, 2) labyrinth doolhof (m), labyrint (n) labyrinth doolhof (m), labyrint (n) ladder ladder (f) ladle pollepel (m) lady dame (f) lady dame (f) lady dame (f) lady damestoilet (n) ladybird lieveheersbeestje (n) ladybug lieveheersbeestje (n) laid legde, legden lama lama (m) lamb lam (n), lammetje (n) lamb lam (n), lamsvlees (n) lance lans "de" land doen landen, aan de grond zetten land land (n) land land (n), grond (m) land landen land bridge landbrug landing landing (f) landing steiger (m), aanlegplaats (f) landlord huisbaas (m) landslide lawine (m) or (f) lane gang (m), wegeltje (n) lane rijvak (n) language taal (f) language taal (f) language taal (f) language taal (f), code (f) language taal (f), jargon (f) language taal (f), spraak (f) language taal (f), spraak (f) lantern lantaarn (m) laptop laptop, notebook laptop computer laptop, notebook larboard bakboord (m) larch lariks (m), lork (m) large groot large intestine dikke darm (m) large-tailed antshrike langstaart-mierklauwier lark leeuwerik (m) larva larve (f) larva larvestadium (n) laryngological laryngologisch laryngologist laryngoloog laryngology laryngologie larynx strottenhoofd last laatste, afgelopen last last last night gisterenavond, gisterennacht last night gisterenavond, gisterennacht latch-key child sleutelkind (n) late laat late laat, late late laat, late late laat, late late wijlen later later lather inzepen lather zeepsop (n), schuim (n) laudableness prijzenswaardigheid laugh lachen laughing falcon lachvalk laughing gull lachmeeuw laughter gelach (n), lachen (n) launch lanceren launch lancering (f) laundry was (m) laurel laurier (m) laurel lauweren (pl) lavender lavendel lavender zacht lila lavender zacht lila law recht (m) law wet (m) law wet (m) law wet (m), theorema (n) lawrencium lawrencium (n) lawsuit rechtszaak (f) lawyer advocaat (m), advocate (f), raadsman (m) laxative laxeermiddel (n) laxative laxerend, laxerende lay leggen lay leken- lay leken-, wereldlijk lay ligging (f) lay waste verwoesten layer laag (f) layer laag (f) layer laag (f) layer legger (m) layer legster (f) layman leek (m) layman leek (m) layout opzet (m), lay-out (m) layout plan (n) lazy een lui oog, het luie oog lazy lui, luie lead aanvoeren, vooroplopen lead aanvoeren, vooroplopen lead dieplood lead leiband (m) lead leiden lead leiden lead leiden lead leiden lead leiden lead leiden lead leiden naar lead leiden, begeleiden, meevoeren lead leiding (f) lead leiding (f), begeleiding (f) lead leidraad (m) lead lengte (f) lead lood (n) lead lood (n) lead stift lead/experiment aanvoeren, vooroplopen lead/experiment aanvoeren, vooroplopen lead/experiment dieplood lead/experiment leiband (m) lead/experiment leiden lead/experiment leiden lead/experiment leiden lead/experiment leiden lead/experiment leiden lead/experiment leiden lead/experiment leiden naar lead/experiment leiden, begeleiden, meevoeren lead/experiment leiding (f) lead/experiment leiding (f), begeleiding (f) lead/experiment leidraad (m) lead/experiment lengte (f) lead/experiment lood (n) lead/experiment lood (n) lead/experiment stift leader leider (m), leidster (f), aanvoerder (m), aanvoerster (f) leaf blad (n) leaf blad (n) leaf blad (n) leaf blad (n) leaf blad (n), f) leaf bladeren krijgen leaf bladeren, doorbladeren leaflet blaadje (n) leaflet folder (m) leak lek lean leunen lean mager lean mager, tenger leap springen, wippen leap sprong (m) leap sprong (m) leap year schrikkeljaar (n) learn leren learned geleerd learned leerde, leerden learning kennis (f), geleerdheid (f), geleerde (n), geleerde "m, f" learning leren (n) learnt geleerd learnt leerde, leerden least weasel wezel (m) leather leer (n), leder (formal) (n) leather leren leave achterlaten, laten (staan, zijn, etc.) leave laten leave laten leave over zijn, overblijven leave verlaten, achterlaten leave verlof leave verlof, toestemming leave weggaan, vertrekken led geleid led leidde, leidden lee lij, lijzijde leech bloedzuiger (m) leek prei (m) left achtergelaten left achtergelaten left achterliet left linkerkant (m) left linkerkant (m) left links, linkse left verlaten, weggegaan left verliet, ging weg leg been (n) legible leesbaar lemon citroen (f) lemon citroen- lemon citroenboom lemon citroengeel lemon citroengele lemon citroensmaak lemon balm citroenmelisse (f), citronella (m), bijenkruid (n), vrouwenkruid (n) lemonade citroendrank (m) lemonade limonade (m) lemur lemur lend lenen, uitlenen length lengte lens lens (f) lent geleend, uitgeleend lent leende, leenden, leende uit, leenden uit leopard luipaard (m) leprosy lepra, melaatsheid lesser flamingo dwergflamingo (m) lesser spotted woodpecker kleine bonte specht (m) let laten, toestaan let verhuren lethal dodelijk letter brief (m) letter letter (f), karakter (n) letter opener briefopener (m) lettuce sla leukaemia leukemie leukemia leukemie level constant level egaliseren level etage, verdieping level niveau (n) level niveau (n), hoogte level vlak level waterpas lever hefboom (m) leverage m), f) leverage n), m) leverage profiteren) van, uitbuiten) levitation levitatie, zweven lexeme lexeem (n) lexicography lexicografie (f) li li liability aansprakelijkheid liability insurance aansprakelijkheidsverzekering (f) liar leugenaar (m), leugenaarster (f) libel smaad liberal liberaal, liberale liberate bevrijden library bibliotheek (f) (1,2), boekerij (f) (1,2) lick likken licorice zoethout (n), drop (m) lid deksel (n) lie leugen (f) lie liegen lie liggen lie ligging (f) lie ligging (f), terreinligging (f) lieutenant luitenant (m) lieutenant general luitenant-generaal (m) life leven (n) life leven (n) life leven (n) life leven (n) life leven (n) life leven (n) life leven (n) life levensduur (f) life levenslang (n) life jacket reddingsvest (n) lift lift (m) lift lift (m) lift opheffen lifting opwaarderend lifting opwaardering (f) ligature ligatuur light aansteken light koffie verkeerd light licht light licht light licht light licht light licht (n) light licht (n) light licht, helder light lichten, bijlichten light vuurtje (n) light bulb gloeilamp (f), lichtpeertje (n) ballon lighter aansteker (m) lighthouse vuurtoren (m) lightspeed snelheid van het licht (f) lignify verhouten like evenknie (m), dat soort dingen "n, pl", gelijkaardige dingen "n, pl", gelijkaardigheden "f, pl" like favoriet (m), voorkeur (m) like graag hebben, graag zien zich aangetrokken voelen tot like houden van, graag hebben, lusten, graag lusten like zoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders) lilac lila lilac sering lilac sering lily of the valley lelietje-van-dalen (n), meiklokje (n) lime limoen (f) lime limoenenboom (m) lime limoengeel, limoengroen lime linde (m), lindeboom (m) limestone kalksteen linden linde (m) line lijn (f) line lijn (f) line lijn (f) line lijn (f) line lijn (f) line lijn (f), aansluiting (f) line lijn (f), regel (m) line lijn (f), rij (f) line produktlijn (f) line rechte line rechte (f), lijn (f) line rechte (f), lijn (f) line rechte (f), lijn (f) line regel (m) line rij (f) line rij (f), file (f) line spoorlijn (n) line stanza line trajekt (n) line uitlijnen line voeren, een voering in maken linear algebra lineaire algebra linen linnen (n), doek (n) linguistics linguïstiek (f), taalwetenschappen "f, pl" link link (m), verbinding (f) , relatie (f) , koppeling (f) link link, koppeling (f), verwijzing (f) link schakel lion leeuw (m) lion cub leeuwenwelp "m, f", leeuwenwelpje (n), welp "m, f", welpje (n) lioness leeuwin (f) lip lip (f) lip lip (f) (2,4), rand (m) (3), onbeschaamdheid (f) (5), brutaliteit (f) (5) lipstick lippenstift (m) liquid vloeibaar, vloeibare liquid vloeistof (f) liquorice zoethout (n), drop (m) listen gehoorzamen), luisteren) naar) listen horen) listen luisteren) listen luisteren), wachten) op), opletten) literature literatuur lithium lithium (n) litre liter litter afval n (literally to fall off), or zwerfafval n (literally straying garbage) litter draagbed (literally 'carrying bed', only for persons; comfortable and often elaborate) or draagbaar (literally 'carrying rail', for persons in emergency, also for objects; may be improvised) litter worp (m) (literally means a throw) little een beetje little klein little finger pink (m) little owl steenuil (m) live leven live levend, levende live rechtstreeks live scherp, scherpe live verderleven, overleven, voortbestaan live wonen liveliness levendigheid liver lever (m) liver lever (m), levertjes "m, dim, pl" livestock vee (n) living room woonkamer "de", huiskamer "de", zitkamer "de", living "de" lizard hagedis (m) llama lama (m) loaf brood (m) loam leem (m) loan lenen, uitlenen loan lening (f) loanword leenwoord (n) loathe verafschuwen lobster zeekreeft "de" local lokaal, plaatselijk localization localisatie locative case locatief (m) lock afsluiten, op slot doen lock blokkeren, vastlopen lock haan (m) lock lok (f) lock slot (n) lock sluis (f) locust treksprinkhaan (m) loess löss log in aanmelden logician logicus (m) logistics logistiek loin lendenen "plural" loin lendenstuk (n) loins lendenen (pl) loins lendenen (pl) lol lol lolly lollie (m), lekstok (m) (only the kind with a stick) lollygag lanterfanten, treuzelen long lang, lange long verlangen long live lang leve long time no see lang niet gezien long-eared owl ransuil (m) look erop lijken dat, eruitzien look kijken look uitzicht (n), look (m) (about a person) loon duiker (m) loquacious praatziek), praatgraag) lorry vrachtwagen) lose afvallen lose verliezen lose verliezen lose verliezen lose verliezen lost verloor, verloren lost verloren lottery loterij "c" loud luid, luide, hard, harde loud luidruchtig, luidruchtige louse (arme) luis (m) louse luis (f) louver luifel (m) love houden van, beminnen, liefhebben love liefde (f) love liefde (f) love schat love vrijen love at first sight liefde op het eerste gezicht love triangle driehoeksverhouding (f) lover minnaar (m), minnares (f) low laag, lage low tide laagtij (n) , eb (n) lower back onderrug (f) luck geluk (n) lucky gelukkig lucky gelukkig lukewarm lauw lukewarm lauw lullaby slaapliedje (n), wiegeliedje (n) lumbago "'lumbago"' lumpsucker snotolf lunacy waanzin lunatic gek (m), gekkin (f), zot (m), zottin (f) lunch middageten (n) lunch middageten, dineren, lunchen lung long (f) lychee lychee (m) lynx lynx (m) lyre lier (f) macaroon bitterkoekje, kokoskoekje machine gun mitrailleur (m) machine translation machinevertaling f, computervertaling mackerel makreel (m) macrocosm macrocosmos (m) macroeconomics Macro-economie mad boos, kwaad mad gek made gemaakt made maakte, maakten maelstrom maalstroom (1,2) magazine magazijn (n) magazine magazijn (n) magazine tijdschrift (n), magazine (n) magenta magenta maggot made (f) magic magie (magisch), betoverend, feeëriek magic toverkunst (f), magie (f), goochelkunst (f) (2) magic wand toverstaf (m), toverstokje (n) magnanimous grootmoedig magnet magneet (f) magnetic magnetisch magnetic magnetisch magnetic magnetisch magnetism magnetisme (n) maid meid (f), dienstmeid (f) maid meisje (n), meid (f) maiden juffrouw (f) mailman postbode (m), brievenbesteller (m) main hoofdzakelijk, hoofdzakelijke, belangrijkst, belangrijkste main clause hoofdzin (m), bevestigende zin (m), enkelvoudige zin (m) main verb hoofdwerkwoord (n) maize maïs (m) majesty majesteit major belangrijk major f" make maken make merk (n) (1) make a mountain out of a molehill van een mug een olifant maken ("to make an elephant out of a fly"), ("Flanders also") van een muis een olifant maken ("to make an elephant out of a mouse") make love de liefde bedrijven, vrijen make sure zorg ervoor (dat) malaria malaria male mannelijk male mannetje (n), mannetjes- malfunction slechte werking (f) malfunction stuk zijn (n) malignant kwaadaardig mallard wilde eend (f) mammary gland melkklier (f) mammoth mammoet (m) man bemannen man bemannen man man (m), heer (m) man mens man pion (m), speelstuk (n) manacle Handboeien management management, administratie, beheer, bestuur, directie manatee zeekoe (f), lamantijn (m) mandarin mandarijn (m) mandarin orange mandarijn mandarin orange mandarijnenboom (m) mandatory verplicht, nodig mandrill mandril (m) mane maan (f) (1,2), manen "f, pl" (1,2) maneuver manoeuvre manga manga manganese mangaan (n), manganium (n) mango mango (m) manifest manifest (f), vrachtlijst (f) manifest manifest (n) manifest manifesteren manifestation manifestatie manipulate manipuleren mankateno handboei "m or f?" (always used in plural: handboeien) manoeuvre manoeuvre (n) mantle aardmantel, mantel manual handleiding (f), handboek (n) (1) manual handmatig, met de hand, manueel manufacturer fabrikant many thanks Heel erg bedankt hear it") map kaart (f), landkaart (f) map stadsplan (n) maple syrup ahornsiroop (m) marathon marathon (m) marble knikker (m) marble marmer (n) march grensmark march marcheren march mark (n) march mars march mars march mars mare merrie (f) margrave markgraaf (m) marijuana marihuana marimba marimba (m) marina jachthaven marine climate zeeklimaat (n) mariposa nicht (m) (2) mark bevlekken mark blaam (m) mark mark (m) mark mark (m) mark markeren, aanduiden, optekenen mark markering (f), aanduiding (f), teken (n) mark noteren, opschrijven, neerpennen, nota nemen mark punt (n), score (f) mark punt (n), score (f) mark verbeteren market markt (m) (1,2,3,4), marktplein (n) (1), beurs (2,3,4) market markt- marrow courgette marrow merg (n) marry trouwen, huwen, in de echt verbinden marry trouwen, huwen, zich in de echt verbinden marsh buck moerasantilope, langhoefantilope, sitatoenga marsupial buideldier (n) martial art gevechtskunst (f), gevechtssport (f) martyr martelaar (m), martelares (f) marzipan marsepein (m) mason metselaar (m), ("Flemish") metser (m) mason vrijmetselaar (m) mass f), massa (f) mass massa (f) mass massa (f) mass massa (f) mass massa (f), f) mass massa (f), f) mass mis (f) mass samennemen), samenhopen), ophopen) mass vieren), misvieren) mass noun niet-telbaar zelfstandig naamwoord (n), niet-telbaar substantief (n) massage massage (f) massage masseren massive massief, massieve mast mast masterpiece meesterwerk (n) mastiff mastiff, mopshond masturbate masturberen masturbation zelfbevrediging (f), masturbatie (f) match evenknie "m, f" match lucifer (m), zwavelstokje (n) (rare) match overeenstemmen match wedstrijd (f), match (f) material materiaal (n) material materiaal (n), grondstof (f) material materiaal (n), naaigoed (n) material materieel, materiële material materieel, materiële, wereldlijk, wereldlijke maternal moeder maternal death zwangerschapsdood maternal half brother halfbroer met gemeenschappelijke moeder mathematician wiskundige (m), mathematicus (m) mathematics wiskunde (f) matrices matrices (m) (p), matrixen (m) (p) matrix matrix (m) matrix matrix (m) matter belangrijk zijn, er toe doen matter materie (f) mattock hak mattress matras (m) mature volwassen (1) mauve mauve (n), paars (n) mauve mauve, paars maybe misschien, het zou kunnen, mogelijk maybe misschien, wellicht, mogelijkerwijs mayonnaise mayonaise (m) mayor burgemeester (m) me ik me me me me, mij me mij, me me mijn, (informal) m'n me mijn, me me too ik ook mead mede (m) meager mager meagre mager meal maaltijd meal meel mean bedoelen mean bedoelen, menen mean betekenen mean betekenen, willen zeggen mean gemeen mean gemeen mean gemeen, gemene, boosaardig, boosaardige mean gemiddeld, gemiddelde mean gemiddelde (n) mean menen mean minderwaardig, minderwaardige mean willen doen, van plan zijn meaning betekenis (f) meaningful zinvol meaningless zinloos means middel (n) means middelen "n, pl", een bemiddeld man (m) measles mazelen measuring jug maatbeker (m) meat vlees mechanic mecanicien (m) mechanical mechanisch medal medaille meddlesome bemoeizuchtig median mediaan median mediaan medicine geneeskunde medicine medicijn medieval middeleeuws, middeleeuwse mediocre middelmatig meditate mediteren meditation meditatie (f) meerkat stokstaartje (n) (1) meet ontmoeten meeting vergadering (f), bijeenkomst (f), zitting (f) megalomania grootheidswaanzin (m), megalomanie (f) megasecond megaseconde (m) meiosis meiose (f) meitnerium meitnerium (n) melancholy melancholie melancholy melancholisch melanoma melanoom melody melodie (f) melon meloen melting point smeltpunt (n) member lid (n) member lid (n), ledemaat (m) member lid (n), mannelijk lid member state lidstaat membership lidmaatschap (n) memory geheugen memory geheugen memory geheugen memory herinnering men heren menorah menora menstruation menstruatiecyclus meow miauw meow miauw, gemiauw (n) meow miauwen mercenary huurling (m) merciful barmhartig mercury kwik (n), kwikzilver (n) merganser zaagbek merger samensmelting (f), fusie (f) mermaid zeemeermin (f) messenger boodschapper (m) messiah Messias (m) messiah messias (m) metal metaal (n) metal detector metaaldetector metallurgy metallurgie (f) metaphorical metaforisch metaphysics metafysica metastasis uitzaaiing meter meter (m) meter meter (m), teller (m) methinks me dunkt method methode (f) metic metoiken metre meter (m) metrosexual