-logy	-logi (f)
-phobia	-fobi
A-bomb	atombomb (c)
A.K.A.	DSS
AD	e.Kr. ("efter Kristus")
Aalborg	Ålborg
Abidjan	Abidjan
Abraham	Abraham
Abraham	Abraham
Abraham	Abraham
Abu Dhabi	Abu Dhabi
Achilles	Achilleus
Acropolis	Akropolis
Adam's apple	adamsæble
Adolf	Adolf
Adolph	Adolf
Advent calendar	julekalender
Aegean Sea	Ægæiske Hav
Afghanistan	Afghanistan
Africa	Afrika
Afrikaans	Afrikaans
Akkadian	akkadisk
Alan	Alan
Alaska	Alaska
Alban	Alban
Albania	Albanien
Albert	Albert
Albin	Albin
Alexander	Alexander
Alfred	Alfred
Algeria	Algeriet
Algiers	Algier
Allah	Allah
Alphonse	Alfons
Alps	Alperne, Alper
Alvin	Alvin
Alzheimer's disease	Alzheimers sygdom
America	Amerika
American Samoa	Amerikansk Samoa
American bison	amerikansk bison
Amsterdam	Amsterdam
Andorra	Andorra
Andrew	Andreas
Angola	Angola
Ankara	Ankara
Antigua and Barbuda	Antigua og Barbuda
April	april
Aquarius	Vandmanden
Aquarius	Vandmanden
Arabic	arabisk
Arabic	arabisk, arabiskt (n), arabiske (p)
Ares	Ares (m)
Argentina	Argentina
Argentinian	argentiner
Argentinian	argentinsk
Armenia	Armenien
Armenian	Armenier, Armeniere (p)
Armenian	armenisk, armeniskt (n), armeniske (p)
Asclepius	Æskulap
Assamese	Assamesisk
Athena	Athene (f)
Atlantis	Atlantis
August	august
Australia	Australien
Australian rules football	Australsk fodbold
Austria	Østrig
Ayers Rock	Uluru
Ayyavazhi	Ayyavazhi
Azerbaijan	Aserbajdsjan
Azeri	Aserbajdsjansk
Bahamas	Bahamas
Bahrain	Bahrain
Balearic Islands	Baleariske Øer
Baltic	Baltikum
Baltic	baltisk
Baltic	baltisk
Baltic	baltisk
Baltic	Østersøen
Bangladesh	Bangladesh
Basque	basker
Basque	baskisk
Basque	baskisk
Bavaria	Bayern
Beijing	Beijing
Beirut	Beirut
Belarus	Hviderusland
Belarusian	hviderussisk
Belgium	Belgien
Belgrade	Beograd
Belize	Belize
Belorussian	Hviderussisk
Benin	Benin
Bermuda	Bermuda
Bethlehem	Betlehem
Bhutan	Bhutan
Big Dipper	Karlsvognen
Black Sea	Sortehavet (n)
Bolivia	Bolivia
Bornholm	Bornholm (c)
Bose-Einstein condensate	Bose-Einstein kondensat
Bosnia and Herzegovina	Bosnien-Hercegovina
Bosnian	Bosnier, Bosniere (p)
Bosnian	Bosnisk
Botswana	Botswana
Brasil	Brasilien
Brazil	Brasilien
Breton	Bretonsk
Brittany	Bretagne
Bronze Age	Bronzealder
Brunei	Brunei
Brussels	Bruxelles
Buddha	Buddha Danish)
Bugs Bunny	Snurre Snup
Bulgaria	Bulgarien
Bulgarian	Bulgarer, Bulgarere (p)
Bulgarian	Bulgarsk
Bulgarian	bulgarsk, bulgarskt (n), bulgarske (p)
Burkina Faso	Burkina Faso
Burundi	Burundi
Byzantine Empire	Østromerske Kejserdømme
Caaba	Ka'ba
California	Californien
Cambodia	Cambodja
Camelus dromedarius	kamel
Cameroon	Cameroun
Canada	Canada
Cape Verde	Kap Verde
Capricorn	Stenbukken
Caracalla	Caracalla
Carthage	Kartago
Caspian Sea	Kaspiske Hav
Catalan	catalansk
Central African Republic	Centralafrikanske Republik
Chad	Tchad
Channel Tunnel	Eurotunnelen
Charles	Karl, Carl (m)
Charles' Wain	Karlsvognen
Chechen	Tjetjensk
Chile	Chile
China	Kina
China	Kina
China	Kina
Chinese	kineser (c)
Chinese	kinesere (p)
Chinese	kinesisk
Chinese	kinesisk
Christmas	jul (c)
Christmas carol	julesang
Christmas present	julegave (c)
Christmas tree	juletræ (n)
Cinderella	Askepot
Cinderella	Askepot
Cleopatra	Kleopatra
Coca-Cola	Coca-Cola
Colombia	Colombia
Colossus of Rhodes	Kolossen på Rhodos
Comoros	Comorerne
Congo	Congo
Cook Islands	Cookøerne
Copenhagen	København
Cornish	Kornisk
Costa Rica	Costa Rica
Croatia	Kroatien
Croatian	kroatisk
Crux	Sydkorset
Cyprus	Cypern
Czech	Tjekker, Tjekkere (p)
Czech	Tjekkisk
Czech	Tjekkisk, Tjekkiskt (n), Tjekkiske (p)
Czechia	Tjekkiet
Damascus	Damaskus
Dane	dansker
Danish	dansk
Danish	dansk
Danish	wienerbrød
Danube	Donau
December	december
Denmark	Danmark
Djibouti	Djibouti
Dominica	Dominica
Dominican Republic	Dominikanske Republik
Donald Duck	Anders And
Doric	Dorisk (m)
Dutch	hollandsk, nederlandsk
Dutch	hollænder
EU	Europæiske Union
Earth	Jorden, jorden
East Timor	Østtimor
Easter	påske
Easter egg	påskeæg
Ecuador	Ecuador
Egypt	Egypten
Eider	Ejderen
El Salvador	El Salvador
England	England
English	engelsk
English	engelsk
English	engelsk
English	englænder
Epirus	Epirus
Equatorial Guinea	Ækvatorialguinea
Eric	Erik
Eric	Rikke
Eritrea	Eritrea
Estonia	Estland
Ethiopia	Etiopien
Euclidean geometry	euklidisk geometri
Europe	Europa
European Central Bank	Den Europæiske Centralbank
European Union	Europæiske Union
European bison	visent, europæisk bison
Eurozone	Euro-land
Eve	Eva
Faeroese	færing "c"
Faeroese	færøsk
Falkland Islander	falklænder "c", malviner "c" (according to political standpoint)
Falkland Islands	Falklandsøerne, Malvinerne (c) (p)
Faroe Islands	Færøerne "c pl"
Faroese	Færøsk
Fat and Skinny	Bivognen & Fyrtårnet
February	februar (c), bildemånde
Fiji	Fiji
Finn	finne "c"
Finnish	finsk (n)
Finnish	finsk, finnskt (n), finnske (p)
First World	den første verden
Flanders	Flandern
Flemish	flamsk
Flemish Brabant	Flamsk Brabant
Flevoland	Flevoland
Florence	Firenze
France	Frankrig
French	fransk
French	fransk
French	franskmænd (m) (p)
French Guiana	Fransk Guyana
French Polynesia	Fransk Polynesien
Friday	fredag
GDP	BNP
Gabon	Gabon
Gaelic	gælisk
Gaelic	gælisk
Galician	galicisk
Galician	gallego
Gallegan	galicisk
Gallo	hane
Gambia	Gambia
Ganesha	Ganesha
Ganges	Ganges
Geneva	Geneve
Genoa	Genova
George	Jørgen, Georg, Jørn
Georgetown	Georgetown
Georgia	Georgien
German	Tysker, Tyskere (p)
German	tysk
German	tysk
German Empire	Tyske rige
Germany	Tyskland
Ghana	Ghana
Gia Nã Đại	Canada
Goddess	Gudinde (f)
Good Friday	Langfredag
Goofy	Fedtmule
Greece	Grækenland
Greek	græker, grækere (p)
Greek	græsk
Greenland	Grønland
Greenlander	grønlænder (c)
Grenada	Grenada
Guadeloupe	Guadeloupe
Guam	Guam
Guatemala	Guatemala
Guinea	Guinea
Guinea-Bissau	Guinea-Bissau
Gulf of Mexico	Den Mexicanske Golf
Guyana	Guyana
Haiti	Haiti
Happy New Year	godt nytår
Harry Potter	Harry Potter
Hebrew	Hebraisk
Hebrew	hebraisk, hebraiskt (n), hebraiske (p)
Henry	Henrik
Hezbollah	Hizbollah
Hindi	hindi
Holy Ghost	helligånden "c definite"
Honduras	Honduras
Hungarian	ungarer, ungarere (p)
Hungarian	ungarsk
Hungarian	ungarsk, ungarskt (n), ungarske (p)
Hungary	Ungarn
I	jeg
I don't know	jeg ved det ikke
I haven't the foggiest	jeg har ingen anelse
I love you	Jeg elsker dig
Iceland	Island
Icelandic	islandsk
Icelandic	islandsk
Icelandic	islandsk, islandskt (n), islandske (p)
India	Indien
Indonesia	Indonesien
Indonesian	Indoneser, Indonesere (p)
Indonesian	Indonesisk
Indus Valley Civilization	Induskulturen
Interlingua	interlingua
International Telecommunication Union	Den Internationale Telekommunikations Union
Iran	Iran
Iraq	Irak
Ireland	Irland
Irish	irer, irlænder
Irish	irsk
Irish	irsk
Irish	irsk, irskt (n), irske (p)
Iron Age	jernalder
Islam	islam
Isle of Man	Mön
Israel	Israel
Italian	Italiener, Italienere (p)
Italian	Italiensk
Italian	italiensk, italienskt (n), italienske (p)
Italy	Italien
Ivory Coast	Elfenbenskysten
Jacob	Jakob
Jainism	Jainisme
January	januar
Japan	Japan
Japanese	japaner, japanere (p)
Japanese	japansk
Japanese	japansk
Japanese yew	japansk taks
Jehovah's Witnesses	Jehovas Vidner (n) (p)
Jehovah's Witnesses	Jehovas vidne (n)
Jerusalem	Jerusalem
Jesus	Jesus
Jew	jøde (c)
John	Jens, Johan, Jan, Hans
Jordan	Jordan
July	juli
June	juni
Jutland	Jylland (n)
Karelian	Karelsk
Kashubian	kasjubisk
Kathmandu	Katmandu
Kazakhstan	Kasakhstan
Kenya	Kenya
Kiribati	Kiribati
Klingon	klingonsk
Korean	Koreaner, Koreanere (p)
Korean	koreansk, koreanskt (n), koreanske (p)
Kraken	Kraken
Kristianstad	Christiansstad
Kuwait	Kuwait
Kyoto	Kyoto
Kyrgyzstan	Kirgisistan
LED	lysdiode
Laos	Laos
Latin	latin
Latin	latinamerikansk
Latin	latiner
Latin	latinsk
Latin	latinsk
Latin	latinsk
Latin	romer
Latin	romersk, latinsk
Latin	romersk, latinsk
Latvia	Letland
Laurel and Hardy	Gøg og Gokke
Lebanese	libaneser (c)
Lebanese	libanesisk
Lebanon	Libanon
Leo	Løven
Leo	Løven (c)
Lesotho	Lesotho
Liberia	Liberia
Libra	Vægten
Libra	Vægten
Libya	Libyen
Liechtenstein	Liechtenstein
Lithuania	Litauen
Lithuanian	litauer
Lithuanian	litauisk
Lithuanian	litauisk
Livonian	Livisk
London	London
Lower Saxony	Nedersaksen
Lucian	Lukian
Luxembourg	Luxembourg
Macedonia	Græsk Makedonien
Macedonia	Makedonien
Macedonia	Makedonien
Madagascar	Madagaskar
Madrid	Madrid
Malawi	Malawi
Malay	malaysisk, malajisk
Malaysia	Malaysia
Maldives	Maldiverne
Mali	Mali
Malta	Malta
Malta	Malta
Man	menneske (n)
Mandarin	Mandarin
Manila hemp	manilahamp, Manilahamp, Manila
Manitoba	Manitoba
Marathi	Marathi
March	marts
Margaret	Margrethe
Marshall Islands	Marshalløerne
Marshallese	marshallesisk
Martial	Martial
Martinique	Martinique
Mary	Marie
Mauritania	Mauretanien
Mauritius	Mauritius
May	maj
Mayotte	Mayotte
Mecca	Mekka
Mercury	Merkur
Merry Christmas	glædelig jul, god jul
Merry Christmas and a Happy New Year!	Glaedelig Jul
Mesolithic	Ældre stenalder
Meuse	Meuse
Mexico	Mexico
Mexico City	Mexico City
Michael	Michael, Mikael
Mickey Mouse	Mickey Mouse
Micronesia	Mikronesien
Middle East	Mellemøsten
Milan	Milano
Mississippi	Mississippi
Missouri	Missouri
Moldova	Moldova
Monaco	Monaco
Monday	mandag
Mongolia	Mongoliet
Mongolian	mongol
Mongolian	mongol
Mongolian	mongolsk
Mongolian	mongolsk
Mormon	Mormon
Morocco	Marokko
Moscow	Moskva
Moses	Moses
Mozambique	Mozambique
Munich	München
Muse	Muse
Myanmar	Myanmar
Myrica gale	porse
NATO	NATO
Nagykanizsa	Nagykanizsa
Nahuatl	Nahuatl
Namibia	Namibia
Nauru	Nauru
Nauru	Nauru
Naypyidaw	Naypyidaw
Neolithic	Yngre stenalder
Nepal	Nepal
Netherlands	Nederlandene
Netherlands Antilles	Nederlandske Antiller
New Caledonia	Ny Kaledonien
New Jersey	New Jersey
New York	New York
New York City	New York
New Zealand	New Zealand
Nicaragua	Nicaragua
Niger	Niger
Nigeria	Nigeria
Nike	Nike (f)
Nile	Nilen
Niue	Niue
No	nej (n)
Norfolk Island	Norfolk Island
North Korea	Nordkorea
North Sea	Nordsøen
Northern Marianas	Nordmarianerne
Norway	Norge
Norwegian	nordmand
Norwegian	norsk
Norwegian	norsk
November	november
Nuuk	Godthåb
Nyx	Nyx
Occitan	Occitansk
October	oktober
Odyssey	Odysseen (f)
Ohm's law	Ohms lov (c)
Olympic Winter Games	Vinter-OL
Oman	Oman
Orissa	"'Orissa"'
Oriya	oriya
Pakistan	Pakistan
Palau	Palau
Paleolithic	Ældste stenalder
Palm Sunday	palmesøndag (c)
Panama	Panama
Pangaea	Pangæa
Papua New Guinea	Papua Ny Guinea
Paraguay	Paraguay
Paris	Paris
Peleus	Peleus
Pericles	Perikles (m)
Persian	persianer (2)
Persian	persisk
Peru	Peru
Peter	Peter, Per, Peder
Phaistos	Phaistos (m)
Phantom	Fantomet (2)
Philippines	Filippinerne
Piglet	Grisling
Planck's constant	Plancks konstant
Pluto	Pluto
Pluto	Pluto
Poland	Polen
Polish	Polsk
Portugal	Portugal
Portuguese	Portugisisk
President of the United States	Amerikanske Præsidenter
Prussia	Preussen, Prøjsen
Puerto Rican	puertorikaner
Puerto Rican	puertorikansk
Puerto Rico	Puerto Rico
Pythagoras	Pythagoras
Qatar	Qatar
Quechua	quechua
Qur'an	Koran (c)
Qur'an	Koranen (c)
Reading	Reading
Red Sea	Røde Hav
Roman	Romer (m), -sk
Roman Empire	Romerriget
Romania	Rumænien
Romanian	rumæner (c)
Romanian	rumænsk
Rome	Rom
Rome wasn't built in a day	Rom blev ikke bygget på en dag
Russia	Rusland
Russian	russer
Russian	russisk
Russian	russisk
Rwanda	Rwanda
Réunion	Réunion
Sagittarius	Skytten
Saint Helena	Saint Helena
Saint Kitts and Nevis	Saint Kitts og Nevis
Saint Lucia	Saint Lucia
Saint Vincent and the Grenadines	Saint Vincent og Grenadinerne
Samoa	Samoa
Samosata	Samosata
San Marino	San Marino (1)
Sanskrit	Sanskrit
Santa Claus	sankt Nikolaus, Julemanden
Sappho	Sapfo
Satan	Satan
Saturday	lørdag
Saudi Arabia	Saudi-Arabien
Schleswig-Holstein	Slesvig-Holsten
Scorpio	Skorpionen
Scorpio	Skorpionen
Scorpius	Skorpionen
Scorpius	Skorpionen
Scot	skotte
Scotland	Skotland
Scottish	skotsk
Scottish	skotsk
Scottish	skotterne (p)
Senegal	Senegal
September	september
Septuagint	Septuaginta
Serbia and Montenegro	Serbien og Montenegro
Serbian	serber
Serbian	serbisk
Serbo-Croatian	Serbo-kroatisk
Seychelles	Seychellerne
Sherlock Holmes	Sherlock Holmes
Sicily	Sicilien
Sierra Leone	Sierra Leone
Singapore	Singapore
Sleeping Beauty	Tornerose
Sleeping Beauty	Tornerose
Slovakia	Slovakiet
Slovene	slovener
Slovene	slovensk
Slovenia	Slovenien
Snow White	Snehvide
Solomon Islands	Salomonøerne
Somalia	Somalia
Sorbian	Sorbisk
South Africa	Sydafrika
South America	Sydamerika
South Korea	Sydkorea
Southern Cross	Sydkorset
Space Shuttle	rumfærge
Spain	Spanien
Sphinx	Sfinksen
Sphinx	sfinks
Sri Lanka	Sri Lanka
Sudan	Sudan
Sudetenland	Sudetenland
Sumerian	sumerisk
Sunday	søndag
Suriname	Surinam
Svalbard	Svalbard
Svalbard and Jan Mayen Islands	Svalbard og Jan Mayen
Swaziland	Swaziland
Sweden	Sverige
Swedish	svensk
Swedish	svensk
Switzerland	Schweiz
Syria	Syrien
São Tomé and Príncipe	São Tomé og Príncipe
Taiwan	Taiwan
Tajikistan	Tadsjikistan
Tanzania	Tanzania
Template:color-colour (verb)	farve
Template:color-colour (verb)	farve, male
Template:color-colour (verb)	få kulør, få farve, rødme
Template:color-colour (verb)	male
Teutonic Knights	Tyske Orden
Thai	Thailandsk
Thailand	Thailand
Thames	Themsen
Thursday	torsdag
Tigger	Tigerdyr
Togo	Togo
Tokelau	Tokelau
Tonga	Tonga
Trinidad and Tobago	Trinidad og Tobago
Tuesday	tirsdag
Tunisia	Tunesien
Turkey	Tyrkiet
Turkmenistan	Turkmenistan
Turks and Caicos Islands	Turks- og Caicosøerne
Tuvalu	Tuvalu
UN Security Council	Sikkerhedsråd
US Virgin Islands	Amerikanske Jomfruøer
Uganda	Uganda
Ukraine	Ukraine
Ukrainian	Ukrainsk
Uluru	Uluru
Unicode	Unicode
United Arab Emirates	Forenede Arabiske Emirater
United Kingdom	Forenede Kongerige
United States of America	Amerikas Forenede Stater, Forenede Stater
Uruguay	Uruguay
Uwe	Åge, Aage, Ove, Uwe
Uzbekistan	Usbekistan
Vancouver	Vancouver
Vanuatu	Vanuatu
Vatican City	Vatikanstaten
Venezuela	Venezuela
Vietnam	Vietnam
Votic	Votiansk
Wales	Wales
Wallis and Futuna	Wallis og Futunaøerne
Wednesday	onsdag
Western Sahara	Vestsahara
Wheel of Fortune	Lykke Hjulet
White Russia	Hviderusland
Wikipedia	Wikipedia
Wiktionarian	Wiktionarist
Wiktionary	Wikiordbog (c)
Wiktionary	Wikiordbog (c)
Yemen	Yemen
Yiddish	Jiddisch
Zagreb	Zagreb
Zambia	Zambia
Zealand	Sjælland
Zimbabwe	Zimbabwe
a little	lidt
aardvark	jordsvin (n)
abaca	abaca
abacus	abacus
abacus	kugleramme
abandon	forlade
abandon	opgive
abasia	abasi
abbot	abbed
abbreviate	forkorte
abbreviation	forkortelse (c)
abbreviation	forkortelse (c)
abduct	bortføre, kidnappe
abhorrence	afsky (c)
able	habil, kompetent, dygtig
able	i stand til, have mulighed for
about	i omkreds
about	næsten, omkring
about	om, omkring, rundt om
about	om, vedrørende, angående
about	omkring
about	omkring
about	omkring
about	omkring, cirka
about	omkring, rundt om
about	på
about	til, på vej til
abrupt	brat
abrupt	pludselig, uformodet
absinthe	absint
abstract	Abstrakt
abuse	misbrug (n)
abuse	misbrug (n)
abuse	misbruge
abuse	misbruge, krænke
abuse	mishandle
abuse	mishandling (c)
acceptor	acceptant " "
accident	uheld
accordion	trækharmonika
accumulator	akkumulator
acetic acid	eddikesyre (c)
acid	-syre, syre-
acid	sur
acid	sur
acid	syre
acid	syre
acid	syre
acid rain	sur nedbør
acquiesce	finde sig finde sig ("followed by" i), indvillige (i)
acquiesce	slå sig til tåls slå sig til tåls ("followed by" med)
acronym	akronym Danish)
acrylic fiber	akryl, akrylfiber
act	akt
act	handling, dåd
act like a bull in a china shop	som en elefant i en glasbutik)
acupuncture	akupunktur Danish)
ad hoc	ad hoc
addon	tillæg
adjustment	justering "c", tilpasning "c"
admirable	beundringsværdig
advantage	fordel
adverb	adverbium, biord
advertisement	reklame
aeroplane	flyvemaskine
aesthetic	æstetisk
after	efter
after	efter
after	efter
after	efter
after	efter, bagefter
after	efter, på trods af
after	efter, som følge af
again	igen
against	imod
age	alder
age	alderdom
age	epoke
age	generation (c)
age	levetid
age	myndig
age	tidsalder
agoraphobia	agorafobia
agree	overensstemme
agreement	aftale (c)
agreement	enighed (c)
agreement	overensstemmelse (c)
agreement	samtykke (n)
aid	hjælp, bistand
aid	hjælpe, bistå
aid	hjælpemiddel
aid	hjælper
air force	flyvevåben
air raid	luftangreb
airbase	luftbase
airplane	flyvemaskine
ajar	på klem
al-Qaeda	Al-Qaida
albino	albino
albino	albino (hyphenates to noun)
alchemist	alkymist "c"
alcohol	alkohol
alcoholic	alkoholiker
alcoholic	alkoholiker
alcoholism	alkoholisme
alder	el
ale	lyst øl (c)
alibi	alibi
all	aldeles
all	alt, alting
all	hele
all of a sudden	pludselig
alleged	antaget
alleged	påstået
alloy	legering Danish)
almost	næsten
alphabetic	alfabetisk
alpine chough	alpeallike
altar	alter
aluminium	aluminium
aluminum	aluminium
always	altid
ambiguous	tvetydig
amendment	lovændring (c)
amendment	tilføjelse (c), ændring (c)
amnesty	amnesti
amount	antal (n), mængde "c"
ampersand	og-tegn
amusement	underholdning (c)
an	en (c), et (n)
an	pr., om
analysis	analyse (c)
analysis	analyse (c)
analysis	analyse (c)
analysis	analyse (c)
anarchism	anarkisme
anarchy	anarki
anarchy	anarki
anchor	anker
and	og
and	og
angel	engel
angle	hjørne (n)
angle	vinkel (c)
angle	vinkel (c)
angle	vinkel (c), synsvinkel (c), synspunkt (n)
angry	vred, sur
animal	dyr
animal	dyrisk
ankle	kno, ankel
answer	svar (n)
answer	svar (n)
answer	svar (n)
ant	myre (c)
antelope	antilope
anthrax	miltbrand
antimony	antimon
anxious	ivrig (efter), opsat (på), spændt (på)
anxious	urolig
anxious	urovækkende
apartment	lejlighed
apology	undskyldning
appendicitis	blindtarmsbetændelse
appetite	appetit
apple	æble
apple of discord	stridens æble
apple pie	æblekage, æbletærte
apple pie	ærkeamerikansk
applied mathematics	anvendt matematik
appreciate	forstå
appreciate	stige i værdi
appreciate	værdsætte
appreciate	værdsætte; sætte pris på
approval	godkendelse "c" (1), anerkendelse "c" (2)
approximately	omtrent, tilnærmelsesvis
apricot	abrikos (c)
apricot	abrikosfarve (c)
apricot	abrikosfarvet
apricot	abrikostræ (n)
apuleius	Apuleius (m)
arbitrary	arbitrær
arbitrary	vilkårlig
archangel	ærkeengel
archery	Bueskydning
architecture	arkitektur
are	ar
are	er
are	er
are	er
are	er
argent	sølv
argon	argon
arm	arm (c)
arm	våben
army	hær "c"
arrange	arrangere
arrow	pil (c)
arrow	pil (c)
art	kunst Danish)
arthropod	Insekter
artichoke	artiskok
artichokes	artiskokker (p)
as	da
as	mens, imens
as	siden, eftersom, idet
as	som
as	som
as	som
as	som
as	så, lige så
ash	aske
ashtray	askebæger
ask	bede
ask	spøre
ass	æsel (m)
assassination	attentat
asterisk	asterisk, stjerne
asteroid	småplanet, asteroide, planetoide
at	på
at	på
at	til
atomic nucleus	atomkerne
atrocious	grusom
atrocious	oprørende
atrocious	rædselsfuld
attack	angreb
attack	angribe
attempt	forsøg (n)
attempt	forsøge, prøve
attitude	holdning
aunt	faster
aunt	moster
aunt	tante
aunt	tante
author	forfatter
autumn	efterår
avant-garde	avantgarde
awake	vågen
awake	vågne
awake	vække
awake	vække
aye-aye	aye aye
baby	spædbarn (also, baby)
babysitter	babysitter; barnepige; aftenvagt
back	bagside
back	ryg
back	tilbage
backbone	rygrad (1，2，3)
backgammon	backgammon (n)
backpack	rygsæk
bacon	flæsk (n)
bacterium	bakterie
bad	dårlig
bad	dårlig
bad	dårlig
bad	dårlig
bad	dårlig
bad	dårlig, ubehagelig
bad	ond, slet, slem
badger	grævling Danish)
bake	bage
baker	bager (c)
bakery	bageri (n)
baklava	baklava
bald	nedslidt
bald	skaldet
banana	banan
bang	bang
banjo	banjo
bank	-bank
bank	bank
bank	bank, bankfilial
bank	banke
bank	bred (c)
bank	række, batteri
bank	vold
banner	banner
banner	banner
banner	banner
banner	banner, bannerreklame
banner	fremragende
banner	standart, rytterfane
banquet	middag, banket
barge	pram
bark	bark
bark	bark (c)
bark	fartøj, bark
bark	gø, bjæffe
bark	råbe op
bark	råbe, bjæffe (slang)
barn	lade (1)
barn owl	slørugle
baseball	baseball
basement	kælder
basket	fyr
basket	indkøbskurv
basket	kurv
basket	kurv, ring
basket	scoring
bat	flagermus
batik	"'batik"'
battle	slag
be	være, have
beach	strand "c"
beak	næb
bean	bønne (c), bønner (p)
bear	bjørn
beard	skæg (n)
bearing	leje
beautiful	smuk "en", smukt "et", smukke (p)
beaver	bæver
because	fordi
bed	seng (c)
bee	bi (c)
beech	bøg, bøgetræ
beef	bøf
beef	ko (cow), tyr (bull)
beer	øl (c)
beer	øl (c)
beer belly	ølmave, ølvom
beetle	bille Danish)
before	foran
before	forud
before	før
before	før, inden
before	før, inden
before	før, tidligere
before	hellere
begin	begynde
behind	bagom