metroseksueel mi mi microsecond microseconde (m) microstate dwergstaat, ministaat microwave microgolf (m) (Flemish) microwave microgolf (m), microgolfoven (m) (Flemish), magnetron (m), magnetronoven (m) microwave oven magnetron (m), magnetronoven (m), microgolf (m) ("Flemish"), microgolfoven (m) (Flemish) middle midden middle finger middelvinger (m) midnight middernacht (m) midriff middenrif (n) midwife verloskundige (m), (f), vroedvrouw (f) mild mild, milde, zacht, zachte mildew schimmel (m) mile mijl (m) milestone mijlpaal (m) milk melk (f) mill fabriek (f) ("general"), papierfabriek (f) ("for paper"), staalfabriek ("for steel") textielfabriek ("for textiles") mill fabriek (f) ("general"), papierfabriek (f) ("for paper"), staalfabriek ("for steel") textielfabriek ("for textiles") mill graveren mill malen mill molen (m) mill papiermolen (~ burocracy) mill slijpen millennium millennium (on this page) miller molenaar (m) millet mf) milliard miljard million één miljoen (n) millipede miljoenpoot (m) millisecond milliseconde (m) millstone molensteen (m) minaret minaret mind erg vinden ("ik vind het niet erg"), iets op tegen hebben ("ik heb er niets op tegen"), uitmaken ("het maakt me niet uit") mind letten op, aandacht schenken aan mind verstand, geest, psyche, denkvermogen mine de mijne, het mijne mine mijn (f) mine mijn (f) mine mijnen leggen mine ontginnen miner mijnwerker (m) minion ondergeschikte minister minister (m), (f) ministry ministerie (n) minor minderjarige (1) "m, f" minor onbelangrijk minotaur minotaurus mint fortuin (n) mint munt (m) mint munt (m) mint munt (m) mint munten mint piekfijn, piekfijne, ongeschonden mint uitmuntend, uitmuntende minus min minus min, negatief, negatieve minus min, onder nul ("after the noun") minus sign minteken (n) minute minuscuul, minuscule, onbeduidend, onbeduidende, nietig, nietige minute minuut minute minuut minute minuutje (n), secondje (n) minute notulen ((p)) minute notuleren miraculous miraculeus, miraculeuze, verwonderlijk, verwonderlijke mirage Fata morgana mirror spiegel miscellaneous diverse mishear misverstaan mislay misleggen mislead misleiden misnomer slecht gekozen term "de" miss f) miss f) miss f) archaic) miss m) miss missen) miss missen) miss missen) miss niet) snappen) miss ontwijken), missen) missionary "(Catholic)" missionaris (m), "(Protestant)" zendeling (m) misspell misspellen, verkeerd spellen mist mist, nevel mist waas mistake fout (f), misverstand (n), blunder (m), vergissing (f) mistake misverstaan mistletoe maretak (m), vogellijm (m), mistel (m) misunderstand misverstaan mite mijt mither lastigvallen mitosis mitose (f), mitosis (f) mitre mijter (m) mixed reactions geassorteerde reacties mixture mengsel mobile beweeglijk, mobiel mobile phone mobiele telefoon, GSM, mobieltje (colloq.) (diminutive) modal modaal modal verb modaal werkwoord (n) mode mode (f), trend (m) mode modus (m) mode wijze (f) model model (n) model model (n) model model (n) model model (n) model model (n), mannequin (m) model model staan) model model- model model- model model- model modelleren) model modelleren) model modelleren) model tonen), model staan) modem modem (m), (n) modern modern modest bescheiden modesty bescheidenheid moist vochtig, nattig moisture vochtigheid (f), vocht (n) moisturize bevochtigen moisturize natmaken molar kies (m), maaltand (m) molasses melasse (f) mole moedervlek (f) mole mol (m) mole mol (m) mole mol (m) molecular genetics moleculaire genetica molehill molshoop (m) molinology molinologie, molenkunde molybdenum molybdeen (n) mom mama momentum impuls monarchy monarchie (f) monastery klooster (n) money geld (n) mongrel bastaard (m) monitor monitor, beeldscherm monk monnik monkey aap (m), apin (f) monopoly monopolie (n) monotheism monotheism monotonic eentonig, eentonige, monotoon, monotone monotonous monotoon monoxide monoxide (n) monsoon moesson (m) monster monster (n) monstrous monsterlijk month maand (f) mood humeur, bui mood humeur, stemming mood wijs moon het naakte achterwerk tonen moon maan (f) moon maan (f) (1,2) moon maand (f) moonquake maanbeving (f) moose eland (m) moped brommer, bromfiets morality ethiek mordacious Bijtend more meer (1,2), verder (2) morna morna morning ochtend, morgen morose nors morpheme morfeem morphological morfologisch morphology morfologie (f) mortal sterfelijk, sterfelijke mortality sterfelijkheid (f), mortaliteit (f) mortar [mortier mortar specie mortar vijzel, mortier mortgage hypothekeren, lijfrente afsluiten mortgage lijfrente (f), hypotheek (m) mortuary mortuarium (n) mosque moskee (f) mosquito mug (f) most meeste mostly meestal (1) moth mot (f) mothball in de mottenballen leggen mothball mottenbal (m) mother bemoederen, koesteren mother moeder (f) mother moeder (f) mother tongue moedertaal (f) mother-in-law schoonmoeder (f) motherfucker moederneuker (never used except to be funny), kankerlaaier "(more common)". motion picture film mouflon moeflon (m) moult rui (m) moult ruien mountain berg (m) mountain lion bergleeuw (m) mourn treuren, rouwen mourning rouw mouse muis (f) mouse muis (f), computermuis (f) mouse-colored antshrike grijze mierklauwier moustache snor (f) move (doen) bewegen, verroeren, roeren move bewegen, zich bewegen, zich verplaatsen move beweging (f), verroering (f) move drijven, aanzetten, aansporen, bewegen move ontroeren, roeren, bewegen, aangrijpen, ontzetten move stap (m), maatregel (m) move stappen ondernemen, maatregelen treffen move verhuizen move verhuizing (f) move verzetten, verplaatsen move voorstellen move zet (m), beurt (f) move zetten, een zet doen movie film (m) mow maaien mud modder muezzin muezzin mufti moefti (m) (1) mug achterlijke (m), idioot (m) mug beker (m), mok (f) mug beroven mug smoelwerk (n) mulberry moerbei (f) mulberry moerbeiboom (m) mulch mulch mulch mulchen mule muildier (n) multicolor veelkleurig, meerkleurig multicolour bont, bonte, veelkleurig, veelkleurige multicultural multicultureel, multiculturele multilingual meertalig multiplication vermenigvuldiging (f) multiplication sign maalteken (n) multiverse multiversum (n) mum mama mumble mompelen mummy mummie mumps bof mural muurschildering (f) murder de grond in boren) murder moord (f) murder moord (f) murder moord(f) murder vermoorden) murder vermoorden) murder vermoorden) (transitive), moorden) (intransitive) murky troebel, troebele muscle spier muscular gespierd muscular spier- muscularity gespierdheid muse Muze muse mijmeren mushroom paddenstoel (m) (1, 2), zwam (m) (1, 2) music muziek (f) (1,2), bladmuziek (f) (3) music chart Hitparade musical musical (m) musician muzikant (m), muzikante (f), musicus "m, f" musk ox muskusos (m) muskrat muskusrat (f) mussel mossel (f) mustache snor (f) mustard mosterd (m) mustard mosterd (m), mosterdplant (m) mute stil, gedempt mute stom mute stomme "m, f" my mijn myriad een groot aantal myself ikzelf, mijzelf, mezelf mysterious geheimzinnig myth mythe myth mythe myth mythe mythology mythologie (f) nail nagel (m) nail nagel (m), spijker nail nagelen, inkloppen nail slagen voor nail vastpinnen naked naakt, bloot name aanstellen name benoemen name kiezen name naam (m) name naam (m), roep (m) name noemen (~ after: ~ naar) name vermelden, opnoemen name day naamdag nanosecond nanoseconde narcissism narcissisme (n) narrate verhalen narrative verhaal (n) narrow nauw nasal bone neusbeen (n) nase sneep nation natie, staat national landelijk nationalism nationalisme nationality nationaliteit (f), staatsburgerschap (n) natural natuurlijk natural natuurlijk natural natuurtalent (n) natural normaal natural gas aardgas (n) nature natuur (f) nature natuur (f) nature natuur (f) nature natuur (f) naughty ondeugend (1) nauseous walgelijk, walgelijke navel navel (m) navy marineblauw navy marineblauw (n) navy zeemacht (f), marine (f) navy zeemacht (f), marine (f) navy zeemacht-, marine- near nabij, bij, naverwant, dierbaar near naderen, dichterbijkomen nearby dichtbij nearby dichtbij, nabij necessarily nodig, noodzakelijk necessary nodig, noodzakelijk neck hals (m) necktie das need moeten need nodig hebben need vereisen, nodig hebben needle in a haystack naald in een hooiberg needless nodeloos negative clause ontkennende zin (m) neglect verwaarlozen neglect verwaarlozing negligence nalatigheid negligible verwaarloosbaar, verwaarloosbare negro zwart, zwarte neighborhood buurt, wijk neighbour buur; buurman (m), buurvrouw (f), buren (p) neighbourhood buurt, wijk neighbouring naburig, naburige, aanpalend, aanpalende, buur- neither "geen" "van" "beide" neither neither X nor Y: "noch" X "noch" Y; X "noch" Y neither ook niet, evenmin neodymium neodymium (n) neologism neologisme (n) neon neon (n) neoplasm neoplasma (n), tumor (m), gezwel (n) nephew neef nepotism nepotisme, vriendjespolitiek nerve (1): zenuw (f); (3) moed; (4) geduld (n); (5) zenuwen ("plural") , zelfbeheersing; (6) lef (m) and (n) ("no plural"); (7) zenuwen ("plural") net net (n) net net (n) net net, netwerk net netto net netto (n) net netto verdienen net uiteindelijk, finaal net val, list netiquette nettiquette (mf), netetiquette (mf) nettle netel (m), brandnetel (m) network netwerk neuter onzijdig neutrino neutrino (m) neutron neutron (n) never nooit nevertheless nietteminn), niettegenstaande), toch) new ander, nieuw new jong new nieuw new nieuw new nieuw new nieuw new nieuw new nieuw new nieuw new nieuw new nieuw, vers news journaal news nieuws newspaper krant (f), nieuwsblad (n), dagblad (n) newspaper krantenpapier (n) newspaper krantenpapieren-, ... van krantenpapier next naast next naast, daarnaast next naast, nabijgelegen next vervolgens, daarna next volgende (m) next volgende, aanstaande nibble knabbelen nice aantrekkelijk, aantrekkelijke, mooi, mooie, knap, knappe nice aardig, aardige, sympathiek, sympathieke, leuk, leuke, aangenaam, aangename, fijn, fijne nice fijn, fijne nice lekker, lekkere, aangenaam, aangename nickel nikkel (n) nickname bijnaam niece nicht (f), nichtje (f) niece nicht (f), nichtje (f) niece nicht (f), nichtje (f) nigger nikker (m), neger (m) nigh dichtbij, nabij, naderbij night avondje (n), nachtje (n) night hotelovernachting (f), overnachting (f), nacht (m) night nacht (m) night nachtelijke duisternis (f) night nachtrust (m) nightclub nachtclub nightingale nachtegaal (m) nightmare nachtmerrie (f) nihilism nihilisme (n) nincompoop lomperd, domoor, stommeling nine negen nineteen negentien (f) nineteenth negentiende ninety negentig (f) ninety-five vijfennegentig ninety-seven zevenennegentig ninety-two tweeënnegentig ninth negende ("abbreviations" 9de, 9e) nit neet (f) nit neet (f) nitrate nitraat nitrogen stikstof (f) no geen no nee (f), neen (f) no nee, neen ("formal") no neestem (f), tegenstem (f) no verboden te ("followed by an infinitive"), verboden ("preceded by an infinitive") no one else niemand anders no smoking verboden te roken no. nr, nº noble gas n) nobody niemand nocturnal nachtelijk, nacht- noisome schadelijk) noisome schadelijk) noisome walgelijk) nominative eerste naamval (m), nominatief (m) nominative nominatief (m) nominative case eerste naamval (m), nominatief (m) non-threatening niet-bedreigend, niet-bedreigende none niemand (1), geen (2), niet een (1,2) nonetheless niettemin nonsense nonsens, onzin, flauwekul noodle noedel) (m) noon middag (m) noose lus (f) normal normaal normal normaal, normale, gewoon, gewone normally normaal north noord, noordelijk north noorden (n), noord north pole noordpool (m) north pole noordpool (m) northeast noordoost, noordoostelijk northeast noordoosten (n) northern lights noorderlicht (n), aurora aurora borealis (n) northwest noordwest, noordwestelijk northwest noordwesten (n) nose neus (m) (1, 2), neuslengte (f) (3) nosebleed neusbloeding nosey parker nieuwsgierig Aagje (n) nostril neusgat (n) not niet not even niet eens notable m) notable opmerkelijk), bemerkenswaardig) nothing niets nothing to write home about niets om over naar huis te schrijven notify waarschuwen notorious berucht, beruchte nougat noga noughts and crosses kruisje-rondje, boter, kaas en eieren noun zelfstandig naamwoord (n), substantief (n) noun phrase nominale constituent novel nieuw novel roman (m) now nu now and then af en toe, nu en dan nowhere nergens nozzle pijp (f) nuance nuance (f), subtiliteit (f) nubile huwbaar nuclear reactor kernreactor nucleus kern (m), atoomkern (m) nude naakt nudism nudisme (n) nudist nudist (m), nudiste (f) nuisance m) nuisance m) nuisance m) nullify annuleren, vernietigen, ongedaan maken numb verdoofd, bewusteloos, verstijfd, verkleumd number aantal (n), hoeveelheid (f) number n) number n) number nummeren numeral nummer (n), getal (n) numerator deeltal (n) nun non (f), zuster (f) nut gek (m), gekkin (f), "In Belgium, and in South Netherlands zot (m) and zottin (f) are often used" nut kop nut moer (f) nut noot (f) nut noten "m pl" nutcracker notenkraker (m) nutmeg muskaat (m), muskaatnoot (f) nutrition voeding (f) nutritional voedings- ("prefix rather than adjective") nymphomania nymfomanie (f) o'clock (om) één uur oak eik (m), eikenboom (m) oak eik (m), eikenhout (n) oak eiken, eikenhouten oaken eiken oar riem oasis oase (f) oat haver (m) oath eed (m) oath eed (m) oatmeal havervlokken "m, pl", havermout (m) oatmeal havervlokkenpap (m), havermoutpap (m) obedience gehoorzaamheid obelisk obelisk (m) obese obees, obese, vetzuchtig, vetzuchtige, diklijvig, diklijvige obey gehoorzamen object lijdend voorwerp (n) object object (n) object object (n), voorwerp (n) object protesteren, ertegen zijn objective objectief (n) objective objectief (n), streefdoel (n) objective objectief, objectieve objective objectief, objectieve objective objectief, objectieve, nuchter, nuchtere obligation verplichting (f) oboe hobo (m) observation opmerking (f), waarneming (f) observation waarneming (f) observation waarneming (f), waarnemen (n) obsessive obsessief, obsessieve obtainable beschikbaar, verkrijgbaar obtuse bot occasion aanleiding occasion gebeurtenis, voorval occasion gelegenheid occasion noodzaak, behoefte occasion reden occasion veroorzaken occupation bezetting occupier bezetter (m) ocean oceaan ocelot ocelot (m) ochre oker (n) ochre oker (n), okerkleur ochre oker, okerkleurig octagon achthoek (m) octane oktaan octopus octopus odd bij benadering, ongeveer odd oneven, onpaar, onpare odd onregelmatig, onregelmatige odd overblijvend, overblijvende, resterend, resterende odd uitzonderlijk, uitzonderlijke, zeldaam, zeldzame odd vreemd, vreemde, merkwaardig, merkwaardige, raar, rare odious hatelijk, hatelijke oesophagus slokdarm (m) of van ("the car of Peter" = "de auto van Peter") of course natuurlijk off af, uit off uit (1) offensive aanvallend, offensief, offensieve offensive weerzinwekkend, weerzinwekkende, walgelijk, walgelijke offer aanzoek, aanzoek, aanbieden, aanbieding, aanbod, aanbieden, indienen, presenteren, voorstellen, vertonen offer bod office bureau (n), dienst (m) office bureau (n), kantoor (n) offline ontkoppeld, offline offspring nakomeling (m), nakomelinge (f) often vaak, dikwijls ogonek ogonek oh my God Oh, mijn God, lieve hemel, goeie genade ohm ohm "m and n" oil invetten, oliën oil olie (f) oil olie (f), aardolie (f) oil oliën, smeren oil well oliebron old oud oligarch oligarch (m) oligarchy oligarchie (f) oligarchy oligarchie (f) olive olijf (m) olive olijfgroen (n) olive olijfgroen, olijfgroene olive olijfhout (n), olijvenhout (n) olive tree olijfboom (m) olympic olympisch, olympische ombudsman ombudsman omega omega (f) omelette omelet (f) omnibus bus omnipotent almachtig, almachtige omniscient alwetend omnivore omnivoor (m), alleseter (m) on aan, ingeschakeld on bij ("on me"), aan ("on a tree") on op on op on over on over on van on purpose expres, opzettelijk, met voorbedachte rade "(formal)" on sale te koop (1), koopje (n) (2), in solden (2) on the contrary integendeel on the tip of one's tongue op het puntje van zijn tong on your marks op uw plaatsen once eens, een keer, eenmaal once upon a time er was eens oncologist oncoloog (m) one "Not translated" de, het, same principle as French one biljet van één dollar (m) one een, één one ze, men, iemand, ene one één (f), ene (m) one hundred and one honderdeen, honderdeen one hundred and one honderdeen, honderdeneen one hundred one honderdeneen (f) one's iemands one-armed eenarmig, eenarmige one-armed bandit eenarmige bandiet (m) oneirologist oneiroloog (m), oneirologe (f) oneirology oneirologie (f) oneness eenheid (n) oneself zichzelf onion ui (m), ajuin (f) online "online", verbonden only (1) alleen, (2) maar, slechts, (3) pas, net only enig onomatopoeia onomatopee ontology ontologie oops oeps open aansnijden open open open open open open open open open openen, opendoen open openen, openmaken open opengaan open opengaan operating system besturingssysteem operative werkzaam opinion gedachte, mening, opinie, visie, zienswijze opponent opponent opportunist opportunist (m), opportuniste (f) opportunity kans (f), mogelijkheid (f) opposite tegenover opposite tegenover opposite