beige	beige
being	opstå
being	værende
being	væsen
belong	have sin plads, passe
belong	henhøre (under)
belong	høre hjemme
belong	tilhøre
belong	tilhøre, høre til
beriberi	beriberi
beryllium	beryllium
beseech	bønfalde
besiege	belejre
best	best
best regards	med venlig hilsen
beta particle	Beta-partikel
better	bedre
between	mellem
between	mellem
between	mellem
between	mellem, imellem
between	tilsammen, ved fælles hjælp, i forening
biathlon	skiskydning
bible	bibel (c)
bicker	skændes, mundhugges
bicycle	cykel (c)
big	stor
big toe	storetå
bikini	bikini
billion	milliard
biochemist	biokemiker
biochemistry	biokemi
birch	birk
birch	birk
bird	fugl
bird of prey	rovfugle
birdsong	fuglesang (c), sang (c)
birthday	fødselsdag (c)
bitch	kælling
bitch	tæve(female dog)
black	neger (m)
black	sort
black	sort
black grouse	urfugl
black mulberry	morbær
black mulberry	sort morbær
black vulture	Munkegrib
black-headed gull	hættemåge
blackbird	solsort (m)
blackcurrant	solbær
blackshirt	sortskjorte
blender	blender
blind	blind
blood	blod (n)
blue	blå
blue	blå
blue screen of death	BSOD
blue tit	blåmejse
boar	orne, galt (castrated)
boar	vildsvin
boat	båd (c); skib (n)
bodybuilder	bodybuilder
bodybuilding	bodybuilding
bog	lokum (2)
bog	mose, sump
bohrium	bohrium
boiled egg	kogt äg
bomb	bombe
bomb	bombe (1)
bone	knogle, ben
bonobo	bonobo (c), dværgchimpanse (c)
book	bog (c)
book	nedskrive, notere
book	reservere
boron	bor
borrow	låne
bovine spongiform encephalopathy	kogalskab (c); bse (c)
bow	bov
bow	bruge buen
bow	bue
bow	bue
bow	bue
bow	bue (c)
bow	buk
bow	bukke, bøje sig
bow	bøje
bow	sløjfe
bowtie	butterfly (c)
boxing	boksning
boy	dreng
boy	dreng (c)
boy	drengene (c) (p)
boyfriend	kæreste
brag	prale
brain	hjerne Danish)
brand	varemærke (2)
brat	unge, møgunge
brazil nut	paran%C3%B8d
bread	brød (n)
break	bryde
break	bryde, krænke
break	brække
break	brække
break	brække
break	gå i stykker, gå itu
break	gå i stykker, gå itu
break	holde pause
break	knække, knuse
break	slå i stykker, smadre, knuse, ødelægge
break	ødelægge
break	ødelægge, smadre
breakfast	morgenmad Danish)
breast	bryst (n)
bridge	bridge
bridge	bro (c)
bridge	bro (c)
bridge	næseben (n)
brief	kort
brimstone	citronsommerfugl
brimstone	svovl
bristle	børste "c"
brittle	skøre
brochure	brochure
brood	kuld (n) (2)
broomstick	kosteskaft (n)
brother	broder (c), bror (c)
brother	broder (c), bror (c)
brother-in-law	svoger (c) (1,2,3)
brown	blive brun
brown	brun
brown	brun
brown	brune
brown	brune
brown dwarf	brun dværg
brush	børste
brush	børste (c)
budgerigar	undulat
buffalo	bøffel
build	bygge
building	byggeri, opførelse (af en bygning)
building	bygning
bull	han (noun) (m)
bull	haussespekulant, haussist
bull	strisser
bull	tyr (m)
bull	tyr (m)
bully	bølle, tyran
bully	fin, udmærket
bully	fint, udmærket
bully	herse med, mobbe
bully	tyrannisere
burn	afbrænding
burn	brandsår, forbrænding
burn	brænde
burn	brænde, brænde op
burn	bæk, strøm
bus	bus
bush	busk
but	men
but	men
but	undtagen, uden
butter	smør
butter	smøre brødet
butterfly	sommerfugl; sommerflue North Jutland); skurvefugl South Jutland)
buttock	røv (m)
buzzard	musvåge
buzzword	modeord (n)
by	af
by	af
by	efter
by	efter
by	forbi
by	med
by	ved
by	ved
by	ved ("ved 10-tiden"), omkring ("omkring kl. 10")
by the way	for resten
bye	farvel
café	café (n)
cage	bur (n)
cake	kage (c)
cake	stykke
calcium	kalcium
calf	kalv
camel	kamel Danish)
camouflage	camouflage; sløring
camouflage	camouflere; sløre
can	afskedige, fyre
can	balder
can	dåse
can	dåse
can	holde mund
can	kande, vandkande
can	konservere, henkoge
can	kunne
can	kunne, må
can	smide ud
can	toilet
canary	kanariefugl Danish)
canary	kanariegul
cancel	aflysning, afbestilling, annullering
cancel	annullere, afbestille, aflyse
cancel	forkorte
cancel	ophæve
cancel	ophævningstegn
cancel	stemple ("cancelling stamps")
cancel	strege ud, stryge
cancer	kræft
candy floss	candyfloss "c"
cannabis	hamp
cantor	kantor
capercaillie	tjur
capricious	uberegnelig, uforudsigbar/uforutsigbar
capybara	kapivar
car	bil
car	elevatorstol
car	vogn (c)
car	vogn (c)
caracal	karakal
carbohydrate	kulhydrat
carbon	gennemslagskopi (c)
carbon	kul (n)
carbon	kulstof (n)
cardinal number	kardinaltal (n)
cardinal number	kardinaltal (n)
cardinal number	kardinaltal (n)
cardoon	kardon
caress	kærtegne
carnivore	kødæder
carpenter	tømmermand (c), snedker (c)
carrot	gulerod (c)
cartoon	tegneserie
case	fald
case	kasse
caste	kaste
castle	slot (n), borg (c); herregård (c)
castle	tårn (n)
cat	brække sig
cat	fyr
cat	huskat, kat (c)
cat	kat (c)
cat	kat, ankerkat
cat	katte
cat-o'-nine-tails	nihalet kat (c)
catalogue	katalog
catalogue	katalogisere
catharsis	katarsis
catharsis	katarsis
cauliflower	blomkål
cavalcade	(rarely used) kavalkade
cavalcade	kavalkade
celebrate	fejre
cellulose	cellulose
cemetery	kirkegård Danish)
centimetre	centimeter
central	central
cereal	korn
cereal	korn, kornsort
cerium	cerium
cf.	jf.
chador	chador
chaffinch	bogfinke
challenging	udfordrende
chamois	gemse
champion	forsvare, forfægte
champion	mester, champion
champion	mesterlig, førsteklasses
change	ombytning (c), udskiftning (c), skift (n), omklædning (c) ("change of clothes")
change	skifte, udskifte, ombytte
change	småpenge (p), vekselpenge (p)
change	ændre sig, forandre sig
change	ændre, forandre
change	ændring (c), forandring (c)
character	figur, rolle, person
character	karakter, fasthed, viljestyrke
character	karakter, træk, natur
character	personlighed
character	tegn
character	tegn
charge	angreb (n)
charge	anklage (c)
charge	ladning (c)
charge	læs (n)
chase	jagte (?)
cheap	billig
cheek	balde (c)
cheek	frækhed (c), uforskammethed (c)
cheek	kind (c)
cheerful	fornøjet, munter
cheerful	lys, venlig
cheers	skål
cheese	ost Danish)
cheetah	gepard
chemical	kemikalie (n)
chemical	kemisk
chemist	kemiker "c"
chemistry	kemi (f) (1)
chess	skak (c)
chestnut	kastanje "c"
chestnut	kastanjebrunt
chestnut tree	kastanjetræ
chick	fugleunge, ungfugl
chick	kylling "c"
chick	pigebarn, ("slang") sild
chicken	bangebuks (c)
chicken	kylling "c"; høne "c"
child	barn (n) børn (p)
child	barn (n) børn (p)
chimpanzee	chimpanse
china	porcelæn
chinchilla	chinchilla
chive	purløg (c)
chlorophyll	klorofyl
chocolate	chokolade (c)
choice	elite, bedste del
choice	udsøgt
choice	valg (n)
choice	valg (n)
choice	valg (n)
cholera	kolera
choose	foretrække, have lyst, finde for godt
choose	udvælge, vælge, foretrække
choose	vælge, kåre
chord	akkord
chosen	valgt
chromium	krom
chromosomal	kromosomal
chromosome	kromosom
church	kirke (c)
church	kirke (c)
cigarette	cigaret
circle	cirkel (c)
circle	cirkel (c)
circle	cirkel (c)
circle	kreds (c)
circle	kredsløb (n)
circle	omkredse
circle	sætte ring om
city	by
civil war	borgerkrig
civilization	kultur
clarinet	klarinet (c)
claw	klo
clay	ler
cloth	stof (n)
cloth	tøj (n), klæde
clothes	tøj (n)
clothing	tøj (n)
clove	fed (n)
clue	spor (n), fingerpeg (n), nøgleord (n)
cobalt	kobolt
cocaine	kokain
cock	kok, han
cock	kok, hane (c)
cock	pik
cock-a-doodle-doo	kykkeliky
cockerel	hanekylling
cockroach	kakerlak (c)
cocoa	chokolade (c), kakao (c)
cocoa	kakao (c), kakaopulver (n)
cod	torsk (m)
coffee	kaffe (c)
coffee	kaffebusk (c), kaffetræ (n)
coin	mønt (m)
cola	cola
cold	kold
collaborate	samarbejde
collaborate	samarbejde; kollaborere
collared dove	tyrkerdue
colloquial	dagligsprogs-
colloquial	dialektal, dialekt-
colony	koloni "c"
color	farve-
colorful	farverig (1,2); blomstrende (3)
coloured	farvede (1); farvet (2)
coloured	farvet (1,3,4); kulørt (2);
combine harvester	mejetærsker
combustion	forbrænding
come out of the closet	komme ud af skabet
comfortable	bekvem (1), komfortabel (1,2), solid (2)
common	almindelig, vanlig, sædvanlig
common	fælles
common	fælleskøn
common gull	stormmåge
communism	kommunisme
commute	pendle
compass	kompas (c)
compete	Konkurrere
competency	kompetence
complex number	komplekse tal
compost	Kompostering (m)
comprehensive	fyldestgørende, omfattende
computer	regnemaskine (c); computer, datamat (c)
concrete	beton
concrete	beton-
concrete	gøre til en fast masse
concrete	konkret
concrete	konkret
concrete	størkne, blive hård, blive konkret, konkretisere
concupiscence	begær
condom	kondom
confiscate	konfiskere
conflict	konflikt
confusion	forvirring "c"
conjunction	bindeord
consciousness	bevidsthed
continent	kontinent
controversial	kontroversiel, omstridt
convertible mark	konvertibel mark
convex	konveks
cook	kok
cookbook	kogebog
cookie	småkage
cool	kold
cool	kølig
corpse	lig Danish)
corset	korset (n)
cotton	bomuld
cotton candy	candyfloss "c"
couch	affatte, udtrykke
couch	lægge sig
couch	sofa, briks, leje
cough	hoste
cough	hoste
cough	hosten
count on	stole på
countess	grevinde "c"
country	land (n)
country	land (n)
coup d'état	statskup
course	bane
course	jage
course	kurs
course	kurs
course	kursus
course	ret
course	rulle
course	rute
course	skifte
courtroom	retssal
cousin	fætter (c) male), kusine (c) female)
covenant	Pagt
cow	ko (c)
cow	ko (c)
cow	ko (c)
cow	ko (c) ("of any bovine and manatees"), hun (c) ("of whales, seals, elephant etc.)
coward	bangebuks (c)
cowberry	tyttebær
coyote	prærieulv Danish)
crane	trane
crankcase	krumtaphus
crash	brag (n)
crazy	sindssyg
cream	fløde
creep	krybe
cremate	brænde
cremate	kremere
crisis	vendepunkt (1), krise (2,3)
criterion	kriterium "sb."
croak	grynt (n) (1); kvæk (n) (2)
croak	kvække (1); skrige (3)
crossbill	korsnæb
crossbow	armbrøst (c)
crow	krage Danish)
cruel	grusom
crumble	forvitre, smuldre, hensmuldre
crumble	smuldre
cryptography	kryptografi
cryptology	Kryptologi
crystalize	krystallisere
crystalize	krystallisere
crystalize	krystallisere, kandisere (coat with sugar)
crystalize	udkrystallisere, krystallisere sig
crystalize	udkrystallisere, krystallisere sig
cubic centimeter	kubikcentimeter ("symbol" cm
cubic centimetre	kubikcentimeter ("symbol" cm
cubism	kubismen
cucumber	agurk
cuddle	kæle
culture	kultur
cunt	kusse, fisse
currency	Valuta
cut	snit (1,2,3,4,5,7), hug (1,2), tage af (6), skår ("glass, pottery"), billiger (8). spor, mærke, risse, fure, rille.
cute	nuttet, sød
cutlery	bestik
cyanide	cyanid
cycle	(vaske)-program
cycle	cykel
cycle	cykle, køre på cykel
cycle	cyklus, kredsløb
cycle	tænde for/slå til (turn on), slukke for/slå fra (turn off)
cyclist	cyklist (c)
cyclone	orkan
cylinder	cylinder (c)
cylinder	cylinder (c)
cylinder	cylinder (c)
cylinder	cylinder (c)
cylinder	cylinder (c)
damage	skade (c)
danger	fare
dark	dunkel, hemmelighedsfuld
dark	mørk
dark	mørk, skummel
dark	mørke
dark	mørke, skumring
dark	mørke-
dark	uvidenhed
darkness	mørke (1,2)
data structure	datastruktur
daughter-in-law	svigerdatter
day	døgn (1, 3), dag (2,4,5)
dead	død (c)
dead	død (c)
dead ice	dødis
death	Død
debt	gæld
decide	afgøre
decide	afgøre
decide	beslutte, afgøre
decide	få en person til at beslutte sig
decision	beslutning
decrypt	dekryptere
deep	dyb (m)/(f), dybt (n)
deer	hjort
defense	forsvar
defense	forsvar
definition	definition
deism	deisme
delicious	delikat, liflig, lækker, yndig, herlig
deliver	aflevere (3)
demand	efterspørgsel
demand	krav
demand	kræve
dementia	demens (1)
democracy	demokrati (n)
den	hule Danish)
den	værelse, hybel, ("slang") hummer, hule Danish)
dentist	tandlæge
departure	afgang (c)
departure	afvigelse (c)
departure	død (c), bortgang (c)
depend	afhænge
depend	hænge ned
depend	regne med, stole på
depend	være uafgjort
description	beskrivelse
desert	ørken (c)
desire	begær, lyst
desire	begære, attrå
desire	lyst
desire	ønske
desire	ønske
dessert	dessert
detail	detalje (c)
detail	detalje (c)
detail	detaljer (c) (p)
detonation	brag, eksplosion, knald
development	udbygning, udvidelse
development	udvikling
development	udvikling
development	udvikling
development	udvikling
diabetes mellitus	sukkersyge
diaper	ble
diary	dagbog
dick	pik
dictionary	ordbog
die	dø
die	terning)
different	forskellig (1), anderledes (1,2), ulig (1),
dig	grave
dinner	middag (1,3)
dirty	beskidt
dirty	beskidt
dirty	beskidt, grumset
dirty	beskidt, uren
dirty look	ondt blik, onde øjne
disappear	Forsvinde
discover	opdage
discovery	opdagelse (c)
discussion	[1] diskussion
disease	sygdom
disintegrate	opløse; desintegrere
disk	skive
diversify	variere, gøre afvekslende, forandre
do	gå an
do	gå an, klare sig, være nok
do	gøre
do	gøre, udføre
dobra	Dobra
doctor	doktor
doctor	doktorere
doctor	dyrlæge
doctor	forfalske
doctor	kastrere
doctor	læge, doktor
dog	hund (c)
doll	dukke
dolphin	delfin
donkey	æsel (n)
dormouse	syvsover, hasselmus
dove	due (c)
down	bane)
down	dun)
down	højdedrag
down	langt nede, nede, deprimeret
down	lav, nedadgående, aftagende
down	ned ad, hen ad
down	ned)
down	ned), nedad)
down	nede
down	sluge, hælde ned
down	tabe, lade falde
download	nedlagre
drain	bortlede
drain	dræn, rende, afløb
drain	dræne, tømme, tappe
drain	dræne, udtørre
drain	flyde bort
drain	spild
dream	drøm (c)
dream	drøm (c)
dream	drømme
dream	drømme
dress	afrette, afpudse, behandle, ordne, pudse, tilhøvle, tilhugge
dress	beklæde
dress	dragt
dress	kjole, beklædning, påklædning
dress	klæde sig på
drink	alkohol, spiritus
drink	drikke
drink	drikke
drink	drink
drink	drink (c)
drink	tår (c)
driver's license	kørekort (n)
dromedary	dromedar
drum	banke
drum	tromle, tønde
drum	tromme
drum	tromme
drum	tromme
drum	tønde
drunk	Fuld
duck	and (c)
duckling	ælling (c)
dude	fyr (c), starut (c), fætter (c)
dulcimer	hakkebræt
dull	[dum
dull	[kedelig
dull	[mat
dull	sløv
dun-bar	trapezugle
during	i løbet af, i, under
during	i, gennem
dust bunny	nullermand
dwarf	dværg "c"
dwarf	rage op over; undertrykke
dye	farve
dyslexia	dysleksi
déjà vu	deja-vu
e.g.	f.eks., fx ("for eksempel")
each	hver
each	hver, alle
eagle	ørn
eagle owl	stor hornugle
ear	øre
earth	begrave
earth	jord
earth	jord
earth	jord
earth	jord
earth	jordart, jord
earth	jordforbinde, jorde
earwax	ørevoks
earwig	ørentvist (c)
eat	plage, fortære
eat	spise
eat	spise, æde (used for animals and ill-mannered people)
ebb	ebbe Danish)
ebony	ibenholt
eco-	øko-
ecology	økologi (f)
economy	økonomi ?
edge	rand
edible	spiselig
edit	rediger
eel	ål (c)
egg	æg (n)
ei	ei
eight	otte
eight	otter (c) (1); ottetal (n) (2)
eighteen	atten
eighth	ottende ("abbreviation" 8.)
eighty	firs
eighty-one	enogfirs
elect	vælge (1,2)
election	valg (n)
electromagnetism	elektromagnetisme
elementary	elementær
elephant	elefant
eleven	elleve
elf	alf "c"
elixir	eliksir
else	ellers
elsewhere	andetsteds
embarrassing	pinlig
embassy	ambassade
emperor	kejser
empire	riget
employer	arbejdsgiver
empress	kejserinde
empty	tom
empty set	tomme mængde
emu	emu
enamel	Emalje
encrypt	kryptere, enkryptere
encyclopaedia	leksikon,
encyclopedia	encyklopædi
end	ende, afslutning
energy	energi
enough	nok
enter	gå ind (1), gå ind i (2), indgå i (2), indtaste (3)
enterprise	bedrift
enterprise	foretagsomhed, initiativ
enterprise	virksomhed, foretagende
entertainment	underholdning (1,2)
enthusiast	entusiast
envy	misundelse
epileptic	epileptiker
epileptic	epileptisk
equation	ligning
era	æra "c"
ermine	hermelin/lækat
err	fejle
errand	ærinde (n)
error	fejl "en",
espionage	spionage
estimate	estimat
estimate	estimere
et cetera	og så videre, osv.
etymology	etymologi Danish)
euro	euro
evening	aften
everything	alt
everywhere	overalt
evidence	bevis (n)
ewe	moderfår
excited	spœndt
excuse me	undskyld
excuse me	undskyld
excuse me	undskyld mig
expatriate	forvise
expatriate	udvandre, gå i eksil
expatriate	udvandrer
expatriate	udvandrer
expatriate	udvist
expensive	dyr
experience	erfaring ; oplevelse
experience	opleve; erfare
explanation	forklaring
explode	afsløre, forkaste
explode	eksplodere, springe
explode	sprænge, få til at eksplodere
expression	udtryk (n)
expression	udtryk (n)
expression	udtryk (n)
expression	udtryk (n)
expression	udtryk (n)
extensive	ekstensiv
extinguish	slukke, udslukke
eye	øje (n)
fabaceous	bønneagtig
fable	fabel
fable	fable
fable	fabulere
fabric	stof
face	ansigt (n)
face	ansigt (n), ansigtsudtryk (n)
face	flade (c)
face	flade (c), yderside (c)
face	konfrontere, se i øjnene, trodse
face	kæft (c)
face	vende sig mod
face	være vendt mod
facet	facet
fact	kendsgerning
fact	kendsgerning, faktum
fact	kendsgerning, faktum
fact	kendsgerning, faktum
fact	kendsgerning, faktum
fact	virkelighed
factorial	Fakultet
factory	fabrik (c)
factory	fabriksbygning (c)
factotum	faktotum (n) (old fashioned); altmuligmand "c"
faeces	afføring (c)
fail	ikke kunne (1); ikke have (2); dumpe (3); standse (4)
failure	fejl
fair	lys, blond
fair	marked (n)
fair	retfærdig
fair	rimelig
fair	smuk
fairy	bøsse
fairy	fe (c), alf (c)
fairy floss	candyfloss "c"
fait accompli	fait accompli
falcon	falk (c)
fall	blive
fall	fald (n)
fall	fald (n)
fall	falde
fall	falde
fall	falde
fall	kaste sig
fall in love	forelske sig i, blive forelsket i
fallow deer	dådyr (n)
false	falsk
false	kunstig
family	familie "c"
famine	hungersnød (c)
famished	sultet
famished	udhungret
famoso	Berømt
fan	fan (c), entusiast, tilhænger
fan	spredes i vifteform
fan	ventilator (c)
fan	vifte
fan	vifte (c)
fan	vifte (c)
far	langt borte, fjern
fare	billetpris (c) (1); kunde (c) (2); fortæring (c) (3)
farm	drive landbrug
farm	dyrke
farm	gård "c"
farmer	landmand (c)
fart	fjært (c) bookish); prut (c) hypocoristic); fis (c)
fart	fjærte (bookish); prutte (childish); fise
fascism	fascisme "c"
fast	dyb
fast	dybt
fast	farvefast
fast	fast
fast	fast
fast	faste
fast	faste (c)
fast	faste (c)
fast	foran
fast	foran
fast	hurtig
fast	hurtig
fast	hurtig
fast	hurtig, hurtigt
fast	hurtigt
fast food	forbehandlet mad; sammensat fødevare
fat	fed
fat	fedt (n)
fat	opfede
fate	skæbne (c)
father	fader (c)
father	far (c), fader (c)
father	være far for
father-in-law	svigerfar (c)
fathom	begribe (1)
fathom	favn
fathomable	begribelig
faultless	fejlfri
fawn	kalv, ("of a roe") (rå)lam
fawn	logre
fawn	logre, sleske
fawn	lysebrun, dådyrfarvet
faze	skræmme
fealty	troskab (c) (1); lensed (c) (2)
fear	angst, frygt (c)
fear	angst, frygt (c)
fear	frygt (c)
fear	frygte, være bange for
feasible	mulig
feast	festmåltid (n)
feat	præstation "c"
feather	fjer "c"
feather	skodde
feather	skodde
feature	hovedemne (n)
febrile	febersyg, febril
febrile	febril
feceate	kaste fækalier "(bookish)"; møge sig "(vulgar)"
feckless	slap (1); dvask (2) (perhaps more jutish than danish!)
fed	fodrede
fed	fodret
federation	føderation (c)
fee	gebyr (n)
feed	foder (1); forsyning (2); gilde (3)
feed	fodre
feed	leve af (2); indføre (3)
feel	føle (touch)
feeler	føler (c) (1); følsom person (c) (2)
feign	foregive, simulere
fell	faldt
felon	forbryder "c"
felt	filt (n)
felt	filte
felt	følt
felt	følte
female	hun- or hunlig (of plants and animals); kvindelig (of humans) (1,2 & 3)
female	kvinde (c)
femur	lårben
fencing	fægtning "c"
ferment	gære, fermentere
ferret	fritte (c)
ferry	færge
fertile	frugtbar
fertiliser	gødning "c" (1); kunstgødning "c" (2)
fertility	frugtbarhed (1), fertilitet (2)
fertilizer	gødning "c" (1); kunstgødning "c" (2)
fervent	brændende
festival	festival "c"
festive	festlig
festoon	guirlande "c"
feta	feta "c"
fetus	foster (n)
few	få
fewer	færre
fewest	færrest
fiancé	forlovet, forlovede
fiction	fantasi (c), opspind
fiction	fiktion (c), skønlitteratur (c)
fictional	opdigtet pl:: opdigtede (1 & 2)
field	bane (c), spilleplads
field	felt (c)
field	felt (c)
field	felt (n)
field	felt (n), område
field	mark (c), ager
fiend	Fjende
fifteen	femten
fifteenth	femtende ("abbreviation": 15.)
fifth	den femte "c"
fifth	femte ("abbreviation" 5.)
fiftieth	den halvtredsindstyvende "c" (1); nr. halvtreds "c" (2)
fiftieth	halvtredsindstyvende ("abbreviation" 50.)
fifty	halvtreds (lit., "half-thrice-twenty": "vigesimal")
fight	bekæmpe
fight	kamp
fight	kamp
fight	kamp
fight	kamp, slag
fight	slagsmål, ballade
fight	slås, kæmpe
fight	udkæmpe
fighter	kriger (c) (1); kampfly (n) (2)
figure	afbilde, fremstille
figure	beregne
figure	ciffer, tal
figure	figur
figure	figur
figure	skikkelse
figure	slutte
figure of speech	talemåde "c"
file	arkivalie (n)
file	fil (c)
file	fil (c)
file	kø (c)
file extension	filtype
fin	finne
fin	finne
fin	finne
fin	halefinne
final	slutning (c) (1); finale (c) (2)
financial	financiel
financial market	finansmarked (n)
find	dømme
find	finde
find	finde, træffe
find	finde, udpege
find	fund
finger	angive fingersætning i
finger	finger (c)
finger	fingerere, famle ved
finger	udpege, pege på
fingernail	negl (c)
fingerprint	fingeraftryk
finish	finish "c"
finish	slutning "c"
finish line	mål (n)
fire	affyre
fire	brand (c)
fire	fyre
fire	fyre, afskedige
fire	ild (c)
fire	ild (c)
fire	ild (c)
fire	ild (c), bål (n) ("campfire")
fire	opvarme
fire	ovn (m)
firearm	ildvåben (n) (litterary, but old-fashioned); skydevåben (n)
fireball	ildkugle
firefighter	brandmand "c"
firehead tetra	blehers rødnæse
firework	fyrværkeri
first	den første, den forreste
first	først, ("abbreviation:" 1.)
first aid	førstehjælp
first name	fornavn (n)
first-degree murder	mord (n)
fiscal	skattemæssig (1); financiel (2)
fish	fisk (c)
fish	fisk (c)
fish	fiske
fish	fiske-
fish for compliments	angle efter ros
fishbait	madding "c" (1)
fishy	fiskeagtig (1); lusket (2)
fit	i form
fit	pasform (c)
fit	passe sammen
fit	passe til
fit	passende
fit	slagtilfælde (n)
fit	tilpasse
five	fem
five	femmer (c) (also used for the Danish 5-krone coin)
five	femtal (n)
five hundred	fem hundrede (c)
five past	fem minutter over et
five to	fem minutter i et
five-hundredth	nummer femhundrede "c" ("abbreviation": 500.)
five-hundredth	nummer femhundrede "c" ("abbreviation": 500.)
flag	belægge med fliser
flag	flag (n)
flag	flag (n), fane
flag	flag (n), flagskib
flag	flage
flag	flaggivning
flag	flise
flag	signalere
flag	standse, vinke ad
flag	svækkes
flag	sværdlilje
flame	blusse
flame	flamme
flame	flamme (c)
flame	flamme (c), lue (c)
flamingo	flamingo (c)
flammable	brændbar
flash	lysglimt; lyn
flashlight	stavlygte (c)
flat	flad
flat	flad
flat	flade
flat	fladt
flat	helt
flat	jævnt
flatfish	fladfisk (n)
flatten	jævne
flatulence	fjært (old-fashioned); vind (med.); fis (vulg.)