tegenovergestelde opposite tegenovergestelde (n) opposite tegenovergestelde (n) opposite tegenoverliggend optical fibre glasvezel (m) optimise optimaliseren opulence rijkdom (m) or goud or of orange oranje orange oranje (n) orange sinaasappel (f), ("in Flanders") appelsien (f) orange sinaasappelboom (m), appelsienenboom (m) orange juice sinaasappelsap (n), jus d'orange orbit baan (f) orbit omcirkelen, omlopen orca orka, zwaardwalvis orchestra orkest orchid lichtpaars orchid orchidee (f) order bestellen order bestelling order bevelen order orde order orde order ordenen order ordenen (m) order order order volgorde ordinal rangtelwoord (n) ordinal number rangtelwoord (n) ore erts (n) oregano oregano organ orgaan (n) organ orgaan (n) organ orgel (n) organic orgaan- organic organisch, organische organic organisch, organische organic compound organische verbinding organism organisme (n) organist organist (m) orgasm orgasme, klaarkomen ("vulgar") orient het Oosten (n) orient zich oriënteren origin oorsprong (m) original origineel original origineel, originele ornamental sier- ornithology vogelkunde (f), ornithologie (f) orphan wees orthogonal orthogonaal orthogonal orthogonaal, loodrecht orthography spelling (f) orthography spelling (f) orthography spelling (f) oryx oryx (m) osmosis osmose (f) (1) osprey visarend (m) ostensible schijnbaar ostrich struisvogel (m) other ander, andere other ander, andere, anderen otter otter (m) ounce ons (which is 100g) our ons, onze ours het onze, de onze, die van ons out usually expressed by the prefix uit- out of uit (1, 2, 4), buiten (3), door ... heen (5) outbid overbieden outdid overtrof, overtroffen outdo overtreffen outdone overtroffen outgrew ontgroeide, ontgroeiden outgrow ontgroeien outgrown ontgroeid outlaw vogelvrije outlaw vogelvrije outlawed [1] verboden,[2] vogelvrij outlive overleven outpatient poliklinische patiënt outrage wandaad (f) outrage wandaad (f) outrage woede "f and m", razernij (f) outran de, den outsold de, den outsold ge outstanding bijzonder, prominent outstanding bijzonder, vooraanstaand outstanding onopgelost outstanding overhellend outstanding uitstaand ouzo ouzo oven oven (m) over over over my dead body over mijn lijk overboard overboord overcame overwon, overwonnen overcast bewolken, verduisteren overcast bewolkt zijn overcome overwinnen overdo overdrijven overdone overdreven overhang overhangen overhaul inhalen overhaul opknapbeurt (f), onderhoud (n), revisie (f) overhaul opknappen, een onderhoud uitvoeren overheated oververhit oversaw overzag, overzagen overseen overzien overslept verslapen overslept versliep overt openlijk, onverholen overthrow omverwerpen overthrow ondergang (m) overtly openlijk, onverholen overtness openheid overwhelm overweldigen (2) owl uil (m) own bezitten own eigen owner eigenaar (m), eigenares (n), bezitter (m), bezitster (f) ox os (m) oxide oxide (n) pa opa (m) pa pa (m) pace tempo (n) pacifier fopspeen, speen paddle peddel "de" paddling toom (m) padlock hangslot (n) paedophilia Pedofiel page page page pagina (c), bladzijde (c) paid betaald paid betaalde, betaalden pail emmer (m) pain pijn (m) or (f) pain pijn (m) or (f) paint schilderen paint verf (f) paint verven schilderen painter schilder (m) painter schilder (m), kunstschilder (m) pair of compasses passer (m) pajamas pyjama (m) (s) palace paleis palaeolithic Paleolithicum (m) palanquin palankijn (some meaning, etymology via French) palate gehemelte (n), verhemelte (n) paleface bleekgezicht (n) palindrome palindroom (n) palisade palissade (f) palm palm (m), handpalm (m) palm palm (m), palmboom (m) palpable 1 tastbaar, 2 te snijden palpable tastbaar palpable te snijden pamphlet pamflet pan pan (f) pancake pannenkoek (m) panda panda (m), pandabeer (m) pandeism pandeïsme panel paneel (n) panoramic panoramisch, panoramische pantheism pantheïsme (n) panther panter (m) pants broek pants onderbroek paper document (n), werk (n), eindwerk (n) paper papier (n) paper papieren paper aeroplane papiervliegtuig (n) paprika paprika paprika paprika parable parabel (m) parabola parabool parachute parachute (m), valscherm (n) parade optocht (m) (1) paradigm paradigma (n) paradigm paradigma (n) paradigm paradigma (n) paradise paradijs (n) paradox paradox (m) paradox paradox (m), tegenspraak (f) paragliding parapente paragraph alinea (f), paragraaf (m) parallel breedtegraad parallel evenwijdig, evenwijdige, parallel, parallelle (1) parallel evenwijdige parallelepiped parallellepipedum parallelogram parallellogram (m) paralysis verlamming (f) parasite parasiet (m) pare schillen parent ouder (m) parenthesis haakje ("plural" haakjes) parenthood ouderschap (n) parents ouders (m) (p) paries m) parliament parlement (n) parmesan parmezaan (m), parmezaankaas (m) parrot nazeggen, papegaaien parrot papegaai (m) part of speech woordsoort part-time deeltijd partake deelnemen partaken deelgenomen participant deelnemer participate participeren, meedoen particle partikel (n) (1), greintje (n) (1), deeltje (n) (1) partook nam deel, namen deel partridge patrijs (f) party feest "(n, -en)", partij "(f, -en)", viering "(f, -en)" party partij "(f, -en)" passenger passagier (m)/(f) passenger pigeon trekduif passer-by voorbijganger passion fruit passievrucht passive voice lijdende vorm (m) password wachtwoord (n) past verleden (n) past verleden tijd (m) past voorbij past voorbij, verder past voorbij, voorbije past voorbij, voorbije, afgelopen past voorbij, voorbije, verleden past participle voltooid deelwoord (n) pasta deegwaren "f pl" pastry banket (n), gebak (n) paternal vaderlijk paternal half brother halfbroer met gemeenschappelijke vader (m) path pad pathologist patholoog (m), patholoog-anatoom (m) pathology pathologie (f) pathology pathologie(f) patient geduldig, geduldige patient patiënt (m), patiënte (f) patriarch patriarch patrician patriciër (m) patrician patriciër (m) patron bouwheer (m) (3), eigenaar (m) (3) pavement stoep pavilion pavilioen (n) paw poot (m) pawn pand (n) pawn pandjes, pandjeshuis (n) pawn pion (m) pawn pion (m), kleine man (m) pawn verpanden pawn verpanding (f) pawnshop pandjeshuis (n); lommerd pay betalen payment betaling (f) pea erwt (f) peace rust (f) peace rust (f), vrede met zichzelf (f) peace vrede (f), peis (f) (archaic) peace of mind gemoedsrust (f) peaceful vredig (1,2,3) peach perzik (m), ((f) in Flemish) peach perzikboom (m) peafowl pauw peanut pinda (m), aardnoot (f), apennoot (f), arachidenoot (f), grondnoot (f), olienoot (f) peanut butter pindakaas pear peer (f) pear perenboom (m) pearl paarlen pearl parel pearly antshrike parelmierklauwier peasant landarbeider, landbouwer pebble kiezel pedagogue pedagoog pederast pederast pedestrian voetganger (m) pedestrian crossing zebrapad (n) pedophilia pedofiel pee pis, plas peel schil peel schillen pelican pelikaan pellet balletje (1), propje (1), kogeltje (2), hagelkorrel (2), uilebal (3) pelt huid (f), vel (n) pelt huid (f), vel (n), pels (m) pen pen (f) penalty penalty (m), strafschop (m) penalty straf (f) penalty straf (f) penalty spot penaltystip (f), strafschopstip (f) penchant neiging (f) pencil potlood (n) penguin pinguïn (m) peninsula schiereiland (n) penis penis pentagon vijfhoek (m) penultimate voorlaatste penumbra halfschaduw (m) (1) people bevolken people bevolken, bewonen people bevolkt worden ("literally: “become populated”") people familie (f), verwanten (p) people mensen (p), lui (p), volk (n), personen (p) people mensen (p), volk (n) people volk (n), massa (f) people volk (n), natie (f), gemeenschap (f) pep talk peptalk (m) pepper ("spicy") chilipeper pepper peper) pepper mill pepermolen (m) per se per se percent procent (n), percent (n) perception perceptie (f), gewaarwording (f), waarneming (f) perception scherpzinnigheid perception zicht (n), waarneming (f) perch baars (m) percolate filteren peregrinate doortrekken, doorzwerven peregrinate rondtrekken, rondreizen peregrine falcon slechtvalk (m) perestroika perestrojka perfect perfect, perfecte perfect perfect, perfecte perfect perfectioneren perfect voltooid, voltooide perfect number perfect getal perfume parfum (n) perfume parfum (n) perfume parfumeren perfunctory minderwaardig, minderwaardige perhaps misschien perilous gevaarlijk period periode (f) period periode (f) period punt (f) perishable beperkt houdbaar periwinkle alikruik (f) perjury meineed (m) perpendicular loodlijn (f) perpendicular loodrecht, haaks, perpendiculair perpendicular schietlood (n) perpetrator Aegirlid, Aegir perpetual child eeuwig kind person persoon (m) (f) person persoon (m) (f) person persoon (m) (f) person persoon (m) (f) person persoon (m) (f) personal pronoun persoonlijk voornaamwoord (n) perspective perspectief (n) perspicacious scherpzinnig peruke pruik perversion perversie pessary pessarium (n) pet aaien pet huisdier (n) pet strelen petal (botanical) kroonblad (n), (when brightly colored) bloemblaadje (n) petrel stormvogel (m) petrol benzine (f) petrol station tankstation (n), benzinestation (n), pompstation (n), benzinepomp, pomp petroleum petroleum (m) phagocytosis fagocytose pharaoh farao (m) pharmacological farmacologisch pharmacy apotheek (mf) pharyngeal faringisch pharynx farynx phase modulation fase modulatie pheasant fazant (m) phenomenon fenomeen (n) phenotype fenotype phew oef phillumenist luciferdoosjesverzamelaar (m), luciferdoosjesverzamelaarster (f) philosopher filosoof (m), filosofe (f) philosopher's stone steen der wijzen (m) philosophy filosofie (f) phobia fobie phoenix feniks (m) phoenix feniks (m) phone telefoneren phone telefoon "de" phoneme foneem (n) phonetics fonetiek (f) phosphorus fosfor (n) photo foto photocopy fotokopie photocopy fotokopiëren photograph foto (f) photograph fotograferen, een foto nemen photography fotografie (f) photosynthesis fotosynthese phrase frase (f) phrase uitspraak (f) phrase book taalgids (m) physical fysisch, fysische physical fysisch, fysische physical lichamelijk onderzoek, onderzoek physical lichamelijk, lichamelijke physical ruw, ruwe physically lichamelijk physicist natuurkundige (m), fysicus (m) physics natuurkunde (f), fysica (f) physiology fysiologie (f) pianist pianist (m) piano piano (m) pickpocket gauwdief (m) (f) picosecond picoseconde (m) picture afbeelding (f), prent (f), portret (n), illustratie (f) picture film (m), cinema (m), bios (m) picture foto (m) picture zich verbeelden pie f), f) pie f), f) pie pizza piece stuk (n) piece of furniture meubel (n), meubelstuk (n) pier pier (m) pier pier (m) pig zwijn (n), varken (n) pig out schrokken, binnenschrokken pigeon duif (f) piggy bank spaarvarken (n), spaarpot (m) piglet big (n); biggetje (n) pigment pigment (n) pike snoek pillion duo (2) pillory schandpaal (m) pillow kussen (n) pilomotor reflex Kippenvel pilot loods (m) pilot piloot (m) pimp pooier pimple etter (m), puistenkop (m), ellendeling (m) pimple puist (f), pukkel pin pin (f) pin vastpinnen pinafore overgooier pine pijnboom (c) pine nut pijnboompit (m) pineapple ananas (m) pineapple ananas (m) ping pong tafeltennis (n) pink roos pink roze pink roze, rooskleurig, rooskleurige pintail pijlstaart pip pit (m) pipe Pijp pipe dream luchtkasteel (n) piranha piranha pirate piraat piss piesen ("vulgar"), pissen ("vulgar"), plassen ("euphemistic") piss pis pistil stamper pistol pistool (n) pit kuil (m), put (m) pit bull pitbull (m) pit bull terrier pitbullterriër (m) pit stop pitstop pitch gooien or werpen pitch hars pitch pik donker pitchfork hooivork pitiful zielig pity jammer, spijtig pixel pixel pizza pizza (m) place mat placemat plagiarism plagiaat plague plaag plaice pladijs, schol plain-winged antshrike leikleurige mierklauwier plaintiff eiser, aanklager plan ontwerp (n), plan (n) plan ontwerpen plan ontwerpen, plannen plan plan (n) plan schema (n), ontwerp (n) plan van plan zijn plane plataan (m) plane vlak (n) plane vlakte (f) plane vliegtuig (n) planet planeet (f) planetary science planetologie (f), planeetkunde (f) plant fabriek plant plant (m) plant planten, poten plant site (m), bedrijf "n', centrale (f) plantain weegbree (m) plantation aanplanting "de" plastic plastic plastic plastic (n) plastic plastic (n), plastiek (n) plastic plastisch plasticity plasticiteit (f) plate bord (n), dienblad (f) plate dienblad plate plaat (f) plate plaat (f) plate thuishonk platform podium (1) , perron (3) , platform (4,5) platinum platina (n) platitude platitude, cliché platitude platitude, cliché platonic platonisch platypus vogelbekdier (n) play optreden play optreden (n), schouwspel (n), toneelstuk (n), stuk (n) play spel play spelbeweging (f) play spelen play spelen play spelen play spelen, afspelen play spelen, meespelen player speler (m) playing card speelkaart (f) playwright toneelschrijver (m) plead pleiten, bepleiten please alstublieft (polite), alsjeblief (casual), graag, a.u.b. please bevallen "(satisfy)", behagen "(give pleasure)" pleased to meet you aangenaam, aangename kennismaking pleasure genoegen plethora overmaat ("of": de) pleurisy pleuris ploop poep plosive occlusief plot bedenken plot complot (m) plot plot plot plot plot plotten plot twist perceel draai plough ploeg (f) plough ploegen plough ploegen plover plevier (m) pluck doorzettingsvermogen (n) pluck plukken pluck plukken pluck plukken, pluimen plum donkerrood (n) plum donkerrood, donkerrode plum pruim plum pruimenboom plumage gevederte (n) plumber loodgieter (m) plumbing loodgieterswerk (n) plumbing loodgieterswerk (n) plunder plunderen (1,2,3,4) plural meervoud (n) plural meervoudig, meervoudige plus meerwaarde (f), (m) plus plus plus plus plus plus, en plus positief plus positief plus positief, plus plus sign plusteken (n) pneumoconiosis pneumoconiose pochard tafeleend pocket zak (m) pod capsule pod peul pod peulen poem gedicht (n) poem gedicht (n) poem gedicht (n) poet dichter (m) poetry poëzie point komma (n) point punt (n) point punt (n) point punt (n) point punt (n) point uitgangspunt (n) point wijzen point wissel pointer pointer poison gif (n), vergif (n), vergift (n) poison vergiftigen poisonous giftig, giftige poker poker (m), pookster (f) poker poker (n) poker pook (m) polar bear ijsbeer (m) pole star poolster polecat bunzing (m) police politie (m) police officer politieagent (m), politieagente (f), politieman (m), agent (m), agente (f) police station politebureau polis polis polish glans (m) polish oppoetsen polish poets, poetsmiddel polish polijsten, oppoetsen polite aardig politeness beleefdheid (f) political prisoner politieke gevangene "m, f" politician politicoloog (m), politicologe (f) politician politicus (m), politica (f) politician politicus (m), politica (f) politics politiek (f) pollen stuifmeel (n) pollutant vervuiler (m) pollution vervuiling, pollutie poly- poly- polyamory polyamorie polygamy polygamie (f) polyglot talenknobbel "m, f", talenkenner "m, f", polyglot "m, f" polyglot veeltalig polygon veelhoek (m) polysemic polyseem polysynthetic polysynthetisch polytonic meertonig, meertonige polyunsaturated fat meervoudig onverzadigde vetzuren pomegranate granaatappel "de" poop poep poor arm, arme, beklagenswaardig poor arm, berooid popcorn gepofte maïs, pof-maïs, popcorn pope paus (m) poplar populier (m) poppy klaproos (f) poppycock onzin, nonsens porcupine stekelvarken (n) pork varkensvlees (n) porn porno pornography pornografie (f) porpoise bruinvis (m) port bakboord (n) port bakboord- port haven (f) port havenstad (f) port overdragen port porto, port (m) portal site portaalsite portmanteau koffer (f), valies (f) portmanteau word mengwoord portrait portret (n) posh chic, bekakt ("pejorative") possessing bezittend possessive bezittelijk, bezittelijke possessive bezitterig, bezitterige possessive genitief (m) possessive adjective niet-zelfstandig bezittelijk voornaamwoord (n) possessive case genitief (m) possessive pronoun bezittelijk voornaamwoord (n) possibility mogelijkheid (f) possible mogelijk, mogelijke, haalbaar, haalbare (1) (attainable) possible mogelijke kandidaat (m) (1), mogelijke kandidate (f) (1) possiblities mogelijkheden "f, pl" post hoc nadien, na de gebeurtenis. post-production post-productie postage stamp postzegel postal address huisadres (n) postcard briefkaart posthumous postuum postman postbode (m), brievenbesteller (m) postpone uitstellen postposition achterzetsel (n), achtergeplaatst voorzetsel (n) pot calling the kettle black de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet potable drinkbaar, drinkbare potassium kalium (n), potas (f) potato aardappel (f), pieper (m), patat (f) potsherd potscherf (f) potter pottenbakker (m) pottery aardewerk (n) pouch zak "de" pound pond pound pond power grootmacht power kracht (f) power macht (f) power macht (f) power machten power vermogen power voeden power voeding (m), toevoer (m), stroom (m), spanning (f) (These may all be preceded by elektrische), elektriciteit (f) power point stopcontact (n) power set machtsverzameling powerful machtig powerless machteloos powerless machteloos ppl deeltjes (n) per liter (m) practice beoefen