flaxen	hørfarvet
flea	loppe (c)
flesh	hud
flesh	krop
flesh	kød
flesh	kød
flesh	kød, frugtkød
flesh	kødfarve
flesh	opfede
flight	flyvning "c"
flightless	ikke flyvedygtig
flock	flok Danish)
flood	oversvømmelse (c)
floor	etage (c)
floor	gulv (n)
floor	lægge gulv
floor	nedlægge
floor exercise	gulvøvelse
flotsam	drivgods (n)
flounder	skrubbe
flour	mel
flow	flod
flow	strøm "c"
flow	strømme
flower	blomst (c)
flower	blomstre
flu	influenza (c)
flue	røgrør (n)
fluent	flydende
fluid	flydende
fluid	flydende
fluid	flydende, omskiftelig
fluid	væske "c"
flung	kastede
flung	kastet
flute	fløjte "c"
flute	fløjte (c)
flux	flusmiddel (n)
flux	flux "c"
flux	forandring "c"
fly	flue (c)
fly	flue (c)
fly	flyve
fly	gylp (c)
foal	føl (n)
focal length	brændvidde
focus	fokus (n)
focus	fokus (n)
focus	fokus (n)
focus	fokus (n)
focus	fokus (n)
focus	fokusere
focus	fokusere på, koncentrere sig om
focus	fokusere, koncentrere sig
fodder	føde
foe	fjende (c)
foetus	foster (n)
fog	tåge (c)
fog	tåge (c)
foible	manér (plural: manérer)
follow	følge
follower	efterfølger "c" (1); følgende "c" (2); forfølger "c" (3); eftersnakker "c" (5)
fond	eftergivende
fond	eksotisk, aparte
fond	glad, holde af ("to be fond of")
fond	øm, kærlig
font	skrifttype (c)
food	mad (c)
fool	fjols (n)
fool	nar (c)
foosball	bordfodbold Danish)
foot	betale
foot	fod (c), fod (p)
foot	fod (c), fødder (p)
foot	fod (c), fødder (p)
foot	fod (c), fødder (p)
foot	fod (c), fødder (p)
foot	sparke
foot	versefod/versfod (c), versefødder/versfødder (p)
football	amerikansk fodbold
football	australsk fodbold
football	fodbold
football	fodbold (c)
football	fodbold, fodboldspil
football	rugby
for	for
for	for
for	for, fordi, thi
for	til, mod
for	til, mod
for example	for exempel
forbid	forbyde
forbidden	forbudt
force	fremtvinge
force	kraft (c)
force	kraft (c)
force	kraften
force	magt (c)
force	styrke (c)
force	tvinge
forefinger	pegefinger
forehead	pande (c)
foreign	fremmed, fremmede (p)
foreign	fremmed, fremmede (p)
foreign	udlænding, udenlandsk
forest	skov (c)
forget-me-not	forglemmigej
fork	fork, greb, høtyv
fork	gaffel (c)
fork	gaffel (c)
fork	gafle
fork	skillevej, vejgaffel
fortress	fæstning (c)
forty	fyrre
fossil	fossil (n)
fourteen	fjorten
fourteenth	fjortende ("abbreviation" 14.)
fourth	fjerde ("abbreviation" 4.)
fox	ræv
francium	francium
freckle	fregne Danish)
free	befri, fritage, løslade
free	fri
free	fri
free	fri
free	fri
free	gratis, fri
freedom	frihed
freezer	fryser "c"
french fries	pommes frites "f pl"
french kiss	tungekys
frenzy	vanvid, raseri
frequency	frekvens (n)
frequency	frekvens (n)
frequency	hyppighed (n)
fridge	køleskab (n)
friend	ven, kammerat
frog	frø (c)
from	fra
from	fra
from	fra; mod when used as protection from someone/something
fruit	frugt (c)
fuck	kneppe, bolle, pule
fugitive	flygtig (1,2)
fugitive	flygtning "c"
fulcrum	understøttelsespunkt (n)
full	fuld
full	fuld, fyldt
full	fuldstændig, komplet
full	fuldtonet
full	mæt, fyldt op
full	valke, stampe
full	vid
full stop	punktum (n)
function	fungere
function	fungere, virke
function	funktion (c)
function	funktion (c)
function	funktion (c)
function	funktion (c)
function	funktion (c)
fundamental force	naturkraft (c)
fungus	svamp (c)
fussy	pertentlig, nøjeregnende
future	fremtid (c)
future	fremtid (c)
future	fremtid (c)
future	fremtidig
gaffe	fejltagelse
gaffer	gammel mand (1); formand (2)
gaffer	lysmand
gale	kuling (1), Pors (2)
gallicize	snobbe for fransk (1); forfranske (2)
game	spil
gander	gase (1)
garden	have
garden	have
garden	have, park, anlæg
garden	have-
garden	lave havearbejde
garlic	hvidlög (c) (1,2)
gasoline	benzin
gay	bøsse ("men"), lesbisk ("women"), homoseksuel
gay	bøsse, homo ("slang")
gay	glad, livlig
gay	sjov, farverig
gemini	tvillingerne "c pl"
geminus	tvilling (1)
general	general
general	generel
genitive	ejefald
genitive case	ejefald
genius	geni
genocide	folkedrab
genocide	folkedrab
genotype	genotype
genre	genre
genus	slægt (c)
genus	slægt (c)
geography	geografi
geranium	pelargonie "c", geranium
geranium	storkenæb, geranium
get	blive
get	forstå
get	få fat i
get	få, modtage
get up	stå op
ghost	spøgelse (n), genfærd (n), ånd (c)
ginger	ingefær (c)
ginger	ingefær (c)
giraffe	giraf Category:Danish nouns lacking gender
girl	pige (c)
girlfriend	kæreste
girlfriend	veninde
given name	fornavn
glacier	gletsjer, jøkel Danish)
glad	glad
gland	kirtel (c), glandel (c)
glare	blændende lys
glare	gennemborende blik
glare	skin
glare	skinne, blænde
glare	stirre, glo
glasnost	glasnost
glass	glas (n)
glass	glas (n)
global warming	global opvarmning
glockenspiel	klokkespil
glogg	gløgg
gnat	myg
gnu	gnu (c)
goal	mål
goal	mål
goal	mål
goal	mål
goalkeeper	målmand, målvogter
goblin	nisse; trold
god	gud (m), guder (p)
gofer	stik i rend dreng, (slang) fidibus
gold	guld
golden eagle	kongeørn
goldfish	guldfisk (c)
good	god
good	god
good	god
good	god (m), godt (n)
good	god (m), godt (n)
good	god (m), godt (n)
good	god (m), godt (n)
good	god, dygtig
good	god, fin
good	gode
good	godhed
good	sund
good day	goddag
good morning	god morgen
goodbye	farvel
google	google
google	google
goose	gås "c"
goshawk	duehøg
govern	regere
government	regering (c)
grandfather	farfar
grandfather	morfar
graphical user interface	grafisk brugerflade
grasshopper	græshoppe
gratis	gratis
graveyard	kirkegård
great	fed
great northern diver	islom
great spotted woodpecker	stor flagspætte
great tit	musvit, sortmejse
green	grøn
green	grøn
green woodpecker	grønspætte
grenade	granat
grey	grå
greylag goose	grågås
griffon vulture	gåsegrib
gross domestic product	BNI per indbygger
grow	vokse
grudge	ikke unde, misunde
grudge	nag, uvilje
grunt	fnys (n) (1); grynt (n) (2)
grunt	fnyse (1); grynte (2)
guarantee	garant
guarantee	garantere
guarantee	garantere, kautionere
guarantee	garantere, sikre
guarantee	garanti
guarantee	garanti
guarantor	garant, kautionist
guard	bevogte, holde vagt
guard	skærm
guard	skærm, afskærmning
guard	vagt, livvagt
guest	gæst (c)
guest	gæst (c)
guest	gæst (c)
guild	gild
guilt	skyld
guinea fowl	perlehøne
guinea pig	marsvin
gull	måge
hafnium	hafnium
hagiography	hagiografi (c)
hail	hagl
hair	hår (n)
hair	hår (n)
hair	hår (n)
hairy	håret, behåret
hairy	håret, behåret
hairy	lodden
half-life	halveringstid
half-title	smudstitel
hallow	helgen
hammer	hammer
hammer	hamre
hamster	hamster
hand	hånd
hand-me-down	"aflagt stykke tøj"
hangover	tømmermænd
happen	ske
happy birthday	tillykke med fødselsdagen
harbor	havn
harbour	havn Danish)
hardware	isenkram (n); udstyr (n), maskinel "c"
hardy	hårdfør, modstandsdygtig
hare	hare (c)
harelip	hareskaar
harem	harem
harp	harpe
harpoon	harpun (c)
harrow	harve
hate	Hade (to hate:at hade)
hateful	Hadefuld
have	få
have	få
have	få
have	have
have	have
have	have
have	have
have	have, få
have	have, få
have	skulle
hay	hoe, hø Danish)
hear	høre
heart	hjerte (n)
heart	hjerte (n)
heart	hjerte (n)
heart	hjerte (n)
hearth and home	hjemmets arne
heat	Varme examples 1, 2, 3 Hede ex. 5. Løbetid ex. 10. "'Heat"' or Runde ex. 11. Opvarmning ex. 12. Hedebølge ex. 13.
heavy	tung
hedgehog	pindsvin (n)
heel	hæl
heifer	kvie
helium	helium
helix	skruelinje
hell	helvede
hello	hallo
hello	hallo
hello	hej, dav, god dag "(formal)"
help	hjælp
hen	høne (c)
hen	høne (c)
her	hende
her	hendes
heraldry	heraldik (m)
here	her
here	herhen
hermeneutical	hermeneutisk
hermit crab	eremitkrebs Danish)
hero	helt "c"
heroic	heltemodig, heroisk
heroin	heroin (c)
heroine	heltinde "en"
heroism	heltemod
heron	hejre
herring	sild (c)
hesitate	tøv
heterosexual	heteroseksuel
heterosexual	heteroseksuel
heuristic	heuristik
heuristic	heuristisk
hexadecimal	hexadecimal
hexadecimal	hexadecimale talsystem (n), sekstentalssystem (n)
hi	hallo, goddag, hej!
high tide	højvande, flod
hill	bakke
hinny	muldyr (n)
hippopotamus	flodhest (c)
history	historie (c)
history	historie (c)
history	historie (c), beretning (c)
hitman	lejemorder, snigmorder
hoard	forråd, skat
hoard	samle, hamstre, puge
hoarfrost	rim
hobby	hobby (n)
holly	kristtorn
holmium	holmium
homage	lenshyldning, hyldest, tribut
home	hjem (n)
home	hjem, hjemad
home	hjemland (n)
home	hjemme
homosexual	homoseksuel
homosexual	homoseksuel Danish)
homosexuality	homoseksualitet
honeymoon	hvedebrødsdage, bryllupsrejse
hope	håb
hope	håb
hope	håbe
horse	hest (c)
horsepower	hestekraft ("symbol" HK)
horseradish	peberrod
horsetail	Padderok
hospital	hospital (n), sygehus (n)
hostility	fjendtlighed
hotel	hotel
hound	hund
house	hus (n)
how	hvor, hvordan
how much	hvor meget
hubris	hybris, overmod
hug	kram Category:Danish nouns lacking gender
hug	omfavne, kramme
human	menneskelig, human
human rights	menneskerettighederne
hundred	hundred, hundrede
hundreds and thousands	krymmel, drys
hungry	Sulten (to be hungry:at være sulten)
hunk	stort stykke, luns
hunk	tyr
hurricane	orkan
husband	mand, ægtemand, (old Danish: husbond)
husband	spare på
hydrangea	[hortensia
hydrochloric acid	saltsyre
hydrogen	brint, hydrogen
hydrophobia	rabies (2); hundegalskab (2)
hyena	hyæne
hyphen	bindestreg
hyrax	klippegrævling
ibex	stenbuk
ice	is
ice	is
ice age	istid (c)
ice cream	is (c), flødeis Danish)
ice cream	is (c), vaffelis (c), isvaffel (c)
ice skate	skøjte
iceberg	isbjerg
identity	en identitet, identiteter (p)
idiom	idiom
idiosyncrasy	idiosynkrasi
idiot	idiot (c)
if	hvis, om, dersom, nærmest, snarere
illness	sygdom
illusion	illusion (c)
illusion	illusion (c)
illusion	illusion (c)
image	billede
imaginary number	imaginære tal
immortal	udødelig
impala	impala Danish)
important	vigtig
in flagrante delicto	på fersk gerning
incense	røgelse
inch	tomme (c) (1)
index	indeks (n)
index	indeks (n)
index	indeks (n), indholdsfortegnelse (c)
index	indeksere
index	pegefinger (c)
inflation	inflation
inflection	afvigelse
inflection	bøjning
inflection	modulation
inflection	vendepunkt
infrequently	ualmindelig, sjælden
injury	sår
innovation	innovation
insanity	Sindssyg
integer	heltal
integer	heltallig
interpreter	tolk
interrupt	afbryde
intrinsic	indre, egentlig
introverted	indadvendt
invade	invadere (1,2)
irascible	opfarende
iridium	iridium
iron	jern (n)
iron	jern-
iron	stryge
iron	strygejern (n)
ironing board	strygebræt
is	er
island	ø, ("of sand") holm, ("of rock") skær
its	dens "c", dets (n)
its	dens "c", dets (n)
ivory tower	elfenbenstårn
jack	donkraft
jack	gøs
jack	knægt
jack	stik
jack	æselhingst
jarbua terapon	jarbua
joule	joule
juice	saft
jukebox	jukeboks (c); grammofonautomat (c)
jump	hop
jump	hoppe
junk	bras, ragelse, affald
junk	junke
junk	kassere, smide ud
junk food	junk food
jurisprudence	jura, retsvidenskab
justice	ret
key	nøgle (c)
key	nøgle (c)
key	nøgle (c)
key	nøgle (c)
key	nøgle (c)
key	nøgle (c)
key	signaturforklaring (c), nøgle (c)
key	tangent (c)
key	tast (c)
kidney	nyre
kind	natur
kind	naturalier
kind	rar, venlig
kind	slags, art
kindle	tænde, fænge
kindle	vække, sætte i brand, ophidse
kindly	venlig
kindly	venligst
kindness	venlighed, tjeneste
kindness	venlighed, velvilje, imødekommenhed, elskværdighed, godhed
king	konge (c)
king	konge (c)
king	konge (c)
kiss	kys
kiss	kysse
kitchen	køkken
kite	drage
kite	glente
kitten	killing (c)
kitty	kattekilling
knead	ælte
knee	knæ
knife	kniv
knight	ridder
know	forstå sig på, kende til
know	kende
know	kende
know	kende
know	vide
know	vide
knowledge	kundskab
koala	koala Danish)
kren	peberrod
krypton	krypton
ladybird	mariehøne
ladybug	mariehøne
lame	lam
lammergeyer	lammegrib (c)
lamp	lampe
lampshade	lampeskærm
land	land (n)
language	sprog (n)
language	sprog (n)
language	sprog (n), mål
language	sprog (n), ordvalg
language	sprog (n), terminologi
language	sprogbeherskelse
laptop	Bærbar computer
late	sen
later	senere
later	senere
laugh	le
laughter	latter
law	lov
lawrencium	lawrencium
lay	lægge
laziness	dovenskab (c)
lazy	doven
lead	bly
lead/experiment	bly
leap	spring (n), hop (n)
leap	spring (n), hop (n)
leap	springe, hoppe
learn	lære
least weasel	brud
leather	læder (n)
leave	afsked
leave	efterlade
leave	efterlade
leave	efterlade
leave	forlade
leave	forlade
leave	frihed, orlov
leave	overlade
leave	tilladelse, permission
leech	blodigle Danish)
left	venstre
leg	ben
leg	ben
leg	etape
leg	runde
legible	læsbar
lemon	citron
lemon balm	citron-melisse, hjertensfryd, melisse
lesser spotted woodpecker	dværgspætte
let	tillade,lade
letter	brev
leukaemia	leukæmi "c"
leukemia	leukæmi "c"
level	etage, plan
level	i vater med
level	jævn, ensformig
level	jævn, plan, vandret
level	niveau (n)
level	niveau (n)
level	niveau (n)
level	niveau (n), højde (c)
level	nivellere, jævne
level	nøgtern, sindig
level	planere
level	vaterpas (n), nivelleringsinstrument (n)
levitation	levitation
liar	løgner
libra	vægten "c"
library	bibliotek
lie	ligge
lie	lyve
lie	løgn
life	levetid
life	liv (n)
life	liv (n)
life	liv (n)
life	liv (n)
life	liv (n)
life	liv (n)
life	liv (n)
life	livstid (c)
lift	elevador
lift	lift, kørelejlighed
lift	løft
lift	løfte, hæve
lift	stjæle
liger	liger (m)
light	antænde, tænde
light	banal#Danish, triviel
light	belyse, oplyse
light	flamme (n)
light	kalorielet
light	let
light	lys (n)
light	lys (n)
light	lys (n), lyskilde (n)
light	lys, belyst, oplyst
light	lys, bleg
light	med melk, med fløte
light	med mælk, med fløde
light bulb	pære
lime	kalk
lime	lime
limitation	begrænset
linguistics	lingvistik
link	forbinde, kæde, sammenkæde
link	forbindelse (c)
link	led
link	link
link	link, forbindelse
lion	løve, (løver) (p), (løvinde) (f), (løvinder) (f) (p)
lioness	hunløve
lip	læbe (c)
liquid	væske (c)
liquidizer	blender
liquor	likør (1) (c), spiritus (1) (c)
listen	høre efter
listen	lytte
listen	lytte, høre efter
literature	litteratur
lithium	lithium
litter	kuld (n)
little	lille
little finger	lillefinger
little owl	kirkeugle
livable	til at leve med (endurable), beboelig (inhabitable)
live	bo
live	leve
live	overleve
liver	lever
lobster	hummer "c"
localize	lokalisere
loess	löss
logistics	logistik
logistics	logistik, forsyningstropper
long	lang
long	længes
long-eared owl	skovhornugle
longbow	langbue "c"
lookout	udkigspost
lose	tabe
lose	tabe
lose	tabe, miste
lost	tabt
lost	tabte
louse	lus (c)
love	elske
love	elske, elske med
love	elsker
love	kærlighed
love	kærlighed, romantik
love	nul
love	skat, søde, elskede
lukewarm	lunken
lumpsucker	almindelig stenbider, kulso, kvabso, stenbider
lunch	frokost, lunch, middag
lunch	spise, spise frokost
lung	lunge
lynx	los
machine gun	maskingevär
mackerel	makrel
macroeconomics	makroøkonomi
mad	vanvittig, skør, sindssyg, gal
mad	vred, gal
maize	majs
make	mærke (n) (1)
make an example of	statuere et eksempel
maker	fabrikant
malaria	malaria
mallard	gråand
man	mand (c)
man	menneske
manganese	mangan
marble	marmor (n)
march	gang, udvikling
march	march
march	march
march	march
march	marchere, rykke frem
march	marchere, udvikle sig (figurative)
mare	hoppe
margrave	markgrev Category:Danish nouns lacking gender
market	torv (n)
maroon	maron
marriage	gift (1), ægteskab (2), bryllup (3)
marsh	mose
marsupial	pungdyr Danish)
mash	grød
material	materiale (n)
material	materiale (n), stof (n)
material	materiel
material	materiel
material	stof (n)
mathematics	matematik
mattress	madras
may	må
may	måske
maybe	måske
maybe	måske
mayor	Borgmester
me	jeg
me	mig
me	mig
me	mig
me	mig
me	mig
me	min
meadow	eng
meal	måltid
meaning	betydning
meat	kød
medal	medalje (c)
medicine	medicin
medicine	medicin
medicine	medicin
mediocre	middelmådig
meditation	meditation "c"
meet	møde, træffe
meet	mødes
meet	mødes
meet	opfylde
meitnerium	meitnerium
melanoma	melanom
melodious	melodiøs
melting point	smeltepunkt
member	medlem (n)
membership	medlemskab
membership	medlemskab
men	herrer
menstruation	menstruation
mental hospital	psykiatrisk hospital, sindssygehospital (obsolete)
meow	miav
mercury	kviksølv
mesmerize	hypnotisere
mess	messe (1), rod (6)
message	budskab (1,3), besked (2), bud (n) (3)
messenger	bud (n)
metal	metal
metal detector	metaldetektor
metastasis	metastase
metic	metoik
metrosexual	metrosexuel
microorganism	mikroorganisme
middle	midte
middle finger	langfinger, langemand
midget	dværg
midget	dværg-; mini-
midget	gnom, mandsling
midwife	fødselshjælper Danish)
midwife	jordemoder, jordemor Danish)
milk	mælk (c)
millet	hirse Danish)
milliard	milliard
mind	sind (n), sjæl (c); indstilling (c)
minor	mindreårig (1)
minor	ubetydelig
mirror	spejl (n)
miscellaneous	diverse
miss	frøken archaic)
miss	frøken archaic)
misspell	stave forkert
mistletoe	mistelten
misunderstand	misforstå
mix	blande
mix	blande, mikse, røre
mix	blanding
mix	blanding
mix	mikse
mix	mikse
mixer	mikser, håndmikser, blender
modulate	modulere
modulate	modulere
modulate	modulere, regulere
modulation	modulation
modulation	modulation
mole	modermærke Danish)
mole	muldvarp Danish)
molybdenum	molybdæn
money	penge
moneyboy	trækkerdreng
monk	munk
monkey	abe (c)
monopoly	monopol
monotheism	monoteisme
monster	Uhyre "t"
month	måned
moon	Månen
moon	måne
moon	måned
morna	morna
morning	morgen (c)
moron	sinke (1), åndssvag person (1)
mother	moder, mor (f)
mother	moder, mor (f)
mother	være mor for, tage sig ordentlig af
mother-in-law	svigermor
motorcycle	motorcykel "c"
mouflon	muflon
mountain	bjerg
mountain lion	puma "c"
mourn	sørge
mouse	mus
mouse	mus
mouse	mus
moustache	overskæg (n)
move	bevæge
move	bevæge sig
move	bevæge sig, flytte sig, sætte i bevægelse
move	bevæge, tilskynde
move	bevægelse
move	flytning
move	flytte
move	flytte
move	flytte, bevæge
move	foreslå, fremsætte forslag om
move	skridt
move	træk
move	trække (in chess)
much	meget
muck spreader	gyllespreder
mucus	slim Danish)
mud	ælte (n)
muezzin	muaddhin
mug	fjæs
mug	fæ, tosse
mug	krus
mugwort	bynke
mulberry	morbær
mullet	svenskerhår (n)
mumble	mumle
mumble	mumlen
mumble	mumlen
mummy	mumie
murder	kvæle
murder	mord (n)
murder	mord (n)
murder	myrde
murder	myrde, slå ihjel
murder	smadre
murky	mørk, dunkel, dyster
murmur	mumle
murmur	mumlen
murmur	susen, rislen
muscle	muskel
muse	Muse
music	musik (c)
music chart	Hitliste
muskrat	bisamrotte
mustache	overskæg (n)
my	min, mit
mythology	mytologi
nag	hakke på, skænde på
nag	pony (small horse), øg, krikke (old horse)
nag	stikke til
nail	nagle
nail	negl
naked	nøgen
nakedness	nøgenhed (c)
name	navn
narrow	snæver, tæt
nature	natur (f)
nature	natur (f)
nature	natur (f)
nature	natur (f)
navy	marine
navy	marine
navy	marineblå
neck	hals
need	behøve
negligible	ubetydelig
neighbour	nabo
neither	hverken
neodymium	neodym
neon	neon
nephew	nevø (c)
nephew	nevø (c)
nephew	nevø (c)
nerd	nørd
nervous	nerve-
nervous	nervøs
nervous	nervøs, nervesvag
nest	rede (c)
net	garn, vod
net	net (n)
net	net (n)
network	netværk
neuter	intetkøn (2)
neutrino	neutrino (m)
new	nuværende
new	ny
new	ny
new	ny
new	ny
new	ny
new	ny
new	ny
new	ny
new	ny, frisk
new	ny, nyfødt
news	Nyheder
next	næste
nickel	nikkel
nickname	kælenavn ("positive"), øgenavn ("negative"), tilnavn ("old-ish")
niece	niece
niece	niece
niece	niece
nigger	neger
night	aften
night	aften, skumring
night	nat
night	nat, mørke
night	nattesøvn
night	overnatning
nightingale	nattergal (sydlig nattergal)
nightmare	mareridt
nine	ni
nine	nier (c) (1); nital (n) (2)
nineteen	nitten
ninety	halvfems
ninety-one	enoghalvfems
ninja	ninja
ninth	niende ("abbreviation" 9.)
nitric acid	salpetersyre
nitrogen	nitrogen
no	forbudt ("preceded by a verbal noun")
no	ingen
no	nej
no	nej (n)
no smoking	røgning forbudt
no.	nr.
nobody	ingen
noise	støj, larm
noon	middag
nose	næse (c)
nosebleed	næseblod
not	ikke
nothing	intet
noun	navneord (n)
now	nu
nuclear power	atomkraft
nuclear power	atommagt
nude	nøgen
nudity	nøgenhed "c"
number	tal
numismatist	numismatiker
nut	Nød
nutmeg	muskat
oasis	oase (c)
oat	havre (c)
obese	fed
oboe	obo
observatory	observatorium (n)
occasion	anledning (c)
occasion	anledning (c), grund (c), foranledning (c)
occasion	begivenhed (c), anledning (c)
occasion	foranledige, forårsage
occasion	grund (c), behov (n)
occasion	lejlighed (c)
octopus	blæksprutte (c)
oesophagus	spiserør
of course	selvfølgelig, naturligvis
offer	bud (n)
ogonek	ogonek
oil	olie (c)
oil	olie (c)
oil	smøre
old	Tidligere
old	gammel
old	gammel
old	gammel
old man	olding
olive	oliven
once	en gang
once	så snart som
one	en (c), et (n)
one	en/én "c (any person: "One’s guilt may trouble one" = "Éns skyld kan plage én"; anything only when indefinite)", et/ét "n (anything, only when indefinite)", "not translated (anything when definite: "I want the green one" = "Jeg vil have den/det grønne" (c/n respectively; literally, "I want the green"))"
one	man "(any person; "One shouldn’t be too quick to judge" = "Man skal ikke være for hurtig til at dømme")", en/én "c (any person when genitive: "One’s guilt may trouble one" = "Éns skyld kan plage én"; anything, indefinite)", et/ét "n (anything, indefinite)", "not translated (anything, definite; "The big one looks good" = "Den/det store ser godt ud" (c/n respectively; literally, "The big looks good"))"
only	kun
onyx	onyks
open	begynde
open	indlede
open	åben
open	åben
open	åben
open	åben
open	åbne
open	åbne
open	åbne, lukke op
open	åbnes
operating system	operativsystemet, styresystem
or	eller
orange	appelsin
orange	appelsintræ
orange	orange
orange	orange
orchestra	orkester
ore	malm "c"
organ	organ
organ	orgel
organic	økologisk
organic chemistry	organisk kemi