pragmatic pragmatisch prairie dog prairiehond (m) praise eerbetoon praise prijzen, eren prank streek (f), grap (f) pray bidden pray bidden pray smeken prayer gebed (n) pre-Columbian precolumbiaans preacher prediker (m) precept m), m), principe precipitation Neerslag (m) precipitously overhaast, onbezonnen predator bug roofwants (m) predicate gezegde (n) predicative predicatief prefer verkiezen preferences voorkeuren "m, pl" prefix voorvoegsel (n), prefix (n) pregnant zwanger ("of humans"), drachtig ("of animals") prehistoric prehistorisch prejudice vooroordeel (n) prelate kerkvorst (m), prelaat (m) preposition voorzetsel (n) prepositional case prepositief, prepositionalis (m) prepuce voorhuid (f) prescription recept present aanwezig, aanwezige present geschenk (n), cadeau (n), presentje (n) present heden (n), present tegenwoordig, tegenwoordige, huidig, huidige present toewijzen present voorstellen, presenteren present continuous duurvorm onvoltooid tegenwoordige tijd (d.o.t.t.) (m) present participle tegenwoordig deelwoord (onvoltooid deelwoord) (n) president "'president"' (m) press drukken press pers (f) / (m) press pers (f) / (m) press pers (f) / (m) press agency persagentschap (n) pressure druk prestige aanzien (n), prestige (n) presume aannemen; veronderstellen pretend voorwenden, doen alsof pretty mooi prevent voorkomen previous voorbarig previous vorig price prijs (m) price prijs (m) price schatten), prijzen) priest priester (m), pastoor (m) priestess priesteres (f) prime eerste, voornaamste prime priem prime priem prime priemgetal (n) ("when an integer") prime primair, eerste, voornaamste prime primen prime uitstekend, prima prime minister eerste minister (m), premier (m) prime number priemgetal (n) primitive primitief primitive primitief prince prins (m) princess prinses (f) principal schoolhoofd (2) principle principe print afdrukken, printen printer printer prison gevangenis (f) prisoner of war krijgsgevangene pristine ongerept, oorspronkelijk, onaangeroerd private in privé private persoonlijk private privé prize f) prize f) prize m) prize m) prize m) prize m), f), f) prize prijzen), schatten) prize wrikken), openwrikken) probable waarschijnlijk (1,2,3) probably waarschijnlijk problem oefening) (f), probleem (n) problem probleem (n) problem probleem (n) procedure procedure (f) procedure procedure (f) procedure procedure (f) procedure procedure (f) proceed doorgaan proceed doorgaan, verdergaan proceed doorgaan, verdergaan proceed doorgaan, verdergaan proceed voortkomen, afkomstig zijn van process bewerken, bewerking, ontwikkelingsgang, proces, verloop procreation voortplanting (f) procure [1] Verwerven; [2] Aanschaffen procurement [1]Inkoop; [2] Inkoopafdeling prodigal son verloren zoon (m) produce produceren, maken produce produceren, maken produce produkt (n) produce voorleggen, beschikbaar stellen produce waar (f), waren (f) (p) producer producent, vervaardiger profit profijt (n), winst (f) profit verdienen, winst maken, profiteren progenitor [1] voorouder, voorvader, [2] stichter, grondlegger programming language programmeertaal project project (n) promethium promethium (n) promise belofte (f) promise beloven promise promesse (f) pronominal adverb voornaamwoordelijk bijwoord pronoun voornaamwoord (n) pronunciation uitspraak (f) proofread proeflezen propaganda propaganda (f) proper goed, juist, recht proper keurig, goed, recht proper noun eigennaam (m) property eigendom property eigenschap (f) prophet profeet (m) proponent voorstander proposition propositie proprietor uitbater prosody prosodie (f) prostate cancer prostaatkanker prosthesis prothese prostitution prostitutie (f) protagonist hoofdrolspeler (m), hoofdrolspeelster (f) protagonist protagonist (mf) protect beschermen protector beschermer protein proteïne (f) protest protest (n) protest protestactie (f), manifestatie (f) proton proton (n) proven bewezen proverb spreekwoord (n), gezegde (n) province provincie (f) prudish preuts pseudonym pseudoniem (n) pseudoscience pseudowetenschap (f) psychiatrist psychiater "m/f" psychology psychologie (f) psychopolitics psychopolitiek (f) psychotherapist psychotherapeut (m) psychotherapy psychotherapie (f) pub kroeg (f) public opinion publieke opinie puck puck (m) puff pastry bladerdeeg (m), korstdeeg (m) pufferfish kogelvis (m) pufferfish kogelvis (m) puffin papegaaiduiker pugnacious strijdlustig pull trekken pulley katrol pulpit kansel (m) (1), preekstoel (m) (1) puma poema (m) pump pomp (f) pump pompen pun woordspeling (f) punish straffen punishment straf (f) puny nietig, nietige pupa pop (f) puppet marionet (f) puppet pop (f) purchase aankoop pure puur, zuiver, rein puritan puriteins purloin ontvreemden purple purper, paars purplish paarsig purpose reden, doel, bedoeling purpose van plan zijn purpose vastberadenheid purposeful opzettelijk purposeful vastberaden purposeless doelloos purpure purper purr spinnen purr spinnen (n) pursue achtervolgen pus etter (m), pus (n) push duwen pussy kut (f), poes (f) pussy poes (f), poesje (n) put zetten puzzle mysterie (n), raadsel (n) puzzle puzzel, raadsel (n), hersenbreker (m) puzzle raadsel (n) pygmy pygmee (m), (f) pyjamas pyjama (m) (s) pylon pyloon (m) pylon pyloon (m) ingang (m) pyramid pyramide (f) pyramid pyramide (f) pyramid pyramide (f) pyramidic piramidevormig pyrenean Pyrenees, Pyrenese pyrenean Pyreneeën pyrite pyriet (n) python python (m), (f) qadi kadi (m) qua qua, als zodanig, wat betreft quack kwak (1), kwakzalver (2, 3) quack kwaken quackery kwakzalverij quadrant kwadrant (n) quadrant kwadrant (n) quadrant kwadrant (n) quadrilateral vierhoek quadrilateral vierhoekig quadrupedal viervoetig quadruple verviervoudigen quadruple viervoud quagmire moeras (n) quail kwartel (m), kwakkel (m) quality eigenschap (f) quality klasse (f) quality kwaliteit quality kwaliteit (f) qualm scrupule (f) (1), bedenking (f) (2) quarantine in quarantaine plaatsen, in quarantaine zetten quarantine quarantaine (f), afzondering (f) quark quark (m) quarrel discussiëren, redetwisten quarrel onenigheid (f), discussie (f) quarter kwart quarter kwartaal, trimester quarter kwartje quarter past kwart over één quarter to kwart voor twee quarterly driemaandelijks quartet kwartet (n) quartz kwartz (m) quaternion kwaternion (n) quay kade (f) queen dame (f), koningin (f) ("unofficial") queen koningin (f) queen koningin (f) queen vrouw (f), dame (f) queen wijfjeskat (f), poes (f), kattin (f) ("Flemish") queer bizar, afwijkend queer homoseksueel (m), homo (m), holebi (also includes lesbians and bisexuals) queer homoseksueel, homo question betwijfelen question motie question om iemands hand vragen question ondervragen question thema question twijfel question vraag (f) question mark vraagteken (n) queue rij queue wachtrij quick levend vlees quick snel, vlug, rap quick snel, vlug, rap, haastig quickly snel, vlug, gauw, spoedig, gezwind quicksand drijfzand (n) quiet kalmeren, rustig worden quiet rustig quiet rustig quiet stil, rustig quiet zwijgzaam, stil, rustig quintuplet vijfling (m) quisling landverrader quit opgeven, stoppen met quit ophouden met quit verlaten quitted hield op (1), hielden op (1), opgehouden (2) quiz quiz quotation citaat (n) quotation mark aanhalingsteken (n) [„◌”] quotidian dagelijks (1) quotient n) quotient n) quotient n) rabbi rabbijn rabbit konijn (n) rabies hondsdolheid raccoon wasbeer (m) racism racisme (n) rack rek (1), pijnbank (2) radical radicaal (2,3) radio radio (m) radioactive waste radioactief afval (n) radiology radiologie (f) radish radijs (m) radish radijsje (n) radius spaakbeen (n) radius straal (f) radius straal (f) rag f), m) rag n), n) rag p) rag rag railroad spoorweg (m) railroad versporen (1), spoorweg uitbaten (2) railway spoorweg rain cats and dogs pijpenstelen regenen, regenen dat het giet rainbow regenboog (m) rainbow regenboogkleurig, iriserend rainbow trout regenboogforel raindrop regendruppel (m) rainfall neerslag (m) rainforest regenwoud (n) raise ophogen (1) raisin rozijn (f) rake rakelen, harken, gritselen rake riek (m), gritsel (m), hark (m) ram ram (m) ran rende, renden, liep, liepen random willekeurig, toevallig ransom losgeld rape verkrachten rape verkrachting (f) rapid snel, snelle rapid stroomversnelling (f) rare bloedig, bloedige, saignant rare zeldzaam, zeldzame rarely zelden rascal rakker, rekel rascal rekels raspberry framboos (m) raspberry frambozenstruik (m), framboos (m) raspberry met frambozensmaak, frambozen- rat rat (f), bruine rat (f), rioolrat (f), zwarte rat (f) ratify bekrachtigen rational rationeel, rationele rational rationeel, rationele, redelijk, redelijke, verstandelijk, verstandelijke rational number reëel getal (n) raven raaf (m) ravine ravijn (n) raw pril, prille raw rauw, rauwe raw ruw, ruwe raw material grondstof (n) ((pl), grondstoffen) ray rog (m) ray straal (f) ray straal (f) ray straaltje (n) razor (scheer)mes "o" razor blade scheermesje (n) re betreft re-laid herlegd re-laid herlegde, herlegden reach an early grave om jongelui om te komen read gelezen worden read lezen read lezen read lezen read ontvangen, horen readable leesbaar reading inschatting (f) reading lees- reading lezen (n) reading lezing (f) reading uitlezing (f) real echt, echte real echt, echte real echt, echte, reëel, reële real echt, echte, waar, ware real real (m) real reëel, reële, real vast- real estate vastgoed (n), immobiliën "m, pl" real number reëel getal (n) realism realisme reality werkelijkheid really werkelijk echt realm rijk (n), koninkrijk (n) realm sfeer (m), rijk (n), wereld (m) rebellion opstand (m), rebellie (f) reboot herstarten, heropstarten rebound terugspringen, stuiteren rebuilt bouwde herop, bouwden herop rebuilt heropgebouwd recalcitrant onverzettelijk recapitulation recapitulatie receipt bonnetje, (n) receive krijgen receive ontvangen recently onlangs, recentelijk reception ontvangst reception ontvangst reception ontvangst reception receptie reception receptie receptionist receptionnist (m) recipe recept (n) reciprocal pronoun wederkerig voornaamwoord (n) reckless roekeloos reckoning rekening recognize herkennen recommend aanbevelen record chart Hitparade recorder blokfluit rectangle rechthoek recursion recursie (f) recursive recursief, recursieve recyclability recycleerbaarheid (f) recyclable recycleerbaar recycle herbruiken recycle recycleren red rood red rood red ros, rosse red deer edelhert (n) red wine rode wijn red-handed op heterdaad (betrapt) red-hot gloeiend heet red-light district rosse buurt, rodelampjesbuurt redden rood maken redden rood worden redemption verlossing (f) (1), zaligmaking (f) (1), vrijkoping (f) (2), afkoping (f) (2) redheaded roodharig redid herdeed, herdeden redirect doorverwijzen redone herdaan redshift roodverschuiving (f) reduced gereduceerd) reed riet reef reffen reef rif (n) reef knot platte knoop (m) refectory refter (m), eetzaal (m) refer verwijzen, doorverwijzen referee arbiter referee scheidsrechter reference referentie (f), verwijzing (f), doorverwijzing (f) referendum referendum refine verfijnen reflexive pronoun wederkerend voornaamwoord (n) refract breken refrain (zich) inhouden; terughouden; (zich) onthouden (van); (zich) verzetten (tegen) refrain refrein refreshment verfrissing refrigerator koelkast (f), ijskast (f), frigo (m) refutation weerlegging (f) regime regime regime change regime verandering region regio (m), gebied (n), streek (f) region regio (m), gewest (n) region streek (f) regional lockout regionale uitsluiting register inschrijven registered ingeschreven registered trademark geregistreerd handelsmerk (n) regret betreuren, spijten, berouwen regret spijt (f), berouw (n) regular gewoon, gewone regular regelmatig, regelmatige regular regelmatig, regelmatige regular regelmatig, regelmatige; zwak, zwakke (for verbs) regular vast, vaste regular vaste klant (m) regulation regeling reign regeren reign troon (m), heerschap (n), bestuur (n) rein besturen (1), beteugelen (2) rein teugel (m) reindeer rendier (n) reinforce benadrukken reinforce versterken reinvent the wheel het wiel opnieuw uitvinden rejuvenate verjongen rejuvenation verjonging relation relatie relative familielid, bloedverwant relative relatief relative pronoun betrekkelijk voornaamwoord (n) relatively relatief relativity relativiteit reliable betrouwbaar remake remake remark opmerken; bemerken remark opmerking remember zich herinneren (1), herinneren (1), onthouden (2) remittance overschrijving (f) remote verwijderd, van op afstand, veraf remote control afstandsbediening (f) remove verwijderen, weghalen renounce opgeven renounce verzaken renounce verzaken (aan) (4) rent huur (m) reoffender recidivist (m), recidiviste (f) repaid de, den repaid ge repeat herhalen repeatedly herhaaldelijk, meermaals, telkens repel afstoten repel afweren, verjagen repetition herhaling (f), repetitie (f) report afkomen, verschijnen report bekendmaken, melden report berichten report rapport, verslag repository opslagruimte represent representeren represent voorstellen represent voorstellen represent voorstellen represent voorstellen, uitbeelden, ergens voor staan representative representatief reptile reptiel (n) republic f) republic f) reputation faam (m), naam (m), reputatie (f) repute reputatie "de" request verzoek (n) request verzoek (n), vraag (f) request verzoeken requiem requiem, dodenmis requirement vereiste research onderzoek, speurwerk research onderzoeken, uitvissen, uitzoeken, nagaan researcher onderzoeker resell dooverkopen reserve reserve (f) resistor verzetsstrijder (m) (1), weerstand (m) (2) resolution resolutie resolve oplossen respect respect respiration ademhaling response antwoord (n) response antwoord (n) responsibility verantwoordelijkheid (f) responsibility verantwoordelijkheid (f) responsible betrouwbaar, degelijk responsible verantwoordelijk responsible verantwoordelijk responsible verantwoordelijk, aansprakelijk responsible verantwoordelijk, responsabel rest daarbij laten rest rest rest rust (f), kalmte (f), ontspanning (f) rest rust (f), stilstand (m) rest rusten rest rusten, stilstaan restaurant restaurant (n) restrained beheerst restrict beperken restroom toilet (n), WC (m) result resultaat (n) retail detailhandel retina netvlies (n), retina (formal) retreat zich terugtrekken return terugkeren, terugkomen reveal onthullen revelation revelatie revenge wraak revenue opbrengst reversion terugkeer reversion terugkeer, erfrecht review controle, nazicht revolution revolutie (f) reward beloning (f) reward beloning (f) reward lonen rewind terugspoelen (1) rhetorical retorisch rhinoceros neushoorn (m) rhombus ruit (f)/(m) rhythm ritme (n) rice rijst (m) rice rijst (m) rich rijk ridden gereden ride rijden ride rijden rider ruiter (m) (f), motorrijder (m) (f) ridiculous belachelijk riff-raff ("in Holland") geteisem, (obsolete) rifraf,schorremorrie, tuig rifle geweer (n), karabijn (f) right correct, juist, rechtschapen, rechtvaardig, eerlijk, billijk right recht right recht (n) right rechterkant (m) right rechterkant (m) right rechts (1), rechtse (1), recht (2), correct (3), juist (3), rechtschapen (3), rechtvaardig (3), eerlijk (3), billijk (3) right rechts, rechtse right verbeteren rigid onbuigzaam, onbuigzame, star rigid stijf, stijve rigid stijf, stijve, onbuigzaam, onbuigzame, rigide, star rind schil (f), bast (f) ring bellen, klinken ring luiden, weergalmen ring ring (m) ring ring (m) ring ring (m) ring a bell een belletje doen rinkelen ring finger ringvinger (m) ripe rijp rise rijzen, stijgen, opstijgen risen gerezen risk risico (n) risk riskeren, wagen risky gewaagd, riskant rite ritus (f), kerkgebruik (n) ritual ritueel (n) river rivier (m), stroom (m) rivet klinknagel (m) road baan (f), weg (m), straat (f) roadblock versperring (f), obstakel (n), tegenwerkende factor (m) roadblock wegversperring (f), wegblokkade (f) roast braadstuk (n) roast roosteren rob roven robber rover robe kleed robin roodborstje (n) rock kandij, suikerstok rock klif, rots rock rock (m) rock rots rock rots rock schommelen, waggelen rock steen rock steen (m), rots rock wiegen rock dove rotsduif (f) rocket raket rocket raket rocking horse schommelpaard (n), hobbelpaard (n) rode reed, reden rodent knaagdier (n) roe kuit (m) roebuck reebok (m) roll broodje roll dreun, gedreun, gerommel roll geslinger roll oprollen roll oprollen, rollen roll roffel, geroffel roll roffelen roll rol roll rol roll rol roll rol roll rol roll rol roll rol, boekrol roll rol, register, lijst, naamlijst roll rollen roll rollen roll wals roll wals, pletwals roll walsen, pletwalsen rolled fillet blinde vink (m) rolling pin deegroller roof dak (n) roof dak (n) rook roek (m) rook toren (m) rook valsspelen rook vesting (f), burcht (f) room ruimte (f) room ruimte (f), kamer (f), zaal (m) rooster haan (m) root wortel root wortel rope touw (n) rope touw (n) rorqual vinvis rose rees rose roos (f) rose roos (f), rozenstruik (m) rose roze (n) (?) rose roze, roos, rooskleurig, roosgekleurd, rozig rose garden rozentuin rosehip rozebottel rosemary