organic compound	organisk forbindelse
organism	organisme (c)
orgasm	orgasme
orient	Orienten "c"
orient	orientere sig
orphan	frisk
orthodox	ortodoks, almindelig anerkendt
orthodox	ortodoks, rettroende
osprey	fiskeørn (c)
ostrich	struds
otter	odder
oven	ovn "c"
over	forbi
overnight	i nattens løb
overnight	natten over
overnight	pludselig, straks
owl	ugle
oyster	østers Danish)
packed lunch	madpakke
page	Side
pain	smerte
painter	maler
painter	maler, kunstmaler
palace	palads (n)
palaeolithic	Ældste stenalder
palindrome	palindrom
palm	håndflade "c"
palm	palmetræ (n), palme "c"
pandeism	pandeisme
panic	panik (c)
pantheism	panteisme
paper	papir
paper clip	clips (c)
parallelepiped	parallelepipedum
parody	parodi
parody	parodiere
parrot	papegøje Danish)
participate	deltage, participere
particle	elementarpartikel
particle	infinitivens mærke
particle	partikel
partner	partner
partner	partner
partner	partner, kavaler
partner	partner, kompagnon
partner	partner, medspiller
partner	samarbejde
partner	slå sig sammen (become partners)
partridge	agerhøne
password	kodeord (n)
past participle	datids tillægsform (c)
paternal aunt	faster
path	sti (1), vej (2, 3, 4, 5)
paucal	paucalis, fåtal
pavement	fortov
pavement	vejbelægning
pay	betale
pea	ært
peach	fersken (c)
peach	ferskentræ (n)
peanut	jordnød
pear	pære
pejorative	pejorativt (n), nedsættende
penis	penis, pik "(slang, pejorative)"
penny farthing	væltepeter
pentagram	pentagram
pepper	("spicy") chili, ("mild") paprika
pepper	peber)
percent	procent
peregrine falcon	vandrefalk
perestroika	perestrojka
perfunctory	skødesløs, overfladisk
peril	fare, risiko
periphery	periferi, udkant
person	person (m)
personality	personlighed
pest	plage, plageånd, pestilens
pest	skadedyr
pet name	kælenavn
pewter	Tin
pewter	Tintøj
phantom	fantom (c)
pheasant	fasan
philately	filateli
philistine	filister
philistine	spidsborger
philistine	spidsborger
philistine	spidsborger
philosopher's stone	vises sten
phobia	fobi
phoenix	føniks (c)
phonetic alphabet	fonetisk alfabet
phosphoric	fosforholdig (1), fosforlignende (2)
phosphorous	fosforholdig
phosphorous	fosforlignende
phosphorous	fosforsyrlig
phosphorus	fosfor
photo	foto
photocopier	fotokopimaskine
photocopy	fotokopi
photocopy	fotokopiere
phraseology	fraseologi (1)
piano	klaver (n)
pie	pizza
pie	tærte (n)
pier	mole (c)
pig	svin (n)
pigeon	due
piglet	pattegris
pike	gedde
pike	spyd
pillow	pude (c)
pimp	alfons
pine	pinie (c)
pineapple	ananas
pink	lyserød
pirate	pirat (c)
pirate	pirat (c)
pirate	sørøver (c), pirat (c)
piss	pis
pixel	pixel
plague	pest
plane	flyver (c)
plane	høvl (c)
plane	høvle
plane	plan
plane	plan (c)
plane	plan (n)
plane	platan (c)
planet	planet
plant	placere, plante
plant	plante (c)
plant	så, plante
plant	virksomhed (c), anlæg (n), fabrik (c)
plate	tallerken
platinum	platin
platypus	næbdyr (n)
play	leg, spil
play	stykke, spil
playground	legeplads
playing card	spillekort (n)
pleasant	behagelig, rar
please	vær så venlig
pleonasm	dobbeltkonfekt
plop	dryp
plop	dryppe
plop	plumpe
plum	blomme
plum	blomme, blommetræ
plum	blommefarve
plum	blommefarvet
plus	og, plus
plus	og, plus
poison	forgifte
poison	gift
polar bear	isbjørn (c)
polecat	ilder
police	politi
police officer	politibetjent, politimand
politician	politiker
politician	politiker
politician	politolog
polyamory	polyamory
polygon	polygon
polysynthetic	polysyntetisk
poor	fattig
pope	pave
poppy	valmue Danish)
porno	Porno
pornography	pornografi
porridge	grød
possessive	ejefald
possessive case	ejefald
postage stamp	frimærke
postage stamp	frimærke
postcard	brevkort
potassium	kalium
potato	kartoffel
potatoes	kartofler
pound	pund
pray	bede
pray	bede
pray	bede, tilbede
pre-Columbian	præ-columbiansk
precise	præcis
prefer	foretrække
prenuptial agreement	ægtepagt
preposition	forholdsord, præposition
president	præsident (c)
preterite	præteritum, datid
priest	præst
prime	begyndelse (c)
prime	blomstringstid (c)
prime	første, tidligste
prime	førsteklasses
prime	klargøre
prime	prim-
prime	primtal (n) ("when an integer")
prime	primær, hoved-, vigtigste
prime number	primtal
prison	fængsel
prison	fængslet
procurement	indkøb (da)
programming language	Programmeringssprog
promethium	promethium
promotion	forfremmelse; "in sports": oprykning
promotion	reklame, støtte
prong	gren
prong	spids, tand
pronoun	pronomen, stedord
pronunciation	udtale
proper noun	egennavn
property	ejendom
prophet	profet
protein	protein (n)
proton	proton
proud	stolt
pseudonym	pseudonym
public	offentlig
pufferfish	kuglefisk
pufferfish	kuglefisk
pumpkin	græskar
pumpkin	græskar, græskarplante
pun	ordspil (n)
puppet	dukke
puppet	dukke-
puppet	marionet
puppet	marionet
purple	lilla, violet
pus	materie Danish)
pussy	kusse, fisse
pussy	mis, missekat
pyramid	pyramide (c)
pyramid	pyramide (c)
pyramid	pyramide (c)
quagmire	sump (c)
quail	vagtel
quarter	[kvart
quarter	kvatal
queen	dame (c)
queen	dronning (c)
queen	dronning (c)
queen	dronning (c)
question	kom med spørgsmålet
question	spørgsmål
question	spørgsmål
question	spørgsmål
question	spørgsmål
question	spørgsmål
queue	danne kø
queue	kø
queue	kø
queue	kø, venteliste
queue	stak
queue	stille sig i kø
queue	sætte i kø, stille i kø
quilt	dyne
quotation mark	anførelsestegn (n) [»◌«]
rabbi	rabbiner
rabbit	kanin (c)
raccoon	vaskebjørn
radiation	stråling
radioactive waste	atomaffald
rainbow	regnbue
rainforest	regnskov (c)
ram	stempel, stødslæde
ram	vædder (m), stenbukken (c)
random	tilfældig
raspberry	hindbær
rat	rotte (c)
raven	ravn
raw	rå
readable	læsbar
realism	Realismen
realm	rige (n)
realm	sfære (c)
reason	fornuft
reason	grund
reason	ræsonnere, overveje
reason	slutte
recalcitrant	genstridig
recommend	anbefale
record	indspille
record	optagelse
record	optegnelse, dokument
record	plade, grammofonplade
record	post
record	rekord
record	rekord-
record chart	Hitliste
red	rød
red	rød
red cabbage	Rød kål
red deer	kronhjort
red herring	falsk spor (n)
red-handed	på fersk gerning
redshift	rødforskydning
reed	siv
refrigerator	køleskab (n)
regret	angre, fortryde
reindeer	rensdyr
reject	afvise
relative	Pårørende, Beslægtet, Frænde
relative	relativ
religious	religiøs (1,2,3)
remark	bemærke; sige
remark	bemærkning
repeat	gentage; repetere
repentant	angrende
reply	svar (n)
reply	svare
resemblance	lighed
resemblance	lighed
resemblance	sammenligning
resemblance	sandsynlighed
responsible	ansvarlig
responsible	ansvarlig
responsible	ansvarsbevidst, ansvarlig
responsible	ansvarsbevidst, pålidelig
responsible	ansvarsfuld
restaurant	restaurant (c)
result	resultat
revenge	hævn
revenue	indtægt
revers	revers
rhino	næsehorn (n)
rhinoceros	næsehorn (n)
rib	ribben
rice	ris
rich	rig
right	højre
right	højre
right	højre side
right	konservativ, højre-
right	ret, lige
right	ret, rettighed
right	ret, retvinklet
right	rette
right	rette, korrigere
right	rigtig, korrekt
rim	rand, indfatning (for any shape), fælg (only for wheels)
ring finger	ringfinger
ripe	moden
river	flod (c)
road	gade, vej
robe	dameselskabskjole, skrud
robin	rødhals
rock dove	klippedue
rod	stang
rod	stang
rod	stang
rod	stav, spanskrør, ris
rod	stavbakterie
rodent	gnaver
roe	rogn
role-playing game	rollespil
roof	tag (n)
rook	tårn (n)
room	rum (n)
rooster	hane (c)
root	rod (c)
root	rod (c)
root	rod (c)
root	rod (c)
root	rod (c)
root	rod (n)
rosemary	rosmarin
rotten	rådden
row	ro
row	række (c)
row	række (c), rad (c)
row	skændes, skælde ud
row	spektakel (n), ballade (c)
row	spektakel (n), tumult (c), optøjer (p) (n), ballade (c), strid (c), skænderi (n), slagsmål (n)
rub	gnide (1,2); skave (3)
rudder	ror
rudimentary	rudimentær
rue	rude
ruin	ruin
ruin	ødelægge
rum	rom (c)
ruminant	tygge drøv
run	løbe
rune	rune
rusk	tvebak, krydder, skorpe
rutabaga	kålroe
rye	rug Danish)
sacrifice	ofre (1,2,3,4)
saeter	sæter
saeter	sæterhytte
sail	sejl (n)
sail	sejle
sailor	matros
salmon	laks
salt	salt
salt shaker	saltbøsse (c)
sand	sand
sand	sandfarvet
sand	sandstrand, strand
sandbox	sandkasse
sandwich	sandwich
sapphire	safir
sarcasm	sarkasme
sarcophagus	sarkofag
saucer	tallerken
saucer	underkop
sausage	pølse (c)
say	sige (1,2), fortælle (2,3)
scabies	fnat
scaffold	stillads
scandal	skandale
scarf	halstørklæde (n)
school	Skole
school	Skole
school	skole
school	skole
science	videnskab
science	videnskab, videnskabelighed
scissors	saks
scorpius	skorpion (c)
scrambled eggs	rørægge
scrum	klynge (1,2)
scrupulous	omhyggelig
scrupulous	samvittighedsfuld
sea	hav (n)
sea lion	søløve
sea urchin	søpindsvin (n)
seaplane	vandfly
search	Søgning
season	sæson
season	årstid
seaweed	tang (c)
second	anden, næst- (e.g. "næststørst" = "second largest")
second	nummer to,anden
second	sekund
second	sekund (n)
second	sekund, øjeblik
second	sekundant
second	sekundavare
second	støtte
second	støtte, sekundere, bakke op
sect	sekt Category:Danish nouns lacking gender
seem	synes
seize	gribe
seize	gribe
selenium	selen
sell	sælge
sense	fornemmelse
sequence	Sekvens
seraph	seraf
set	aggregat, samlesæt
set	anlæg
set	bestemt
set	dække
set	fastsat
set	fastsat, bestemt, fast
set	forsænke, indfatte
set	gruppe
set	gå ned
set	klar, færdig
set	løse
set	mængde
set	opsat
set	opstille
set	placere
set	præsentere (set the scene: lægge op til)
set	samling
set	samling
set	stille
set	stille
set	størkne
set	sæt
set	sæt
set	sætning
set	sætstykke, scenario, dekoration
set	sætte
set	sætte, stille, placere
set theory	mængdelære
seventeen	sytten
seventh	syvende ("abbreviation" 7.)
seventy	halvfjerds
seventy-one	enoghalvfjerds
severe	streng, hård, stærk, voldsom
sex	bolle, have samleje med
sex	køn
sex	kønsbestemme
sex	sex, kønsliv, seksualliv, seksuel omgang, samleje, erotik
sexy	sexet
shack	leve sammen med, sove hos
shack	skur, hytte
shackles	jern
shake	ryste
shark	haj
shave	barbering "c"
sheep	får (n)
sheet	ark (n)
sheet	lagen (n)
shepherd	fårehyrde (c)
shepherd	hyrde (c)
shield	skjold (m)
ship	skib
shit	lort
shoe	sko
shop	butik
shop	butik
shop	handle, shoppe
shore	bred (c)
short	kort
short story	novelle
shotgun	haglbøsse (c) (1)
should	skulle, burde
shoulder	nødspor
shoulder	skulder
shoulder blade	skulderblad
shout	råb (n), skrig (n)
shout	råbe, skrige
shy	kast
shy	kaste, smide
shy	sky (1), genert (2), undselig (2), vagtsom (3)
shy	vige
sign language	tegnesprog (n)
silence	stilhed
silicon	silicium
silk	silke (c)
silly goose	dumme gås
silver	sølv
silver	sølvfarvet
silver-grey	sølvgrå
simultaneously	samtidigt
since	Siden
since	siden
sing	synge
singular	ental
sister-in-law	svigerinde
sister-in-law	svigerinde
sister-in-law	svigerinde
six	seks
six	sekstal (n) (1)
sixteen	seksten
sixth	sjette ("abbreviation" 6.)