rozemarijn rot rotten, vergaan rotten gemeen rotten rot, verrot rough ruw roulette roulette round canon (m) (2) round rond, ronde row rij (f) row rij (f) row roeien row ruzie (f) royal koninklijk royal jelly koninginnenbrij (f) rub wrijven (1) rub out uitvagen, wegvagen, wegvegen rubber rubber (n) (1), kunstrubber (n) (2), gom (m) (3), condoom (m) (4) rubbish vuilnis (n) rucksack rugzak (m) rudder roer (n) rude grof rue wijnruit ruff kemphaan (m) rufous-winged antshrike roodvleugel-mierklauwier rugby rugby (n) ruin ruïne (f) rule lineaal rule regel rule regeren rule of thumb vuistregel (m) ruminant herkauwer rumor gerucht (n) rumor geruchten "pl." rumour gerucht (n) rumour geruchten "pl." run gerend, gelopen run rennen, lopen run aground stranden runaway Vluchteling runway Landingsbaan (1), Catwalk (2) rupee roepie (m) rusk beschuit (f), scheepsbeschuit (f) rust roest (m), oxydatie (f) rust roestbruin (n) rust roesten, verroesteren, oxideren rutabaga koolraap (f) rye rogge (m) röntgen röntgen sable sabel, zwart sable zwart (m), sabel sabre sabel (1), sabel (2) sacrifice offer, opoffering (f) sacrifice opofferen sacrum heiligbeen (n) sad droevig, bedroefd, treurig saddle zadel (m)/(n) saddle zadel (m)/(n) saddle zadelen saddlebag zadeltas (f) safari safari safe kluis (f), safe (f) safe veilig (1,2,3,4); ongevaarlijk (2); veiliggesteld, zekergesteld (4) safe and sound veilig en wel safety belt veiligheidsgordel (m) sage salie (m) sage wijs, wijze sage wijze (m) sail zeil (n) sail zeilen sail zeilen sail zeiltocht (f) sailing zeilen sailor matroos (m) sake sake (m) salad salade salamander salamander (m) salary salaris (n) sale uitverkoop (m), solden (m) sale veiling (f), veilingverkoop (m), verkoop (m) sale verkoop saleable verkoopbaar salesman verkoper (m) salesperson verkoper (m) sally uitval sally uitval sally uitval salmon zalm (m) salmon zalm- salmon zalmkleur (f) salmon zalmkleurig, zalmkleurige salt zout (n) (1,2), keukenzout (n) (2), zeezout (n) (2), rot (m) (4), oude rot (m) (4) salt zout, zoute, gezouten salted zout saltpetre salpeter salty zout (1,2) same dezelfde, hetzelfde sample monster (n) samurai samoerai (m) sand met zand bedekken sand schuren sand zand (n), zavel (m) sand zandkleurig, zandkleurige sand zandstrand (n) sandal sandaal (f) sandbox zandbak (m) (1,2) sandcastle zandkasteel (n) sandhill crane Canadese Kraanvogel (m) sandwich boterham (m), sandwich (m) sangre bloed sapphire saffier (m) sapphire saffierblauw (n) sapphire saffierblauw, saffierblauwe sarcasm sarcasme (n) sarcophagus sarcofaag (f) sat gezeten sat zat, zaten satanism satanisme (n) satellite satelliet, kunstmaan satirical satirisch satisfaction voldoening sauce saus sauerkraut zuurkool (f) sauna sauna (m) sausage worst (m) sausage worst (m) savanna savanne (f) save opslaan ("old software sometimes uses" bewaren) save redden save sparen saw zaag (f) saw zagen sawdust zaagsel (n) saxophone saxofoon saxophonist saxofoonspeler (m), saxofoonspeelster (f) say zeggen saying gezegde (n), spreekwoord (n) scabbard schede (f) scabies schurft scaffold stelling scaffolding stelling (f), steiger (m) scale schaal (f) scale schaal (f) scale schaal (f) scale schaal (f) scale schub scale weegschaal (f) scalene ongelijkzijdig scales weegschaal (f) scanner scanner (m) scanty karig, schaars, schraal, schriel scar litteken (n) scarce schaars scare schrikken scarecrow vogelverschrikker (m), "(dialectal)" vogelschrik (m) scarf schrokken scarf sjaal (m), sjerp (m) scary eng scatological scatologisch scatter uiteenspatten, uiteengaan scatter verstrooien scatter verstrooien, verspreiden scatter verstrooien, verspreiden scenario draaiboek (n) scene scène scent geur (m) (1,2), parfum (n) (3), spoor (n) (4) scheme schema, programma schizophrenia schizofrenie school scholen school school (f) school school (f) school school (f) school school (f) school school (f), universiteit (f) schwa sjwa, doffe e science f) science f) science f), f) science n), f) scientist wetenschapper (m) scimitar horned oryx sabelantilope (m) scissors schaar (f) scold bekijven, schelden, berispen score stand scorn minachten, verachten scorn minachting (f), verachting (f) scornful minachtend, minachtende scorpion schorpioen (m) scoter zee-eend scrapie schuurziekte (f) scratch centen (m) (plural) scratch kras (f) "or" (m) scratch krassen, krabben scream schreeuw (m) scream schreeuwen screamer hoenderkoet screen scherm (n) screenshot screenshot screw neuken screw schroef (f) screw schroef (f), vijs screw schroeven, vijzen screwdriver schroevendraaier (m), schroevedraaier "de" scribble krabbelen (ww) scroll scrollen scrotum scrotum (n) sculptor beeldhouwer (m) sculpture beeldhouwen sculpture beeldhouwwerk (n), beeld (n) scythe zeis sea zee (f) sea horse (Hippocampus) zeepaard sea lion zeeleeuw (m) sea urchin zeeëgel (m) seal zeehond (m) seal zegel seam zoom (m) seaman matroos (m) seaman matroos (m), zeeman (m) seaplane watervliegtuig search doorzoeken search opzoeking (f) search zoeken, doorzoeken, uitkammen search zoektocht (f), doorzoeking (f), opzoeking (f) search engine zoekmotor (m) season kruiden season rijpen, rijp worden season seizoen (n) season seizoen (n), jaargetijde (f) season zich aanpassen seat zitplaats seat cushion zitkussen (f) seaweed zeewier (n) second bijvallen, ondersteunen second herkansing (f) second ondersteuner (m) second secondant (m) second seconde (m) second seconde (m) second seconde (m), moment (m) second tweede ("abbreviations" 2 second tweede (n) second tweede keus (m), tweede soort (f) second hand tweedehands, okkazie (also outside of Flanders?) second person tweede persoon (m) secrecy geheimhouding (f) secret geheim secret geheim (n) secretariat secretariaat secretary secretaresse (f) secrete afscheiden secrete verbergen (1), verstoppen (1), wegstoppen (1), ontvreemden (2), stelen (2), verduisteren (2), ontfutselen (2) sect sekte (f) security beveiliging (f) security onderpand (n) security veiligheid (f) see zien, aanschouwen see you later zie je later ("word-for-word"), later, mazzel seed zaad seeker zoeker (m) seem lijken, schijnen segment segment seismologist Seismoloog (m), Seismologe (f) seize grijpen, aangrijpen seize grijpen, vangen, pakken seize the day pluk de dag seldom zelden select uitkiezen selenium seleen (n), selenium (n) selenology selenologie self zelf (n) self-evidence duidelijkheid (f), vanzelfsprekendheid (f) selfish zelfzuchtig sell verkopen semantics semantiek (f) semaphore semafoor (m) semaphore semafoor (m) semaphore semafoor (m) semaphore signaleren, seinen semiannual halfjaarlijks, halfjaarlijkse semicolon kommapunt, puntkomma semiconductor halfgeleider (m) send zenden, verzenden, sturen, opsturen, sense (gezond gezond) verstand (n) sense betekenis (f) sense gevoel (n), gewaarwording (f) sense gewaarworden, waarnemen sense zintuig (n) sensible (zich) bewust sensible gevoelig sensible merkbaar, aanzienlijk, aanwijsbaar sensible praktisch, functioneel sensible verstandig, zinnig sensible waarneembaar, merkbaar sensitive gevoelig sentence straf (f) sentence straffen, veroordelen tot sentence veroordeling (f) sentence vonnis, uitspraak (f) sentence zin (m) sentinel event schildwacht gebeurtenis sepal kelkblad (n) separable scheidbaar separable verb scheidbaar werkwoord separate afzonderlijk, gescheiden, afgezonderd, afgezonderde separate gescheiden van separate scheiden separate scheiden separate scheiden, zich verdelen serendipity serendipiteit (f) serf lijfeigene (mf), onderdanige (mf) sergeant sergeant series reeks (f) series reeks (f), serie (f) series reeks (f), serie (f) series finale reeks conclusie serious ernstig, serieus serious serieus serious serieus serpent serpent (n) servant hulp(je) (in de huishouding, ...) (2), huishoudhulp (2), bediende (2), knecht (m) (2), meid (f) (2) service dienst, bediening (f) service onderhoud service station tankstation (n), benzinestation (n), pompstation (n), benzinepomp, pomp set dekken set harden set ingesteld, ingestelde set klaar, klare, voorbereid, voorbereide set ondergaan set opdragen set set (m) set set (m) set toestel (n) set verzameling (f), set (m) set verzameling (f), set (m) set verzameling (f), set (m) set zetten set zetten, neerzetten set theory verzamelingenleer seven hundred and fifty zevenhonderd vijftig (f) seven hundred and fifty zevenhonderd vijftig (f) seven virtues zeven deugden seventeen zeventien (f) seventeenth [zeventiende seventeenth zeventiende seventh zevende ("abbreviations" 7de, 7e) seventy zeventig (f) seventy-five vijfenzeventig seventy-four vierenzeventig seventy-one eenenzeventig seventy-six zesenzeventig seventy-three drieënzeventig seventy-two tweeënzeventig several verscheidene severe streng sew naaien sew naaien sewed genaaid sewed naaide, naaiden sewer naaier (m), naaister (f) sewer riool (n) sewing machine naaimachine (f) sewn genaaid sex geslacht (n), sekse (f) sex geslacht bepalen sex seks (m), geslachtsdaad (m), vrijen (n) sex vrijen, de liefde bedrijven sex toy sexspeeltje (n) sexual seksueel, seksuele sexual intercourse geslachtsgemeenschap (f), sexuele betrekkingen (f) (p) shabby zwak shackles boeien "f plural" shade jaloezie (f) shade schaduw (m) shadow schaduw (m) shake schudden shall zullen shallot sjalot (f) shallow ondiep (1, 2), oppervlakkig (3, 4) sham bedrog, oplichterij, kwakzalverij sham nep, imitatie shame schaamte (f) shame schande (f) shameless schaamteloos shampoo shampoo (m) shape vorm share aandeel (n) share deel (n), aandeel (n) share delen shared gedeeld, gezamenlijk, verdeeld shark haai (m) sharp -kruis sharp -kruis sharp bijtend, snerend sharp hoog sharp kruis (n) sharp kruis (n) sharp scherp, puntig, gepunt sharp scherp, scherpe sharp scherpzinnig sharp stekend, acuut sharp straf, sterk sharpen scherpen sharpener slijper (m) sharpness gescherptheid (f), scherpte (f) sharpness scherpheid (f) sharpness scherpte (f) sharpness scherpte (f) shat gescheten shat scheet, scheten shave zich scheren (shave oneself), scheren (shave someone else) she zij she-ass ezelin (f) she-bear berin (f) she-wolf wolvin (f) sheared geschoren sheared schoor, schoren shearwater pijlstormvogel (m) sheath huls (f) sheath in de schede steken sheath in de schede steken sheath schede (f) sheathe in de schede steken shed afwerpen shed loods, schuur shed splijten shed storten shed vergieten shed werpen sheep schaap (n), schapen (p) sheet blad (n) sheet blad (n), laag (f) sheet laag (f) sheet laken (n) shelf schap (n) shelf schap (n), rek (n) shelf schap (n), rek (n), plank (f), legplank (f) shell bombarderen shell lier (f) shell obus (m) shell schaal (f), eierschaal (f) shell schaal (f), omhulsel (n) shell schelp (f) shell schelp (f) shell schil (f), schaal (f) shell schillen (fruit), kraken (nut), pellen (fruit or crustacean) shellfish schelpdier (n) shepherd herder (m) shepherd herder (m), schaapherder (m) shepherdess schapenhoedster (f), herderin (f), herderinnetje (f) shh sst! shield afschermen shield afschermen, beschermen, verdedigen shield badge (m), penning (m) shield beschermer (m), beschermster (f) shield bescherming (f), scherm (n) shield schild (n) shield schild (n), scherm (n) shield wapenschild (n) shield wegwijzer (m), plaat (f) shin splints beenvliesontsteking (f) shinbone scheenbeen (n) shine f), bravoure (f) shine f), f) shine glans (m) shine glanzen), blinken shine opblinken), polieren shine schijnen), stralen) shine uitblinken) shine voor de hand liggen) shiny glanzend, blinkend ship schip (n) ship verschepen ship verschepen, verzenden, opsturen, uitleveren shirt hemd (n), overhemd (n), shirt shishkabob shish kebab, kebab, sjaslik? shit schijt, poep shit schijten shit schijten shock schok shoddy nagemaakt shoe beslaan) shoe m) shoe m) shoe n) shoe schoen)en aantrekken), schoeien) shoe polish schoensmeer (n) shoo-in gedoodverfde winnaar, kat in't bakkie shook schudde, schudden shoot schieten shoot schieten shoot schieten shop winkel (m) shop winkelen, inkopen doen, shoppen shopping basket boodschappenmandje (n), mandje (n) shopping cart winkelwagen (m) "(often diminutive)" shore kust short kort (1), korte (1), dicht (1), dichte (1) short circuit kortsluiting (f) shortage krapte shot geschoten shot hagel (m) shot kogel (m) shot schoot (s), schoten (p) shot schot (n) shot schot (n) shot versleten shotgun jachtgeweer (n) (1) should zou, zouden shoulder berm (m), vluchtstrook (m) shoulder schouder (m) shoulder blade schouderblad (n) shout schreeuwen shovel scheppen shovel schop (f) shoveler slobeend show aantonen, demonstreren show show, voorstelling show tentoonstelling, expositie show tonen, laten zien show off zich aanstellen, pronken met show-off aansteller (m) shower besproeien shower douche (m), stortbad (n) shower douche (m), stortbad (n) shower douchen, een douche nemen, een stortbad nemen shower regenbui, bui shrank kromp, krompen shrink krimpen shrink psychiater shrub celery bleekselderij (m), struikselderie shrunk gekrompen shun mijden shut sluiten, dichtklappen shuttlecock shuttle (m) shy verlegen, schuchter, schuchtere, gegeneerd, gegeneerde sibling broer/broeder (m) or zus/zuster (f) (Dutch does not have a word which covers both brother and sister) sick ziek, zieke sick zieke "m and f", zieken "plural" sickle sikkel "de" sickness ziekte "de" side bladzijde (f), pagina (f), kant (m) side kant (m), ploeg (f) side kant (m), zijde (f) side kant (m), zijde (f) side kant (m), zijde (f) side zijde (f) side zijde (f), kant (m), vlak (n) sidewalk voetpad (n), trottoir (n) siege belegering sieve zeef (f) sigh zucht (m) sigh zuchten, gapen sight aanblik sight bezienswaardigheid sight gezichtsvermogen sight vizier sigma sigma (m) sign teken significance betekenis silence stilte silicon silicium (n) silicon dioxide silicium dioxyde silk zijde (f) silk zijde (f), zijdedoek (m) sill vensterbank (f) silly dom, ondoordacht, onzinnig silly goose domme gans (f) silver bestek (n) silver zilver (n) silver zilver (n), zilverkleur (f) silver zilveren silver zilverkleurig, zilverkleurige silver zilverwerk (n) silversmith zilversmid silverware tafelzilver (n) silvery-cheeked antshrike campos-mierklauwier similar gelijkend similarity gelijkenis (f) simple achterlijk, simpel simple eenvoudig, simpel simple past verleden tijd (m) simultaneous tegenlijkertijd simultaneously tegelijkertijd simultaneousness gelijktijdigheid (f) sin zonde (f) since aangezien since sinds, sedert since sinds, sedert sincere oprecht sine sinus (m) sing zingen singer zanger (m), zangeres (f) singular enig, enige singular enkelvoud (n) singular enkelvoudig, enkelvoudige singular opmerkelijk, opmerkelijke singularity bijzonderheid (f) singularity singulariteit (f) singularity singulariteit (f) singularity singulariteit (f) singularity vluchtpunt (n) sink gootsteen (m), afwasbak (m) sink onderdompelen sink zinken sister zus (f), zuster (f) sister zus (f), zuster (f), kloosterzuster, non sister zuster (f), verpleegster sister-in-law schoonzus/schoonzuster (f) sister-in-law schoonzus/schoonzuster (f) sister-in-law schoonzus/schoonzuster (f) sister-in-law schoonzus/schoonzuster (f) sister-in-law schoonzus/schoonzuster (f) sit zitten sit down gaan zitten situation situatie (f), ligging (f), toestand (m) situation comedy situatie komedie six zes sixteen zestien (f) sixteenth zestiende sixth zesde ("abbreviations" 6de, 6e) sixtieth zestigste sixtieth zestigste ("abbreviation" 60 sixty zestig (f) sixty-eight achtenzestig sixty-five vijfenzestig sixty-four vierenzestig sixty-nine negenenzestig sixty-one eenenzestig sixty-seven zevenenzestig sixty-six zesenzestig sixty-three drieënzestig sixty-two tweeënzestig size maat (f), grootte (f) skein vendel (n) (1) skeleton skelet (n), geraamte (n) skier skiër (m), skiester (f) skill bekwaamheid (f), vaardigheid (f) skilled bedreven skim milk afgeroomde melk (f), magere melk (f) skimmed milk afgeroomde melk (f), magere melk (f) skin blaadje (n) skin huid (f), pels (f) skin huid (f), vel (n) skin huid (f), vel (n) skin schaven skin skin (f) skin skin (m) skin vel (n) skin villen, onthuiden skinny dipping naaktzwemmen skirmish schermutseling (f) skirt omzomen, omcirkelen skirt rok (m) skirt rok (m) skull schedel (m) sky hemel (m) sky hemel (m) sky hemel (m), firmament (n) skylark veldleeuwerik (m) skyscraper wolkenkrabber (m) slain gedood, vermoord slander laster (m) slanderous lasterlijk slang Bargoens (n) slap mep (f), klets (f) slap meppen, kletsen slap neerkwakken slash schuine streep (f) (1) slave slaaf (m), slavin (f) slavery slavernij (f) sledgehammer voorhamer "de" sleep slaap (m) sleep slapen sleep te slapen leggen, onderbrengen sleep in uitslapen sleeper dwarsligger sleeper slaapwagen sleeper slaper sleeping bag slaapzak (m) sleepless slapeloos sleepy slaperig slender slank slender-horned gazelle duingazelle (m) slid gegleden slid gleed, gleden slide dia (m), slide (m) slide glijbaan (f), schuifaf (f) slide glijden slide glijden slide lawine (f) slide schuif (f) slide slepen slide uitglijden slide ventiel (n) slight