sixty	tres
size	størrelse (c)
skein	fed (n)
skeleton	skelet Danish)
skin	flå
skin	hud (c)
skin	skind (n)
skin	skind (n)
skin	skrabe
skin	skræl (c), skind (n)
skirt chaser	skørtejæger
sky	himmel
sky	himmel
sky	himmel
slave	slave "c", træl "c"
slavery	slaveri (n)
sledgehammer	forhammer
sleep	sove
sleep	søvn Danish)
slipped disk	diskusprolaps
slob	sjuske
slob	sjuske, sjuskedorte (to a female person)
sloop	slup
slot	liste, lamel
slot	spor
slot	sprække, revne, rille, kærv
sloth	dovendyr
small	lille, liden
smashing	fed
smoke	ryge
smoke	røg
snake	slange Danish)
snake	sno, slange
sneeze	nys (n)
sneeze	nyse
snow	sne
snow	sne (c)
snow	sne (c)
snow	snefald (n)
snowball fight	sneboldkamp Danish)
snowman	snemand (c)
soap	sæbe
soccer	fodbold
socialism	socialisme
socialism	socialisme
socialism	socialisme
sofa	sofa
solidarity	solidaritet
solidarity	solidaritet
solitude	ensomhed (c)
son	søn
song	sang (c)
song	sang (c), vise (c)
song	slik (c)
sons	sounds
sons	sønner
sorbet	sorbet
sorry	ked af
sorry	sørgelig
sorry	undskyld
sorry	undskyld, beklager
sought-after	efterspurgt, ombejlet
sound	lyd
sound	lyde
sound	sund
sour	sur
sour	sur
sour	sur
sour	sur
sour	sur
source	kilde
source code	kildekode
spanner barb	t-båndsbarbe
sparrow	spurv (gråspurv)
sparrow hawk	spurvehøg
spatula	spatel
speak	tale (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)
speaker	højtalere
speaker	taler
spear	spyd (n)
species	art (c)
speculate	gætte
speculate	spekulere
speculate	spekulere
speed	[hastighed, hurtighed
speed	hastighed, fart
speed	køre hurtigt, køre for hurtigt
speed of sound	lydens hastighed
spell	stave
spell	stave
spider	edderkop (m)
spike	aks
spike	pigsko
spike	spids, pig
spike	spids, top
spike	spiger, nagle
spine	ryg (c)
spine	rygrad (c)
spine	rygsøjle (c), rygrad (c)
spirit	liv, mod, kraft Danish)
spirit	spiritus, sprit, alkohol Danish)
spirit	ånd Danish)
spirit	ånd Danish)
spirit	ånd, sjæl Danish)
spirit away	trylle væk
spirits	likør (1) (c), spiritus (1) (c)
spiritual	åndelig
spleen	milt, splen
spoonerism	[bakke snagvendt
spread	sprede,spredning
spring	fjeder (c)
spring	forår
spring	kilde (c)
spring	springe
spring	springe, hoppe
squat	(sidde på) hug
squat	besætte
squeeze	klemme (1); mase (2); være i klemme (3)
squid	blæksprutte Danish)
squirrel	egern
staff	forsyne med personale
staff	stav "c"; stang "c"; stab "c", personale (n)
stag-beetle	eghjort
stair	trappe
stamp	frankere, sætte frimærke på
stamp	stanse, udstanse, præge
stamp	stempel
stamp	stempel, præg
stamp	stempelmærke
stamp	stemple
stamp	tramp, stampen
stamp	trampe, stampe
stamp	trampe, stampe
stand	bevoksning
stand	holdeplads
stand	klare, holde til
stand	rejse sig
stand	stade, stand
stand	standpunkt
stand	stille, sætte
stand	stå
stand	stå, stå stille
stand	tribune, estrade
stand	udholde, udstå, klare
stand	vidneskranke
star	stjerne (c)
starboard	styrbord
starling	stær
state	stat (1,2), tilstand (3)
statement	påstand
statistics	statistik
statistics	statistik
statue	statue (c)
steel	stål Danish)
steer	stud (m)
steer	styre
steer	styre
steer	styre
step	skridt
stepfather	stedfar "c"
stepmother	stedmor
stick	gearstang (c)
stick	kæp (c), pind (c)
stick	pind (c), kvist (c)
stick	stav (c)
stick	stav (c), stok (c), stang (c)
stick	stok (c)
stir up	piske op
stochastic	stokastisk
stolen	stjålen, stjålet
stolen	stjålet
stomach	bug (c)
stone	sten (m)
stork	stork
storm	storm (c)
story	etage
story	historie
straw	halm
strawberry	jordbær
strawberry	jordbær, jordbærplante
strawberry	jordbær-
strawberry	jordbærfarve
strawberry	jordbærfarvet
street	gade (n)
string	opstrenge, strenge op
string	serie
string	streng
string	streng
string	streng
string	streng
string	strygerne
string	trække på snor
stroke	ae
strong	stærk
strong	stærk
strong	stærk
strong	stærk
strong	uregelmæssig
stronghold	borg "c"
strontium	strontium
strop	rem (c) ("razor strop": strygerem)
strop	stryge
struggle	kamp (en)
struggle	kæmpe
strut	stiver
strut	stoltsere, spankulere
stud	avlshingst (a horse), avlstyr (a bull)
stud	knop, dup
stud	tyr
stud	ørestikke
stumble	snuble
stupid	dum
subject	borger (c)
subject	emne (n), tema (n)
subject	fag (n), emne (n)
subject	grundled (n), subjekt (n)
subject	udsætte for
submarine	u-båd "c"
subpoena	stævning (f)
substance	formue
substance	indhold, substans
substance	substans, hovedindhold
substance	substans, masse
subtitle	undertekst (c)
sudden	brat, pludselig
suddenly	pludseligt
suffer	lide
sugar	sukker
sugar beet	sukkerroe
sugar cane	sukkerrør
suicide	selvmord (n)
suicide	selvmorder (c)
sulfur	svovl Danish)
sullen	mørk, dyster
sullen	treven
sullen	vrangvillig, mut
sulphuric acid	svovlsyre
sulpur	svovl
summer	sommer
summit	top (c) (1), bjergtop (c) (1); topmøde (n) (2)
super	super
superlative	superlativ
supermarket	supermarked
supper	aftensmad
supply	forsyning, leverance, lager
supply	forsynings-, føde-
supply	levere, erstatte, skaffe
supply	vikariere
supply	vikarierende
surname	efternavn
surprise	overraske
surprise	overraske
surprise	overraskelse
surprise	overraskelse
surprise	overraskelses-
surrealism	surrealismen
suspect	suspekt
swan	svane
swastika	svastika
sweat	sved (c)
sweet	frisk
sweet	konfekt, bolsje, slik
sweet	melodisk, behagelig
sweet	ren
sweet	sød
sweet	sød
sweet	sød
sweet	sød, blid
sweet	sød, sødlig
sweet	sødet, sød
sweet	sødt, let
sweet	usaltet, fersk
sweet	venlig
swimming pool	svømmebassin
swimsuit	badedragt
symbolise	symbolisere
synchronize	synkronisere
synonym	synonym
synthesizer	synthesizer
system	system Danish)
table	bord (n)
table	tabel (c)
table	tabel (c)
table football	bordfodbold
table of contents	indholdsfortegnelse
tack	tak
tail	hale (c)
takk	tak
takk	tak
talk	tale
talkative	snaksom
tampon	tampon
tape recorder	båndoptager (c), kassettebåndoptager (c)
tapir	tapir
target	mål, skydeskive
target	sigte efter, rette mod
tarragon	estragon
tawny owl	natugle
taxi	taxi
taxi	taxie
tea	te (c)
teach	undervise, lære
tear	flå, rive; revne
tear	flænge, rift
tear	tåre
technician	tekniker
telephone	telefon
television	fjernsyn (n), tv (n)
television	tv (n)
television	tv (n), fjernsyn (n)
tellurium	tellur
temporarily	midlertidigt, foreløbigt
ten	ti
ten	tital (n) (1); tier (c) (2, 3)
tench	suder (c)
tender	betalingsmiddel (n)
tender	forsyningsskib
tender	tender
tender	øm (1); mør (2)
tenor	tenor (2)
tent	telt (n)
tenth	tiende ("abbreviation" 10.)
tepid	lunken
termite	termitter
terrorist	terrorist
testament	testamente
testament	testamente
textbook	lærebog
textbook	skole- (1,2); sædvanlig (3)
thank you	tak
thank you very much	mange tak, tusind tak
thanks	tak
thanks a lot	mange tak
that	at
the	en (c), et (n), de (p)
the more the merrier	Desto flere, desto sjovere
theft	tyveri (n)
theology	Religionsvidenskab
therapist	terapeut
therapy	terapi, behandling,
there	der
there	did, derhen
therefore	derfor
thief	tyv (c)
thing	ting (c)
thing	ting (c)
think tank	"'tænke tank"'
third	tredje ("abbreviation" 3.)
third person	tredje person
thirst	tørst
thirteen	tretten
thirty	tredive, tredve
thirty-eight	otteogtredive, otteogtredve
thirty-five	femogtredive, femogtredve
thirty-four	fireogtredive, fireogtredve
thirty-nine	niogtredive, niogtredve
thirty-one	enogtredive, enogtredve
thirty-seven	syvogtredive, syvogtredve
thirty-six	seksogtredive, seksogtredve
thirty-three	treogtredive, treogtredve
thirty-two	toogtredive, toogtredve
this	dette
thither	did, derhen
thorn	torn (1)
thought	tanke
thought	tankevirksomhed
thousand	tusinde
three	tre
three	tretal (n)
threshold	tærskel (m) and (f)
throat	hals
throat	hals
throat	svælg, hals
through	gennem
thumb	tommelfinger, tommeltot
thumbnail	tommelfingernegl (c) (1); skitse (c) (2); frimærke (n) (3)
ticket	billet (c) (1); bøde (c) (3)
tidal wave	flodbølge (c)
tidal wave	flodbølge (c)
tidal wave	flodbølge (c), tsunami)
tiddlywinks	loppespil(l)
tie	slips
tiger	tiger Danish)
tile	tegl (c)
time	afsoningstid
time	klokken
time	tage tid
time	tid (c)
time	tid (c)
time	tidspunkt (n)
time	time ("human decision"), tidsindstille ("of a device")
tin	tin
tired	træt
tissue	serviet, (handkerchief) lommetørklæde, (toilet paper) toiletpapir
tissue	stof
tissue	væv (n)
tit	bryst (c)
tit	brystvorte (c)
tit	mejse Danish)
titanium	titan
to	at
today	i dag
today	i dag, i vore dage
toe	tå
tomato	tomat (c)
tomorrow	i morgen
tomorrow	imorgen
tone	farvetone, nuance
tone	forstærke, styrke
tone	harmonisere
tone	klang
tone	tone
tone	tone
tone	tone
tone	tone, tonefald
tone	tone, tonefald
tone	tonus, spændingstilstand
tongue	tunge (c)
tonight	i aften ("early night"), i nat ("late night")
tonight	i aften ("early night"), i nat ("late night")
tool	bearbejde
tool	instrument (n), redskab (n)
tool	kreatur (n)
tool	kreatur (n)
tool	pik (n)
tool	udstyre med maskiner
tool	værktøj (n)
tooth	tand (c), tänder (p)
tooth	tand (c), tänder (p)
toothbrush	tandbørste
toothpaste	tandpasta
tornado	tornado (c)
totem	totem
tower	tårn (n)
toxic	giftig
tractor	traktor
trail	følge
trail	spor
train	tog
tram	sporvogn
tramp	vagabund
transaction	transaktion
transformation	transformation
translate	oversætte
translationary	oversættelses-
translationary	oversættelses-
translations	oversættelse
translator	oversætter, tolk ("interpreter")
transmissible spongiform encephalopathy	overførbare svampeagtige hjernesygdomme
trapezoid	trapez (n)
tree	træ (n)
triangular	trekantet
tricolour	trikolore
trough	bølgedal
trough	kar, trug
trough	lavtryksudløber, trug
trough	rende
trough	tagrende
trough	trug
trout	örred Danish)
truck	lastbil, truck "(slang)"
true	sand
trug	kurv
trumpet	forkynde, udbasunere
trumpet	spille trompet, trompetere (archaic)
trumpet	trompet (m)
trumpet	trompetere
trumpet	trompetere
trumpet	trompetist
trumpet	trompetstød
tsar	zar
tsarina	zarina
tsunami	flodbølge
tumult	tummel, forvirring, tumult, oprør
tungsten	wolfram
turkey	fjols (n)
turkey	kalkun
turn	vende (1)
turn into	forvandle sig til
turtle	skildpadde
turtle dove	turteldue
twat	fisse
twelfth	tolvte (12.)
twelve	tolv
twelve-tone technique	tolvtonemusik
twenty	tyve
twenty-four	fireogtyve
twenty-one	enogtyve
twenty-one	enogtyve
twenty-two	toogtyve
twin	tvilling
two	to
two	total (n)
typhoon	tyfon
tölva	computer (c)
ugly	grim
uncountable	utællelig (1,2)
under one's nose	for næsen af
under one's thumb	i sin hule hånd (in the hollow of one's hand)
unfiltered	uden filter
university	universitet
unleaded	blyfri
unleaded fuel	blyfri benzin
unsaid	usagt
up	forfremme
up	forøge
up	itu, i stykker
up	med
up	med forsiden opad
up	op
up	op
up	op
up	op ad
up	op i
up	opad
up	oppe
up	oppe
urban legend	vandrehistorie (c)
urinate	urinere, tisse
urine	urin (c)
useful	nyttig
user	bruger (m)
uterus	livmoder
vacation	ferie (c) (1)
vacation	tage på ferie
value	værdi
vampire	vampyr (1)
veil	slør
veneer	finér "c"
veteran	erfaren
veteran	veteran
veteran	veteran
veteran	veteran-
veterinarian	dyrlæge
veto	veto
vicar	sognepræst
vicinity	nærhed (c)
victim	offer
view	vis
vinegar	eddike (c)
violin	violin (c)
virgin	jomfru (c)
virgo	jomfru
virtual	virtuel
virtuoso	virtuos
virus	virus
vodka	vodka (c)
voice	stemme (c)
vole	mosegris
wail	klage; jamre;
wait	vente
walk	fodsti (c)
walk	gang (c), gangart (c)
walk	gå
walk	gå fri
walk	gå tur med
walk	gå, vandre ("long distances")
walk	gåtur (c), vandretur (c) ("a longer distance")
walk	gåtur (c), vandretur (c) ("a longer distance")
wall	mur
wall	mur
wall	væg (n)
want	ville
war	krig
warthog	vortesvinet (n)
wash	vaske
wasp	hveps
watch	armbåndsur (n)
watch	holde øje med, vogte på
watch	iagttage, holde øje med
watch	se efter, holde øje med
watch	se på, holde øje med
watch	vagt
watch	vagt
water	vand
watercolour	akvarel; vandfarve (c)
wave	bølge
wax	voks (c)
wax	vokse
we	vi
weapon of mass destruction	masseødelæggelsesvåben
weasel	brud
weather	vejr (n)
web colors	Web-sikre farver
web site	hjemmeside
week	uge
welcome	velkommen!
welfare	velfærd (c)
well	brønd (c)
were	var
wet	våd
what	hvad
whatever	hvad som helst, (det er) ligegyldigt
whatever	uanset
wheel	hjul
wheelbarrow	trillebør (c)
when	hvornår
when	hvornår
when	hvornår
when	når (1,2,3), hvornår (1), da (4)
whenever	når som helst, hver gang
where	hvor
where	hvor
wherever	hvor
wherever	hvor end, hvor som helst, overalt hvor, hvorhen end
wherever	hvor, hvor end
wherever	hvor, hvor i alverden
whiskey	whisky (c)
whistle	fløjte (1), hvisle (1,2)
whistle	fløjte (c) (1), fløjt (n) (2,3)
white	hvid
white	hvid
white	hvid
white dwarf	hvid dværg
white-bearded antshrike	stribet Myretornskade
white-billed diver	hvidnæbbet lom
whoever	hvem i alverden, hvem der end, enhver som
whole	hel
whom	hvem
whom	hvem
whom	hvem, hvilken
wide	bred
wife	hustru, kone, fru
wiki	wiki
wikify	wikifere
wikiholic	Wikiholiker
wild boar	vildsvin
wily	snu
wind	blæse
wind	fjert (c), prut (c), vind (c)
wind	sno, vikle
wind	trække op
wind	vind (c), luftstrøm (c)
windmill	vindmølle
window	butiksvindue (n)
window	tidsrum (n), interval (n)
window	vindue (n)
window	vindue (n)
wine	vin (c)
wine	vin (c)
winner	vinder
winter	vinter
winter solstice	Solhverv
wipe	tørre (1); slette (2)
wipe	viskestykke
wisdom	visdom
wisent	visent, europæisk bison
wish	ønske
wishlist	ønskeseddel
witch	heks (c)
within	uden
wolf	ulv (c), ulve (p),
wolverine	jærv Category:Danish nouns lacking gender
woman	kvinde (c)
women	damer
wont	vane
woodlouse	bænkebider
woodpecker	spætte
word	ord (n)
work	arbejde
world	verden (c)
wormwood	Malurt (m)
worst	værst
worth one's while	umagen værd
wrist	håndled (n)
write	skrive
write	skrive
write	skrive, digte, forfatte ("usually not used")
writer	forfatter
xenon	xenon
xenophobia	xenofobi
xylophone	xylofon (c)
yam	yams, jams Danish)
yearbook	årbog (1,2), blå bog (2)
yeast	gær (c)
yeast	gær (c)
yeast	gær (c)
yellow	gul
yellow	gul
yes	ja
yesterday	i går
yew	taks
yoke	åg
you	I "familiar"
you	du "familiar", I, De "polite"
zebra	zebra
zebra finch	Zebrafinke
zelkova	zelkova
zero	nul
zero	nul (n)
zero	nul (n)
zero	nul (n)
zero	nul (n), ingenting
zero	nul, ingen
zero	nulpunkt (n)
zero	nulpunkt (n)
zero	nulstille
zero	nulværdi (c)
zither	citer (c)
zone	område
zoom lens	zoom-linse; gummilinse; transfokallinse
קסילופון	xylofon "c"