onbeduidend slim slank, slanke, dun, dunne slim vermageren, lijnen, aan de lijn doen, afslanken sling slinger, zwaai, draagband sling slingeren, werpen, ophangen slip ondergoed (n) (3), stukje papier (n) (3), kooi (f) (4) slip slip (f) slip slip (m) slip slippen, uitglijden, falen slipped disk rughernia slipper pantoffel (m) slipper slipper (m), slipster (f), schuiver (m), schuifster (f) slippery glibberig; glad slit splijten sloop sloep slope richtingscoëfficient sloth luiaard (m) sloth luiheid (f) slow langzaam, langzame, sloom, slome slow traag, langzaam, sloom slow vertragen, ophouden slowly traag, traagjes, langzaamaan slug slak (f), wijngaardslak (f), naaktslak (f) slumber sluimeren slumber sluimering (f) slung geslingerd, geworpen, opgehangen slung slingerde, slingerden, wierp, wierpen, hing op, hingen op sly listig small klein, jong small klein, nietig, minuscuul small intestine dunne darm (m) smell geur (m), reuk (m), stank (m) (unpleasant) smell geuren, ruiken smell reukzin (m) smell ruiken smell ruiken, geuren, stinken ("unpleasant") smelled gegeurd smelled geurde, geurden smile glimlach (m) smile glimlachen smith smid (m) smog smog (m) smoke roken smoke roken smoke roken smoke roken, smoren smoke rook (m), walm (m) smoke sigaret (f) smokestack schoorsteen (m) smooth glad smuggle smokkelen smuggler smokkelaar (m) smurf smurf snail slak (f), huisjesslak (f) snail mail slakkenpost, snailmail snake slang (f), serpent (n) snare drum snarentrom snatch afpakken, wegpikken, graaien, weggraaien snatch doos (f) snatch graai (m) sneeze niezen sniffer plane snuffelvliegtuig (n) snob snob (mf) snobby snobistisch snore snurken snow sneeuw (m) snow sneeuw (m) snow sneeuwen snow sneeuwval (m) snow sneeuwwit (n) snowball sneeuwbal (m) snowball fight sneeuwballengevecht (n) snowflake sneeuwvlok (f) snowman sneeuwpop snowplow sneeuwruimen snowplow sneeuwruimer (m), sneeuwploeg (f) snowplow sneeuwruimer (m), sneeuwploeg (f) snowstorm sneeuwstorm (m) so zo so zo, zodanig so zo, zodanig so zodat, zodoende so far tot zover so-called zogenaamd soap zeep soap opera soap (f), soapreeks " ", soapserie " " sob sentimenteel sob snik sob snikken soccer voetbal (n) socialism socialisme (n) socialism socialisme (n) socialism socialisme (n) socialist socialist (m), socialiste (f) socialist socialistisch, socialistische society maatschappij sock sok (f) (1) soda pop frisdrank (m) sofa bank (f) (m) in Holland, zetel (m), sofa (m) soft zacht soft-boiled zachtgekookt software software (m), programmatuur (m) soggy doorweekt, doorweekte soil aarde, grond soil aarde, grond soil bevuilen soil grond soil grond (m) solace troost solace troosten solar system zonnestelsel (n) sold verkocht sold verkocht, verkochten solder solderen soldier soldaat (m) sole trader eenmanszaak (f) solenoid solenoïde (f) solid massief solid massief solid onderbouwd, steekhoudend solid solide, stevig solid stevig, vast, solide solid vast solitude eenzaamheid (f) solstice zonnewende, zonnestilstand solution oplossing some enkele somebody iemand someone iemand something iets something iets something iets something else iets anders something else nog 's wat anders sometimes soms somewhere ergens son zijn son zoon (m) son-in-law schoonzoon (m) song lied song lied (n), liedje (n), nummer song prikkie sons zonen "m, pl" soon spoedig, binnenkort sorbet waterijs, sorbet (n) sororicide (the killing of) zustermoord, (killer) zustermoordenaar sorrow smart sorry het spijt me sorry het spijt me, sorry sorry sorry sort rangschikken sort soort (f) ("sometimes informally n") sort sorteren sort sorteren (n) soul soul (f) soul ziel (f) soul ziel (f) sound geluid (n), klank (m), toon (m) sound gezond sound klinken, geluid maken, toon voortbrengen sound card geluidskaart soundscape soundscape soup soep (f) sour zuur source bron source code broncode (m) south zuid, Zuiden (n) south zuid, zuidelijk south pole zuidpool (m) south pole zuidpool (m) southeast zuidoost, zuidoostelijk southeast zuidoosten (n) southern zuid, zuidelijk southern zuiders southwest zuidwest, zuidwestelijk southwest zuidwesten (n) souvenir aandenken (n), souvenir (n) sow zaaien sow zeug (f) space ruimte (f) space spatie (m) space bar spatiebalk (m) spacecraft ruimtetuig (n), ruimtevaartuig spaceship ruimteschip (n) spade schop (f), spade (f), schup (f) ("Flemish") spade schoppen (p), schuppen (p) ("Flemish") spades schoppen "plural" spam spam (m), ongewenste elektronische post (m) spam spam, ongewenste mail (m) (2) spark vonk sparrow mus (f), huismus (f) sparrow hawk sperwer (m) spat gespuwd spat spuwde, spuwden speak spreken speak of the devil Als je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart. speaker box, luidspreker speaker spreker spearhead Speerpunt (1) special speciaal speciality specialiteit (f) specialty specialiteit (f) species soort (f) specific specifiek speck vlek "de" spectacles bril (m) spectator zuschauer speech spraak speech toespraak speechless sprakeloos speed snelheid (f) speed snelheid (f) speed snellen speed speed speed of sound geluidssnelheid (f) speeded gesneld speeded snelde, snelden spell betekenen spell betovering (f) spell invallen voor spell spellen spell spellen spell toverspreuk (f) spelling spelling (f) spelt spelt spelunking speleologie (f) spend uitgeven spent gaf uit, gaven uit spent uitgegeven sperm sperma (n) sphere bol (m) sphere bol (m) sphere omgeving (m), bereik (n), sfeer (m) sphere of influence invloedssfeer (m), jurisdictie (f) spherical cap bolkap spider spin (m) spin draaimoment (n) spin tollen spinach spinazie (m) spine ruggengraat spinning wheel spinnewiel (n) spirit geest (m) spirit geest (m) spiritual geestelijk, geestelijke, spiritueel, spirituele spit spuwen spleen milt (m) splendid schitterend splinter splinter (m) (1), splintergroep (f) (2) splinter versplinteren splinter versplinteren, splinteren split grand écart (m), spagaat, split (m) split splitsen, opsplitsen split verdelen spoil bederven spoil buit (f) spoil verbrodden, verprutsen spoil verwennen, bederven (maybe only in Flanders) spoilt bedorven spoke spaak (f) spoke sprak, spraken spokesman woordvoerder (m), woordvoerster (f) spokeswoman woordvoerster (f) sponge spons (f) spoon laveren spoon lepel (m) spoonbill lepelaar (m) sporadic sporadisch spore spoor (n) sport sport spot bevlekken spot matsen spot ontvlekken spot opmerken spot plek (f) spot spot (m) spot spot (m), reclamespot (m) spot vlek (f) spot vlek (f) spot-backed antshrike vlekrug-mierklauwier spot-winged antshrike vlekvleugel-mierklauwier sprat sprot (m) spread spreiden (1), verspreiden (2) spring bron (f) spring lente (m), voorjaar (n) spring ontspringen, ontspruiten, ontstaan spring veer (f) springbok springbok spruce spar (m) spruce spar (m), sparrenhout (n) spun getold spun tolde, tolden spy spion (m), spionne (f) spy spioneren square hekje (n) square kwadraat (n), tweede macht (f) square kwadrateren, tot de tweede macht verheffen square met rechte hoek square oplossen square plein (n), markt (f), plaats (f), square (m) square vierkant (n) square vierkant, vierkante square vierkante square winkelhaak (m) square bracket rechte haak square centimeter vierkante centimeter ("symbol" cm square matrix vierkante matrix square metre vierkante meter (m) square root wortel (m) squat kraakpand squeeze knijpen squeeze out uitknijpen (1), uitpersen (1) squid inktvis (m) squirrel eekhoorn (m), eekhoorntje (n) squits buikloop (m), diarree (m) staff balk (m), notenbalk (m) staff medewerkers (m) (pl) staff staf (m) stag beetle vliegend hert (n), mestkever (m) stag-beetle hertkever stage toneel stagnation stagnatie (f) stain vlek stair trap staircase trap (m) stairs trap stake staak stake out afbakenen (1) stakeholder belanghebbende stalemate pat (m), patstelling (m) stalk besluipen, stalken (2) stalk steel (m), stengel (m) stallion hengst (m) stand doorstaan, weerstaan stand neerzetten, overeind zetten stand opstaan stand staan stand staan stand verdragen, uitstaan stand in for vervangen standpoint standpunt (n), uitgangspunt (n) stanza stanza staple f) staple f) staple n) staple nieten) stapler nietmachine (f), nietapparaat (n) star ster (f) star ster (f) star ster (f), vedette (3) (m), (f) starboard stuurboord (n) starfish zeester (f) starling spreeuw (m) start begin (n) start starten, beginnen, aanvangen starter voorgerecht (n) (3) starvation uithongering state bekendmaken state staat (f) (1,2,3) state verklaren statement verklaring station station statistics statistiek statistics statistiek (f) statue standbeeld stay blijven, verblijven stay blijven, verblijven stay uitstel (n) stay uitstellen stay verblijf (n) steak biefstuk (m), steak (m) steak steak (m) steal diefstal (m), roof (m) steal koopje (n) steal stelen steal stelen, ontvreemden, jatten steam stomen steam stoom (m) steam engine stoommachine (f) steamboat stoomboot steel staal (n) steel stalen steer os (m) steering wheel stuurwiel steeve stevenen steganography steganografie (f) stem stam (m), stengel (m), steel (m) stem cell stamcel (f) stench stank (m) step stap (m) step- stief- (e.g. stiefdochter, stiefmoeder, stiefvader, stiefzoon) stepbrother stiefbroer stepdaughter stiefdochter (f) stepfather stiefvader (m) stepmother stiefmoeder (f) stepnephew stiefneef stepson stiefzoon (m) sterile onvruchtbaar, onvruchtbare, steriel, steriele sterilize steriliseer stern achtersteven (m) stern streng stevedore dokwerker (m) stick bijblijven, blijven hangen stick blijven steken stick kleven stick kleven stick neergooien stick stekken stick stok (m) stick stok (m) stick tak (m), takje (n) stiffness Stijfheid still nog, nog steeds still stil still stilte(1), still(2) still life stilleven (n) stillbirth doodgeborene stillborn doodgeboren stilt stelt stilt steltloper (m) stimulate stimuleren stimulate stimuleren sting steek sting steken stingy gierig stink stank (m) stink stinken stink stinken stir roeren stir up opstoken stirrup stijgbeugel (m) stiver stuiver (m) stock aandeel (n) stock kolf (m) stock vooradig, voorradige, op stock, in voorraad stock voorraad (m), reserve stock voorraad (m), stock (m) stock voorradig zijn, in stock hebben, op stock houden stock exchange beurs (f) stock up zich bevoorraden stocking kous (f) stole stal, stalen stolen gestolen stollen kerststol (m), kerststronk (m) stomach maag (f) stone steen (m) stone steen (m) stone steen (m), steentje (n) stone stenen stone stenen stone stenigen stone stuk (n), pion (m) stone zich drogeren stone deaf potdoof stone fruit steenvrucht (f) stool kruk (f), barkruk (f) stool stoelgang (m) stool voetbankje (n) stop aanhouden, stoppen stop deppen) stop halte (f) stop langsgaan), stoppen stop occlusief (m) stop punt (m), komma (f), dubbele punt (m), puntkomma (f) stop stop (m), f) stop stoppen, beëindigen, afbreken stop stoppen, halthouden stop stoppen, ophouden stop stopper (m) stop verblijven), blijven), stoppen stork ooievaar (m) storm storm (m) storm petrel stormvogeltje (n) story verdieping story verhaal stove fornuis stove kachel, oven straight recht (1), rechte (1), zoals het hoort (3), puur (5), pure (5) straight rechtdoor straight straat straighten overeind springen; opspringen straighten rechtmaken, rechttrekken, rechten straighten zich rechten, recht worden strait straat "de" (f) strange vreemd, vreemde, raar, rare straw stro strawberry aardbei (f) strawberry aardbeien- strawberry aardbeienplant (m) streak-backed antshrike roraima-mierklauwier stream stroom (m) street straat strength kracht (f), sterkte (f) stress spanning stretch strekken strewn gestrooid stricken doorgehaald stricken toegeslagen strict streng stridden geschreden stride schrijden strife geschil (n) strike staking striking opvallend string draad string rijgen, aaneenrijgen strive streven strived gestreefd strived streefde, streefden striven gestreefd striven streefde, streefden stroke aaien stroke klokslag (m) stroll slenteren strong sterk strong sterk strontium strontium (n) struck haalde door, haalden door struck sloeg toe, sloegen toe struck toegeslagen structure structureren struggle gevecht strung aaneengeregen strung reeg aaneen, regen aaneen stub beginnetje stub stompje stub stoten stub wieden (2) stubborn hardnekkig stuck gekleefd stuck kleefde, kleefden student student (m), studente (f) student student (m), studente (f) student student (m), studente (f) study studeren, instuderen stuff materiaal (n) stuff vullen stung gestoken stung stak, staken stunt double stunt dubbel stupid dom, domme, onverstandig, onverstandige, stom, stomme stupid idioot, idiote sturgeon steur (m) stutter gestotter (n) style stijl (m) stylish stijlvol stylus etsnaald (1), griffel (1), schrijfstift (1), naald (2) subject onderdaan (m), onderdane (f) subject onderwerp subject onderwerp (n) subject onderwerpen (aan) subject clause onderwerpszin (m) subjectivism subjectivisme (n) subjunctive aanvoegende wijs (m) subliminal message subliminale reclame submarine onderwater- submarine onderzeeër (m) submit voorleggen subordinate clause bijzin (m) (1), bijvoeglijke bijzin (m) (2), bijwoordelijke bijzin (m) (3) subordinating conjunction onderschikkend voegwoord (n) subpoena dagvaarding (f) subscribe abonneren subsequent volgend subsequently hierop, vervolgens subset deelverzameling substance kern, essentie (f) substance substantie (f) substantial substantieel substantive zelfstandig naamwoord (n) substitute vervangen, substitueren subtle subtiel subtract aftrekken subtraction aftrekking subway metro (m) (1) succeed navolgen (3), slagen (8) success succes such zulke (1,4), zo (2,3,4) sudden plotseling, plotselinge suddenly plotseling suffer lijden sufficient voldoende sugar suiker (m) sugar beet suikerbiet sugar cane suikerriet (n) suggest voorstellen suicide zelfmoord (m), zelfdoding (f) suicide zelfmoordenaar (m) suit kostuum suitcase valies sulfite sulfiet sulfur zwavel (m) sulfuric acid zwavelzuur (n) sulk sikkeneurig zijn sullen gemelijk sullen somber sullen traag sulphuric acid zwavelzuur sum optellen, bijeentellen sum rekensom (f), som (f) sum som (f) sum som (f) summarize opsommen summer zomer (m) summon ontbieden sun zon (f) sundial zonnewijzer (m) sunflower zonnebloem (f) sung gezongen sunglasses zonnebril sunrise zonsopgang (m) sunrise zonsopgang (m) sunroof open dak (n), schuifdak (n) sunset zonsondergang (m) sunset zonsondergang (m) sunstroke zonneslag (m) sunup f) sunup f) super super superfluous overtollig superior superieur superlative overtreffende trap (m) supermarket supermarkt supernatural bovennatuurlijk supper avondeten supply leveren support steun suppose aannemen suppose aannemen, vermoeden, veronderstellen suppository f), m), m) suppress onderdrukken supremacy suprematie (f) supreme opperst, opperste suprématie suprematie (f) suprême opperst, opperste sura soera sure zeker surely zeker surface oppervlakte surgery chirurgie surname achternaam (m), familienaam (m) surprise verbazen, verrassen surprise verrassen surprise verrassing (f) surprise verrassing (f), verbazing (f) surprise verrassings-, verrassend, onverwacht surprising verrassend surprisingly verrassend surrealism surealisme surrender zich overgeven surrogate mother plaatsvervangende moeder surround omringen suspect verdenken suspicion verdenking suture naad (m) swallow slikken, doorslikken swam zwom, zwommen swamp moeras (n) swan zwaan (f) swastika swastika, hakenkruis (n) sweat zich zorgen maken sweat zweet (n), transpiratievocht (n) sweat zweten sweat zweten sweat zwoegen sweet lief, schattig sweet lief, vriendelijk, schattig sweet snoep (m)/(n), snoepje (n) sweet zoet sweet zoet sweet zoet sweet zoet sweet zoet sweetie sweetie swell zwellen swelled gezwollen swelled zwol, zwollen swept geveegd swept veegde, veegden swim zwemmen swimmer zwemmer (m) swimming zwemmen (2) swimming pool zwembad (n), "(Flemish)" zwemdok (n) swimsuit badpak swindle Zwendel (m) swing schommelen, zwaaien swollen gezwollen sword zwaard (n) swore vloekte, vloekten sworn gevloekt swum gezwommen swung geschommeld swung schommelde, schommelden syllable lettergreep (f) syllogism syllogisme (m) symbol symbool symbol symbool symbolise symboliseren sympathy medelijden symptom symptoom (n), verschijnsel (n) symptomatic symptomatisch symptomatic symptomatisch synagogue synagoge (1) synchronize synchroniseren syndrome syndroom synergy synergie (f) synergy synergie (f) synergy synergie (f) synod synode (f) synonym synoniem (n) syntactic syntactisch synthesizer synthesizer syrup siroop (m) system systeem (n) syzygy conjunctie (f), samenstand (m) tabernacle tabernakel table op tafel zetten, de tafel dekken "(to prepare a table for a meal)" table tabel (m) table tabelleren table tafel (f) table tafel (f), vermenigvuldigingstafels "f pl", rekentafels "f pl" table ter tafel brengen table football tafelvoetbal (m) table tennis tafeltennis (n) tablespoon eetlepel (m), soeplepel (m) tabloid boulevardblad taciturn zwijgzaam taciturnity zwijgzaamheid (f) tactic taktiek (m) tactics taktiek tactless tactloos tadpole dikkopje "m, dim", dikkop (m), kikkervisje ", dim" tag etiket (n) tag tikkertje (n) tail achtervolger (m) tail schaduwen tail staart (m) tail staart (m) tailor kleermaken (1), aanpassen (2) tailor kleermaker (m), kleermaakster (f) take nemen take place plaats hebben, gebeuren take the bull by the horns de koe bij de hoorns vatten (lit. "take the cow by the horns") taken genomen tale vertelsel (n), verhaaltje (n) talent talent talk gesprek (n) talk praten, spreken talkative spraakzaam), praatgraag), babbelziek) tall ("thing") hoog, ("person") lang, ("story") ongeloofwaardig tamarind tamarinde tame tam tan bruinen, zonnebaden tan gebruind, gebruinde tan gebruinde kleur (f) tan looien tangent hyperbool (f) tangent tangens tangent tangens tangle wirwar (m) tangled verward, in de war gebracht tangy zurig, zurige tape band tape recorder bandopnemer tapir tapir (m) tarantula tarantula (m) tarantula vogelspin (m) task taak taste smaak tasty smakelijk, smakelijke tattoo tattoeage (m) tattoo tattoëren taught (aan)geleerd taught leerde (aan), leerden (aan) taunt hekelen taunt schimpscheut (m) tautology tautologie (f) tautology tautologie (f) tawny owl bosuil (m) tax belasting, inkomstenbelasting taxi taxi taxonomy taxonomie tea thee (m) tea thee (m) tea bag theezakje, theebuiltje tea cosy theemuts (f) tea leaf theeblad (n) teach aanleren, leren, onderwijzen, lesgeven teacher leraar (m), lerares (f), onderwijzer (m), onderwijzeres (f), docent (m), docente (f) teal appelblauwzeegroen (n) teal appelblauwzeegroen, appelblauwzeegroene teal taling (m) team ploeg tear scheuren tear traan "de" tease plagen teat speen (m) technician technicus (m), ("regional") technieker (m) technique techniek technology technologie teddy bear teddybeer (m) tedious saai, langdradig teenager tiener teetotaler geheelonthouder (m), geheelonthoudster (f) teetotaller geheelonthouder (m), geheelonthoudster (f) telegram telegram telephone telefoneren telephone telefoon (m) telephone number telefoonnummer telescope telescoop teletext teletekst television televisie (m) television televisie (m) television televisie (m) television program televisie programma tell vertellen, zeggen tellurium telluur (n) temperature temperatuur (m) temperature verhoging (f) template sjabloon (n), malplaatje (n) tempo tempo (n) (1,3) temporarily tijdelijk temporary tijdelijk temptation verleiding, verzoeking, beproeving ten tien ten tien (f) (1,2), tientje (n) (3) ten past tien over één ten to tien voor twee tench zeelt tendency neiging tender teder tenderloin steak biefstuk van de haas (m) tendon pees "de" tenement huurwoning tenor tenor tense gespannen tense tijd (m) tent tent (m) tentacle tentakel (n) tenth tiende ("abbreviations" 10de, 10e) tepal tepaal (n) ("pl." tepalen) tepid lauw term term (m) term term (m) term termijn (m) term trimester (n) term voet (m) termination afloop termite termieten terrible vreselijk terror verschrikking (f) terrorist terrorist (m) test examen (n), test (m) test test (m) test test (m), proef (m) test test, testen testicle teelbal (m), testikel (n) testimony getuigenis text SMS (m) text tekst (m) text tekst (m) textbook studieboek textile tekstiel (n) texture structuur than dan thank bedanken thank you dank u, dank je, dankjewel, bedankt thank you very much dank u wel, dank je wel, vriendelijk bedankt thanks bedankt, dank je thanks dank that dat that dat "n sg", die "m/f/(n pl)" that dat (n), die (m)/(f)/(p) the de (m) & (f) & (p), het (n) the het (m),(f),(p),(n) the apple doesn't fall far from the tree de appel valt niet ver van de boom the bee's knees het neusje van de zalm the grass is always greener on the other side het gras is altijd groener aan de overkant the penny drops "'het kwartje is gevallen"', Flemish) "'zijn frank is gevallen"' theater/homonyms theater theft diefstal their hun theirs het hunne, de hunne theism theïsme (n) them hen (f), hun theme thema (n) themselves zichzelf then dan then dan then toen then toen "past tense", dan "present and future tenses" then toenmalig, toenmalige thence daarvandaan theodicy theodicee theologian theoloog (m), theologe (f) theologist Theoloog (m), Theologe (f) theology theologie theorem theorema (m), stelling (f) theory theorie theory theorie theory theorie theory theorie theory theorie theory theorie therapist therapeut there daar, ginder, ginds there daarheen, aldaar thereby daarbij therefore daarom, bijgevolg thermistor thermistor (m) thermometer thermometer (m) thesaurus thesaurus (m), synoniemenwoordenboek (n) these deze these deze they ze they zij, ze thick dicht, dichte thick dicht, dichte, dichtopeengepakt, dichtopeengepakte thick dik thick dik thick dik, dikke thick dik, dikke thick dik, dikke thick dik, dikke, gezet, gezette thick het vuur van de strijd thick traag van begrip, sloom, slome thick zwaar, zware thief dief (m), dievegge (f) thigh dij (f) thighbone dijbeen (n) thimble vingerhoed thin dun, smal, slank, ijl "(for air)" thing ding (n) thing ding (n) think denken think denken, geloven think vinden think vinden thinker denker (1), intellectueel (2) third derde ("abbreviations" 3de, 3e) third person derde persoon (m) thirst dorst thirteen dertien (f) thirteenth dertiende ("abbreviations" 13e, 13de) thirty dertig (f) thirty-eight achtendertig thirty-five vijfendertig thirty-four vierendertig thirty-nine negenendertig thirty-one eenendertig thirty-seven zevenendertig thirty-six zesendertig thirty-three drieëndertig thirty-two tweeëndertig this deze (m)/(f)/(p), dit (n) this deze (m)/(f)/(p), dit (n) thistle distel (m) thither daarheen, aldaar thorn doorn (m) thou gij ("archaic or dialectal"), jij though echter thought gedachte (f), idee (n) thousand duizend (f) thread bedraden thread draad (m), garen (n) thread onderwerp (f), rode draad (m) thread passeren voorbij gaan thread topic (f), onderwerp (f) threat bedreiging (f) threaten bedreigen (1, 2) threatened bedreigd threatening dreigend threatening telephone call dreigtelefoon (m) three drie threshold drempel threw wierp, wierpen, gooide, gooiden, smeet, smeten thrice driemaal throat hals throat keel throat keel throne m) throne m) throne m) through door through and through door en door throw werpen (1), gooien (1), smijten (1), afwerpen (2), omgooien (3), kleien (4) throw worp (m) (1), gooi (m) (1), verplaatsing (f) (2) thrush lijster thrust vooruitstuwen thumb duim (m) thumbnail duimnagel (m) (1) thumbtack duimspijker thunder donder (m) thunder donderen (1), overdonderen (2) thus zo tic tic (m) tick afvinken, aanvinken, aankruisen tick getik (n) tick teek (f)/(m) tick tel (m) tick tijk (n) (fabric) or (m) (object) tick tikken tick vink (f)/(m), vinkje (n) ticket ticket, kaartje, toegangsbewijs, strippenkaart (2) tidal getijde- tidal wave m) tidal wave m) tidal wave m) tidal wave m) tidal wave m), m) tiddlywinks vlooienspel tide getijde (n), tij (n) tidy net, proper, rein tie das (m), stropdas (m) tie gelijke stand (m) tie knopen, vastknopen, binden, strikken tier laag (f), rang (m) tiger tijger (m) tiger shark tijgerhaai tigress tijgerin (f) tilde tilde tile tegel (m), vloertegel (f), muurtegel (m), pan (f), dakpan (f) tile tegelen, betegelen till ploegen till tot timber dakbalk (m) timber hout (n) timber kaphout (n) timber onderuit! time travel tijdreizen timid schuchter tin bakvorm (m) ("for baking"), taartvorm (m) ("for cakes") tin blik (n), konservenblik (n) tin inblikken, conserveren tin tin (n) tin tinnen tin vertinnen tin vertinnen tinned vegetables blikgroente (f) tiptoe op de tippen lopen tire band (m) tired moe, vermoeid tissue weefsel (n) tissue weefsel (n) tissue zakdoek (m), papieren zakdoekje (n), tissue (m) tit tiet (f) tit tiet (f) titanium titanium (n), titaan (n) title titel (m) title titel (m) tmesis tmesis (f) to naar to te to tegen to tegen, met to whom it may concern voor wie het aanbelangt toad pad toadstool paddestoel (m), zwam (m) toaster broodrooster tobacco tabaksplant (1), tabak (m) (2) today tegenwoordig, vandaag de dag, heden ten dage, vandaag today vandaag today vandaag toddler peuter (m) (f) toe teen (m) toenail teennagel (m) together samen, tesamen, bijeen, ineen (2) toilet paper WC-papier (n), toiletpapier (n), WC-rol (m) toilet roll WC-rol (m) told verteld told vertelde, vertelden tolerable tolerabel tolerance tolerantie "c" tolerant verdraagzam tolerate verdragen toll tol (f) tom kater (m) tomato tomaat (f) tomb tombe tomorrow morgen (m) tomorrow night morgennacht (m), morgenavond (m) tomorrow night morgennacht, morgenavond ton ton tone hele toon tone toon tone toon tone toon tone toon, noot tone toon, timbre toneme toneem (n) tongs tang tongue tong (f) tonight deze avond (m), deze nacht (m) tonight vanavond, vannacht too ook, eveneens too te tool bewerken tool gereedschap (n), instrument (n) tool gereedschap (n), werktuig (n), instrument (n), hulpmiddel (n) tool uitrusten tooth tand (m) tooth tand (m) tooth tand (m), zaagtand (m) tooth fairy tandenfee (f) toothbrush tandenborstel (m) toothpaste tandpasta (m) toothpick tandenstoker top bovenkant (m) top bovenkant (m) top bovenkleding (f), topje (n) top deksel (n) top tol (m) top top- top uitmunten top van kant maken topic onderwerp topsail bovenzeil (n) tornado tornado torque koppel (n) torso torso tortoise schildpad (f) total bijeentellen, optellen total compleet, complete, volledig, volledige, geheel, gehele total in de prak rijden total totaal (n) total totaal (n), som (f) total totaal, totale, geheel, gehele total uitkomen op, gelijk zijn aan total uitkomen op, gelijk zijn aan totalitarian totalitair, totalitaire totem totem (m) totem pole totempaal (m) touch aanraken, beroeren, raken touch raken, roeren, aangedaan zijn tour rondgang, rondleiding tourist toerist (m), toeriste (f) tournament toernooi (n), "(Flemish)" tornooi (n) tow truck takelwagen (m) towel handdoek (m) tower bovenuittorenen tower toren (m) tower of Babel toren van Babel (m) town gemeente (f), stad (f), nederzetting (f) toxic giftig toy speelgoed (n) trachea trachee "de" tract gebied (n) (1), kanaal (n), stelsel (n) (2) tractor tractor trade arbeidsmarkt (f) trade gilde (m) trade handel (m) trade handel (m) trade deficit handelstekort (n) trade union vakbond trademark handelsmerk (n) tradition traditie (f) traffic handel (m), verkeer (n) traffic verkeer (n) traffic verkeer (n) traffic zwarte handel (m) traffic light verkeerslicht (n) tragedy tragedie trail spoor trailer aanhangwagen, aanhanger (1, 2, 3) train karavaan (m), rij (f) train sleep (m) train trainen, oefenen train trainen, oefenen train trein (m) training training traitor verraden traitor verrader (m), verraadster (f) traitor verraderlijk, verraderlijke tram tram tramp vagebond, landloper, zwerver trampoline trampoline tranquil rustig transaction De transactie transfer overplaatsen transformation transformatie transistor transistor transitive overdrachtelijk transitive transitief, transitieve, overgankelijk, overgankelijke transitive verb overgankelijk werkwoord (n), transitief werkwoord (n) translate vertalen translation translatie (f) translation transmissie (f), overzetting (f) translation vertaling (f) translation vertaling (f) translations vertalingen (fpl) translator vertaler (m), vertaalster (f) translatress vertaalster (f) transliterating Het omzetten transliteration transliteratie) (f) transparent transparantie, doorzichtig transport overbrengen, voeren, vervoeren, transporteren transportation vervoer transpose verwisselen, omwisselen transvestite travestiet trap val (f) (1,2), trapladder (f) (8) trapezoid trapezium (n) trapezoid vierhoek (n) trash kapotmaken trash prul (m) trash vuilnis (m), vuil (n) trash vuilnisbak travel bereizen travel reis travel reizen travel zich voortplanten travelling salesman problem handelsreizigersprobleem trazer brengen treacle melasse (f) tread betreden treasure schat (f) treasure chest schatkist treasurer schatmeester treatment behandeling treaty verdrag, overeenkomst, traktaat tree boom (m) trespass schenden trial trialis triangle driehoek triangle triangel (m) trichotillomania trichotillomanie (f), TTM (f) tricky listig, listige tricky netelig, netelige tricolour driekleur (m), nationale driekleur (m) trident drietand (m) trillion biljoen trillion triljoen trilogy trilogy trinitarian drievuldigheidachtig trinity drievuldigheid trip tocht tripod statief, driepoot (m) trite afgezaagd, versleten trivial onbeduidend trodden betreden troops troepen "m, pl" trotskyism trotskisme (n) trouble last trouble zorg trouser press broekpers, broekenpers trousers broek (f) (s) trout forel (m) truck vrachtauto, vrachtwagen true echt, echte true trouw, trouwe true waar, ware true bug wants (m) trump troef trump troef trump troef trumpet trompet (f) trumpeter swan trompetzwaan (f) trunk koffer (m) trunk koffer (m), laadruimte (m) trunk romp (m) trunk slurf (m) trunk stam (m) trust vertrouwen hebben in truth waarheid (f) try proberen) tsar tsaar tsunami tsunami (m), vloedgolf (m) tuba tuba (m) tube buis (f) tuberculosis tuberculose tufted antshrike kuifmierklauwier tuition toelage (f) (1), studietoelage (f) (1), bijscholing (f) (2), bijles (f) (2) tulip tulp (f) tumble tuimelen tumbleweed loogkruid (n) tumor tumor (m), gezwel (n) tungsten wolfraam (n) tuning fork stemvork turd drol (m) turkey kalkoen (f) turkey-chick kalkoenkuiken (n) turkey-cock kalkoenhaan (m) turkey-hen kalkoenhen (f) turn draaien turn in inleveren turnip raap (m) turnover ommekeer turquoise turkoois turquoise turkoois (n) turquoise turkoois, turkooise turtle schildpad (f) turtle dove tortelduif (f) twelfth twaalfde ("abbreviations" 12e, 12de) twelve twaalf twelve-tone technique dodecafonie twentieth twintigste twenty twintig (f) twenty five vijfentwintig twenty past twintig over één, tien voor half twee twenty three drieëntwintig twenty to twintig voor twee, tien over half twee twenty two tweeëntwintig (f) twenty-first eenentwintigste twenty-five past vijfentwintig over één, vijf voor half twee twenty-five to vijfentwintig voor twee, vijf over half twee twenty-four vierentwintig twenty-four seven vierentwintig uur op vierentwintig, zeven dagen op zeven twenty-one eenentwintig (f) twenty-two tweeëntwintig twice twee keer, tweemaal twig twijg twin tweeling twin tweelings- twist draaien two biljet van twee dollar (n) two twee two twee (f) two tweejarig, tweejarige two thousand tweeduizend (f) twofold tweevoudig type typen typewriter schrijfmachine (f) typhoid fever paratyfus typhoon tyfoon (m), taifoen (m) typhus tyfus typo typefout (f) typographical typografisch tyrant tiran (m) tyrant tiran (m) tyrant tiran (m) tyre band (m) tzar tsaar têtard dikkopje "m, dim", dikkop (m), kikkervisje ", dim" udder uier (m) uey rechtsomkeert, draai van 180 graden ugly lelijk umbrella paraplu (m), regenscherm (n) unattached alleenstaand, ongehuwd unattached los, niet gebonden unbelievable ongelofelijk unbinilium unbinilium (n) unbiunium unbiunium (n) unbound ontbond, ontbonden unbound ontbonden unbridgeable onoverbrugbaar uncle oom (m), ("Flemish") nonkel) (m) uncle oom (m), ("Flemish") nonkel) (m) uncle oom (m), ("Flemish") nonkel) (m) uncle oom (m), ("Flemish") nonkel) (m) uncle oom (m), nonkel) (m) uncountable ontelbaar uncountable ontelbaar uncultivated onbebouwd uncultivated onbeschaafd undecagon elfhoek (m) under onder underdog underdog (m) undergarment onderkledingstuk underpaid onderbetaald underrated onderschat understand verstaan, begrijpen, snappen (1) “verstaan” usually means “to hear clearly”. You “verstaan” an utterance, but “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.) understood verstaan, begrepen understood verstond, verstonden, begreep, begrepen undertake ondernemen undertaken ondernomen undertook ondernam, ondernamen underwear ondergoed (n) underwrite onderschrijven underwritten onderschreven undesirable ongewenst undid maakte ongedaan, maakten ongedaan undiluted onverdund, onverdunde undiluted onverdund, onverdunde, zuiver, zuivere undo losmaken undo ongedaan maken, tenietdoen undone ongedaan gemaakt undress uitkleden undress zich uitkleden undulated antshrike marmermierklauwier unemployed werkloos, werkloze unemployed werklozen "m, f, pl" unemployment werkloosheid (f) unfinished onaf, onafgemaakt, onvoltooid unhistorical onhistorisch unicorn eenhoorn (m) unicycle eenwieler (m) unidentified flying object ("abbreviation" UFO (n)) unidirectional unidirectioneel), eenrichtings-) unification vereniging, eenmaking uniform n) uniform uniform), consistent) uniform uniform), gelijk), onveranderlijk) uniform antshrike eenkleurige mierklauwier unify verenigen, eenmaken unify zich verenigen unintentional onbedoeld, onbedoelde union unie union vereniging unit eenheid (f) unit eenheid (f) unit eenheid (f) unit of measure meeteenheid (f) unite verenigen united verenigd unity eenheid (n) universal universeel universe universum (n) (1,3), heelal (n) (1), spectrum (n) (2), scala (n) (2) university universiteit unjust onrechtvaardig unleaded loodvrij, loodvrije unleaded fuel loodvrije benzine unleavened ongedesemd, ongedesemde unless tenzij unmarried ongehuwd unnecessary onnodig, onnodige unprotected onbeschermd unreadable onleesbaar, onleesbare unrequited love onbeantwoorde liefde unrestrained ongebreideld, ongebreidelde unsaturated onverzadigd ununennium ununennium (n) ununhexium ununhexium (n) ununpentium ununpentium (n) ununquadium ununquadium (n) ununseptium ununseptium (n) ununtrium ununtrium (n) unusual ongebruikelijk, ongewoon unvariable niet-veranderlijk, invariabel, onveranderlijk unveil onthullen, ontsluieren unwise onverstandig unwisely onverstandig unwound afgewikkeld unwound wikkelde af, wikkelden af up aan), aan de beurt) up beschikbaar) up in orde up klaar), bereid) up langs) up mee) up met ... omhoog up omhoog) up omhoog) up omhoog) up omhoog), opwaarts) up omhoogdraaien), verhogen) up op up op up op up op) up op), ver-) up op, omhoog) up opgewekt) up promoveren) up ver-) up for grabs te grabbel, vrij beschikbaar up to aan up to bereid), in staat up to bezig met up to op ... na up to tot up to tot aan, naar upbreed opvoeden upcurl krullen update bijwerken, op punt stellen update bijwerking (f) upgrow opgroeien upland antshrike Aroyo-mierklauwier upper hoger upset omstoten, doen kapzeizen upset ontdaan, geërgerd, geschokt upset van zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten upset verassende nederlaag upset verstoren, verwarren upset verstoring, verwarring upsidedown omgekeerd, op z'n kop urban stedelijk urge aansporen urgent dringend urinate urineren, plassen, pissen urine urine us ons use functie (f) use gebruik (n) use gebruiken use nut (n) used to "use the past tense with an indication of time in the past such as voorheen or vroeger" used to gewend te useful nuttig useless nutteloos, nutteloze user gebruiker (m), gebruikster (f) usual gewoon uterine baarmoeder- uterus baarmoeder (f) utmost uiterst utmost uiterst, hoogst utmost uiterste (n) uvula huig vacant leeg vacation op vakantie gaan vacation vakantie (1) vacuum stofzuigen vacuum stofzuiger (m) vacuum vacuüm (n) vacuum cleaner stofzuiger (m) vagabond vagebond (1, 2), zwerver (1, 2) vagina schede (f) vaginal vaginaal vague vaag vain ijdel valid geldig valley vallei (f), dal (n) valuable waardevol value waarde value added tax belasting op de) toegevoegde waarde values waarden vampire vampier van bestelwagen (m), camionet (f) Belgium) vandal vandaal (m), (f) vandalism vandalisme (n) vanilla vanille vanilla vanille- vanish verdwijnen (1) vapor damp (m) vapour damp (m) variable variabele (m) or (f), veranderlijke (m) or (f) variable variabele (m) or (f), veranderlijke (m) or (f) variable variabele (m) or (f), veranderlijke (m) or (f) variable veranderlijk, variabel variable veranderlijk, variabel, regelbaar variable veranderlijk, variabel, schommelend, wisselend, onbestendig variable veranderlijk, variabel, schommelend, wisselend, onbestendig variable veranderlijke (m) or (f), variabele (m) or (f), variabele waarde (f) variable antshrike grijskap-mierklauwier various verscheiden varnish vernis (m), lak (m) varnish vernissen (m), lakken (m) vary variëren vase vaas (f) vassal vazal (m) vast enorm vault gewelf vector koers (f) vector vector (m) vegan veganist (m), veganiste (f) vegan veganistisch veganism veganisme (n) vegetable gewas (n), plant (m) or (f) vegetable groente (f), gewas (n) vegetable groente- vegetable plant (m) vegetable planten-, plantaardig vegetarian vegetarisch vegetarian vegetariër) (m) vegetarian vegetariër) (m) vegetarian vegetariër) (m) vegetarian vegetariër) (m), veganist) (m), herbivoor) (m) vegetarianism vegetarisme (n) vehicle voertuig (n) vehicle voertuig (n) veil sluier (m) vein ader (m) velar velaar (m) velocity snelheid (f) vending machine verkoopautomaat venom gif (n), venijn (n) venomous giftig verb werkwoord (n) vernacular volkstaal (f), omgangstaal (f) vert groen vertebrate gewerveld vertical verticaal, verticale very echt, uiterst very zeer, heel, erg very zelfde, dezelfde, hetzelfde vessel vaartuig (n) vessel vat (n) vessel vat (n) vet controleren), checken) vet m) vet m) veto veto vgl. cf., vgl. viable levensvatbaar (1), uitvoerbaar (2) victim slachtoffer (literally 'slaughter sacrifice', but also in the figurative senses) victory overwinning (f), zege (f) vicuña vicuña (m) video f), m), m) video video video video, f) view zicht vindication rechtvaardiging vine wijnstok (m) vinegar azijn (m) vineyard wijngaard "de" violation overtreding (f) violence geweld (n) violent hevig violet violet violet violet violet viooltje (f), ("dim.") violin viool viper adder virgin maagd (f) virgin maagdelijk virgin maagdelijk virginity maagdelijkheid (f) virtual virtueel virtual reality Virtual reality virtue deugd (f) virtue deugd (f) virtue deugdzaamheid (f) virtue deugdzaamheid (f) virtuoso virtuoos visa visum (n) viscount burggraaf (m) vise bankschroef visible zichtbaar, zichtbare vision droombeeld (n), visioen (n), geestesverschijning (f) vision visie (f), kijk (m) vision zicht (n), gezichtsvermogen (n) visionary denkbeeldig, ingebeeld, onwerkelijk visionary dromer (m), idealist (m), fantast (m) visionary idealistisch, onrealistisch, fantastisch, utopisch, onverwezenlijkbaar visionary visionair visionary visionair visionary visionair (m) visit bezoek (n), visite (f) visit bezoeken, opzoeken vital essentieel viver leven viviparous levendbarend vivisection vivisectie (f) vixen wijfjesvos (f) vocabulary woordenschat vocal cord stemband (m) vocal cords stembanden "m, pl" vocation roeping (f) vocative aanspreekvorm (m) vocative case aanspreekvorm (m), vocatief (m) vodka wodka (c) voice stem (f) void annuleren, ongeldig maken (1); legen (2) void ongeldig, niettig void vacuum, leegte volcano vulkaan (m) volcanologist vulcanoloog volcanology vulkanologie (f) vole woelrat (f) volleyball volleybal (m) volleyball volleybal (n) volume volume (n) (1,2) volunteer vrijwilliger (m) vomit braaksel, "(colloquial)" kots vomit overgeven, braken, "(colloquial)" kotsen vote stem (f), stembusgang (m) vote stemmen, verkiezen voter stemmen voter stemmer vowel klinker (m) voyager reiziger (m) vulcanology vulkanologie (f) vulpine geslepen (1), vosachtig (2) wading bird waadvogel (m) wafer hostie (f) wafer wafel (f) waffle gezwam (n) waffle wafel (f) waffle zwammen wage loon (n), salaris (n) wage earner kostwinner "m,f" waggon wagen wagon wagen wail huilen waist middel (n) waist middendek (n) (4) wait bedienen wait wachten, afwachten waiter ober (m), kelner (m) wake ontwaken, wekken waked ontwaakt, gewekt waked ontwaakte, ontwaakten, wekte, wekten walk loopje (n) walk lopen, wandelen walk lopen, wandelen walk pad (n) walk uitlaten walk vrijuit gaan walk wandeling (f) walk wandeling (f) wallpaper behang (n), behangpapier (n), behangselpapier (n) wallpaper behangen walnut walnoot (m) walnut walnotenboom (m) walnut walnotenhout (n) wand staf, toverstaf (magical), roede wank aftrekken wank masturberen, zich aftrekken, onaneren wanker nietsnut wanker rukker want willen war oorlog (m) wardrobe malfunction garderobe defect warfare oorlogvoering (f) warlock Heksenmeester warlord krijgsheer "de" warm warm warm warm warm warm warrior strijder (m) strijdster (f) wart wrat (f) warthog knobbelzwijn (n), wrattenzwijn (n) wash wassen wash up afwassen washbasin wastafel, wasbak, waskom washcloth washandje (n) washer wasmachine (m), vaatwasser (m) washstand wastafel (f) wasp wesp (f) waste afval, rommel, vuil waste doen wegkwijnen waste koud maken waste overtollig waste verkwisting, verspilling waste verspillen, verkwisten, vermorsen, verdoen, verklungelen waste verwoesten waste wegkwijnen, verzwakken waste wegkwijning, verval waste woest, braakliggend waste woestenij watch bekijken, kijken naar watch horloge (n) watch wacht watch wacht water bronwater (n), spawater (n) water mineraalwater (n) water water (n) water water geven water water geven, sproeien water wateren (p) water wateren (p) water lily waterlelie (f) water softener waterverzachter (m) water vapor waterdamp (m) watercolour aquarel waterfall waterval watermelon watermeloen (f) watermelon watermeloen (f) watermill watermolen (m) wave golf (m) wave zwaaien wax was (m) wax wassen wax wassen, was aanbrengen, met was insmeren way manier way weg we wij, we weak zwak (1,3) wealth rijkdom (m) (1), vermogen (n) (2), weelde (f) weapon wapen (n) weapon of mass destruction massavernietigingswapen (n) weapons of mass destruction massavernietigingswapens wear dragen wear kledij (f), kleding (f) wear sleet (m), slijtage (f) weary vermoeid weasel wezel (m) weather weer (n) weave weefsel (n) weave weven weaver wever (m), weefster (f) web site website wed trouwen wedded gehuwd wedded huwde, huwden wedding bruiloft wee klein wee pis (m), urine (f) wee plassen, pipi doen, wateren, pissen, urineren wee small hours de vroege uurtjes week week (f) weekday weekdag (m) weekend weekend (n), weekeinde (n) weekly weekblad (n) weekly wekelijks, eenmaal per week weekly wekelijks, elke week weekly wekelijks, wekelijkse weekly wekelijks, wekelijkse weigh wegen weight gewicht weight gewicht welcome verwelkomen welcome welkom (n) welcome welkom! welcome welkom, welkome, graag gezien well bron, put well gezond well goed, wel well nou well vloeien well done goed doorbakken well done goed zo, flink were was, zou zijn, ware werewolf weerwolf (m) west west, westelijk, westelijke west westen (n), west wet nat, natte wet nat, natte, vochtig, vochtige wet natmaken wet plassen wet dream natte droom wether hamel (m) wetnurse zoogmoeder (f) wetted maakte nat, maakten nat wetted natgemaakt whale walvis (m) whale shark walvishaai wharf werf (m), kade (f) what wat what wat what wat! what welk what a lovely day Wat een mooie dag Wat ən mojə dag/ what time is it? Hoe laat is Huː laːt ɪs hət?/ what's up wat is er?, wat's er? (from: wat is er aan de hand?) whatever welke ... ook wheat tarwe (m) wheel wiel (n) wheelbarrow kruiwagen (fm) wheelchair rolstoel when wanneer when wanneer when wanneer when pigs fly met sint-juttemis when pigs fly wanneer Pasen en Pinksteren op één dag vallen when the cat's away the mice will play Als de kat van huis is, dansen de muizen whence waarvandaan whence waarvandaan, waar ... vandaan ... whenever wanneer ook where waar (n), waarheen (n), waarvan (n), waarvandaan (n) where waar, waarheen, waarvan, waarvandaan where waar; waarheen; waarvan, waarvandaan where waar; waarvan, waarvandaan where waartoe, waarheen where is the toilet? Waar is het toilet? Waːʀ ɪs hət twalɛt?/ whereas terwijl (1,2), waarbij (2) wherefore waarom whereupon waardoor whether of ... of, of whew oef which die, dat which welk, dewelke, hetwelk which welk, hetwelk, dewelke which welk, welke while terwijl while tijdje (n), momentje (n), een hele tijd (m) whim gril whine zeuren whip zweep whiplash zweepslag whippersnapper snotneus whiskey whisky (m) whisky wisky (m) whisper fluisteren whisper gefluister (n) whistle fluiten (1,2) whistle fluitje (n) (1), fluittoon (m) (2,3) white blank white blanke (m), (f) white wit white wit (n) white blood cell witte bloedcel white bream blei white coffee koffie met melk (m) white dwarf witte dwerg white stork ooievaar (m) white wine witte wijn white-bearded antshrike witbaard-mierklauwier white-billed diver geelsnavelduiker (m) white-collar witteboorden- white-shouldered antshrike witschouder-mierklauwier whitewash witten whither waarheen who die who wie who knows Wie zal het zeggen?, Wie weet het? whole heel wholesaler grossier whooping crane kraanvogel (m) whoosh gesuis, geruis, gesis whore hoer (f) whose waarvan whose waarvan, wiens, van wie, wier whose wiens, van wie why waarom (n) why waarom, waarvoor (slang; wrong grammar used) wicked kwaadaardig wide wijd widow weduwe (f) widow weduwe (f) widower weduwnaar (m) wife vrouw (f), echtgenote (f) wig pruik (m) wigeon smient wikify wikificeren wild wild wild boar everzwijn (n), wild zwijn (n) will testament (n), laatste wilsbeschikking (f) will wens (m) will zullen willingly graag willow wilg (m) win overwinning (f) win winnen, overwinnen win winnen, overwinnen wind blazen wind opwinden wind wind (m) wind wind (m) wind winden, wikkelen wind instrument blaasinstrument (n) windmill molenwieken windmill windmolen (m) windmill windmolen (m) windmill windmolentje (n) window etalage (f), uitstalraam (n), vitrine (f) window interval (n) window raam (n), venster (n), ruit (f) window venster (n) windpipe luchtpijp (f) wine bordeauxrood (n) wine wijn wine wijn wing vleugel (m) (1,2,3,5) winter winter (m) wipe vegen (1), wissen (2) wire draad wireless draadloos wisdom wijsheid wisdom teeth wijsheidstand (m) wisdom tooth verstandskies (m) wise wijs wisent wisent (m) wish wens wish wensen, willen witch heks (f), kol (f) with met with met, bij with flying colors met glans, glansrijk withdraw intrekken withdraw opnemen withdraw terugnemen withdraw terugtrekken withdraw terugtrekken within binnenin witness getuige wok wok (m) wolf wolf (m) wolf cub welp (m), wolvenwelp (m) wolf down opschrokken woman vrouw (f) womb baarmoeder wombat wombat (m) women vrouwen wonder wonder (n) wonder zich afvragen wonderful fantastisch wont gewend wont gewoonte (f) wood hout (n) (2), houtsoort (f) (3), woud (n) (1) wood houten wood grouse korhoen, berghoen wooden spoon houten lepel (m) woodpecker specht (m), groene specht (m) woods bos (n) woodworm houtworm wool wol wool wol (m) word erewoord (n) word verwoorden, onder woorden brengen word woord (n) word of honor woord van eer word of honour woord van eer wore droeg, droegen work bespelen work bewerken work bewerkstelligen work werk (1), arbeid (2) (n) work werken worker arbeider working title werktitel (m) workshop atelier (n) (1,2) world wereld (m) world war wereldoorlog (m) worldwide wereldwijd, internationaal, globaal, over de hele wereld worldwide wereldwijd, wereldwijde worm draad (m) worm worm (m) worm worm (m) worm worm (m), pier (m) worm zich wurmen worm zich wurmen worm zich wurmen wormwood bijvoet (m) worn gedragen worrisome ongerust, ongeruste worrisome verontrustend, verontrustende worse slechter worsen verslechteren worst slechtst, ergst worth gelijkwaardig aan worth gewaardeerd worth vermogen worth waarde (f) worth one's while de moeite waard worthless waardeloos worthwhile de moeite (f) lonend, de moeite waard would "Use the past tense" would zouden would zouden would zouden would zouden, gelieve wound kwetsen wound verwonden, kwetsen wound verwonding (f) wound wonde (f) wound wonde (f), verwonding (f), kwetsuur (f) wove weefde, weefden woven geweven wow Wauw! wrapping paper pakpapier (n) wrath gramschap (f), woede (f) wreck botsing wrestling worstelen (n) wring wringen, uitwringen wrinkle rimpel (m) wrist pols (m) write schrijven write schrijven write schrijven write schrijven (naar) write schrijven, pennen writer schrijver (m), schrijfster (f), auteur "m, f" writing geschrijf (n), schrijven (n) writing schrijf- writing schrijfsel (n), geschrift (n) writing schrijfsel (n), geschrift (n) writing schrijfsel (n), werk (n), oeuvre (n) wrong benadelen, onrecht doen/aandoen wrong fout, foutief, verkeerd, onjuist wrong fout, verkeerd, mis wrong fout, verkeerd, onjuist, mis wrong misstand (m), wantoestand (m), onrechtmatige daad (f) wrong onbillijk beoordelen wrong slecht, fout, verkeerd wrong slecht, fout, verkeerd wrong verkeerde (n), kwaad (n), onrecht (n) wrung gewrongen wrung wrong, wrongen xanthine xanthine xenon xenon (n) xenophobia xenofobie xerox fotokopiëren xylophone xylofoon (m) y'all jullie yacht jacht (n) yak jak (m) yam yam (m), m) yard erf yarn garen (n) yeah ja, jawel year jaar (n) year jaar (n) year jaar (n) year jaar (n) year jaar (n) year jaar (n) yearly jaarlijks yearly jaarlijks, jaarlijkse yearly jaaruitgave (f), jaarlijkse uitgave (f) yeast m) yeast m) yeast m) yeast n) yellow geel yellow geel yellow laf yellow vergelen yellow vergelen yellowish gelig yes ja yesterday gisteren yesterday gisteren yet nog yeti yeti (m) yoke juk (n) yolk dooier (m), eigeel (n) you je, jullie (p) you jij, je "familiar", u "polite" you jullie "familiar", u you men you're welcome graag gedaan done with pleasure) young jeugd (m), jongeren (m) (p) young jong young jong; jeugdig young jong; jeugdig young jong; onervaren young jongen (p) young jongeren (m) (p) your je, jouw, jullie "plural" your mom je moeder yours het jouwe "sing", de jouwe "sing", het uwe (pl), de uwe (pl), van jou "sing", van jullie (pl) yourself jezelf youth hostel jeugdherberg yowl jank; gejank yowl janken yowler janker yuck bah! yugoslavian Joegoslavisch, Joegoslavische yuppie yuppie, yup zap zappen zeal ijver (m), geestdrift (m) zebra zebra (m) zebra crossing zebrapad (n) zebra finch Zebravink zebra mongoose zebramangoest zero nul zero nul zero nul zero nul zero op nul zetten zeroth nulst, nulste zionist zionist (m), zioniste (f) zip fastener rits (f), ritssluiting (f) zither citer (c) zone zone (m) zoo dierentuin zoology zoölogie (1) zoom zoem (m) (1), zoom (4) zucchini courgette קסילופון xylofoon (m) № nr., nr 澢 lavendel 澢 zacht lila 澢 zacht lila